[00:00.000] | 作词 : 赤池晴子 |
[00:01.000] | 作曲 : 赤池晴子 |
[00:10.435][编曲:白井良明,赤池晴子] | |
[00:14.245] | 奥多摩の発電所に雷落ちた夜 |
[00:20.969] | 焼け焦げたあの原で異星人を見つけたよ |
[00:28.630] | 瞳の綺麗な彼に私は一目ぼれ |
[00:35.632] | だけど二人は言葉が通じない |
[00:43.158] | 昔織姫様が流した涙を |
[00:49.878] | 拾い集めて海人の側に流そうよ |
[01:00.287] | 折れた枝で回路図を彼は地面に書く |
[01:07.253] | 彼の周りで私飛んだり跳ねたり |
[01:14.347] | 意思の伝達手段はただこれだけ |
[01:21.647] | これ以上近づいたら感電しそうです |
[01:29.144] | 昔織姫様が流した涙を |
[01:36.370] | 拾い集めて海人の側に流そうよ |
[02:11.445] | ささやかな幸せを噛みしめかけたら |
[02:18.718] | 謎の妨害電波突然現れた |
[02:25.533] | つい寄せられるように関連が消えた後は |
[02:32.818] | 見えるはずのない南十字星 |
[02:40.320] | 昔織姫様が流した涙を |
[02:47.411] | 拾い集めて海人の側に流そうよ |
[02:54.339] | 昔織姫様が流した涙を |
[03:01.717] | 拾い集めて海人の側に流そうよ |
[00:00.000] | zuo ci : chi chi qing zi |
[00:01.000] | zuo qu : chi chi qing zi |
[00:10.435][编曲:白井良明,赤池晴子] | |
[00:14.245] | ao duo mo fa dian suo lei luo ye |
[00:20.969] | shao jiao yuan yi xing ren jian |
[00:28.630] | tong qi li bi si yi mu |
[00:35.632] | er ren yan ye tong |
[00:43.158] | xi zhi ji yang liu lei |
[00:49.878] | shi ji hai ren ce liu |
[01:00.287] | zhe zhi hui lu tu bi di mian shu |
[01:07.253] | bi zhou si fei tiao |
[01:14.347] | yi si chuan da shou duan |
[01:21.647] | yi shang jin gan dian |
[01:29.144] | xi zhi ji yang liu lei |
[01:36.370] | shi ji hai ren ce liu |
[02:11.445] | xing nie |
[02:18.718] | mi fang hai dian bo tu ran xian |
[02:25.533] | ji guan lian xiao hou |
[02:32.818] | jian nan shi zi xing |
[02:40.320] | xi zhi ji yang liu lei |
[02:47.411] | shi ji hai ren ce liu |
[02:54.339] | xi zhi ji yang liu lei |
[03:01.717] | shi ji hai ren ce liu |
[00:00.000] | zuò cí : chì chí qíng zi |
[00:01.000] | zuò qǔ : chì chí qíng zi |
[00:10.435][编曲:白井良明,赤池晴子] | |
[00:14.245] | ào duō mó fā diàn suǒ léi luò yè |
[00:20.969] | shāo jiāo yuán yì xīng rén jiàn |
[00:28.630] | tóng qǐ lì bǐ sī yī mù |
[00:35.632] | èr rén yán yè tōng |
[00:43.158] | xī zhī jī yàng liú lèi |
[00:49.878] | shí jí hǎi rén cè liú |
[01:00.287] | zhé zhī huí lù tú bǐ dì miàn shū |
[01:07.253] | bǐ zhōu sī fēi tiào |
[01:14.347] | yì sī chuán dá shǒu duàn |
[01:21.647] | yǐ shàng jìn gǎn diàn |
[01:29.144] | xī zhī jī yàng liú lèi |
[01:36.370] | shí jí hǎi rén cè liú |
[02:11.445] | xìng niè |
[02:18.718] | mí fáng hài diàn bō tū rán xiàn |
[02:25.533] | jì guān lián xiāo hòu |
[02:32.818] | jiàn nán shí zì xīng |
[02:40.320] | xī zhī jī yàng liú lèi |
[02:47.411] | shí jí hǎi rén cè liú |
[02:54.339] | xī zhī jī yàng liú lèi |
[03:01.717] | shí jí hǎi rén cè liú |
[00:10.435] | |
[00:14.245] | 滚滚惊雷落于奥多摩发电站的夜里 |
[00:20.969] | 我在被烧焦的荒野中遇见了那位外星人 |
[00:28.630] | 他漂亮的眸子使我一见钟情 |
[00:35.632] | 只可惜我们语言不通啊 |
[00:43.158] | 那就收集起从前织女大人流下的眼泪 |
[00:49.878] | 汇聚成河流过渔人的身旁吧 |
[01:00.287] | 他用折断的树枝在地面上勾画电路图 |
[01:07.253] | 而我只能在他身旁跳来跳去 |
[01:14.347] | 以此来表达爱意 |
[01:21.647] | 如果再靠近一点我就要触电啦 |
[01:29.144] | 那就收集起从前织女大人流下的眼泪 |
[01:36.370] | 汇聚成河流过渔人的身旁吧 |
[02:11.445] | 将细小幸福慢慢咀嚼的瞬间 |
[02:18.718] | 突如其来的电波将我们分离 |
[02:25.533] | 爱的羁绊转瞬即逝 |
[02:32.818] | 抬起头只看见本无迹可寻的南十字星 |
[02:40.320] | 那就收集起从前织女大人流下的眼泪 |
[02:47.411] | 汇聚成河流过渔人的身旁吧 |
[02:54.339] | 那就收集起从前织女大人流下的眼泪 |
[03:01.717] | 汇聚成河流过渔人的身旁吧 |