歌曲 | Tankas |
歌手 | Pedro Aznar |
专辑 | Caja De Musica: Poems of Jorge Luis Borges |
下载 | Image LRC TXT |
[00:16.917] | Alto en la cumbre |
[00:22.162] | todo el jardín es luna, |
[00:27.657] | luna de oro. |
[00:36.167] | Más precioso es el roce |
[00:41.910] | de tu boca en la sombra. |
[00:47.918] | |
[00:53.407] | La voz del ave |
[00:59.175] | que la penumbra esconde |
[01:04.920] | ha enmudecido. |
[01:13.418] | Andas por tu jardín. |
[01:19.427] | Algo, lo sé, te falta. |
[01:25.414] | |
[01:28.408] | La ajena copa, |
[01:33.916] | la espada que fue espada |
[01:39.669] | en otra mano, |
[01:48.171] | la luna de la calle, |
[01:54.160] | ¿dime, acaso no bastan? |
[02:00.909] | |
[02:38.173] | Bajo la luna |
[02:43.908] | el tigre de oro y sombra |
[02:49.667] | mira sus garras. |
[02:58.177] | No sabe que en el alba |
[03:04.157] | han destrozado un hombre. |
[03:09.920] | |
[03:13.664] | Triste la lluvia |
[03:18.927] | que sobre el mármol cae, |
[03:24.420] | triste ser tierra. |
[03:32.915] | Triste no ser los días |
[03:38.905] | del hombre, el sueño, el alba. |
[03:45.171] | |
[03:50.911] | No haber caído, |
[03:56.661] | como otros de mi sangre, |
[04:02.660] | en la batalla. |
[04:11.158] | Ser en la vana noche |
[04:17.170] | él que cuenta las sílabas. |
[00:16.917] | Alto en la cumbre |
[00:22.162] | todo el jardi n es luna, |
[00:27.657] | luna de oro. |
[00:36.167] | Ma s precioso es el roce |
[00:41.910] | de tu boca en la sombra. |
[00:47.918] | |
[00:53.407] | La voz del ave |
[00:59.175] | que la penumbra esconde |
[01:04.920] | ha enmudecido. |
[01:13.418] | Andas por tu jardi n. |
[01:19.427] | Algo, lo se, te falta. |
[01:25.414] | |
[01:28.408] | La ajena copa, |
[01:33.916] | la espada que fue espada |
[01:39.669] | en otra mano, |
[01:48.171] | la luna de la calle, |
[01:54.160] | dime, acaso no bastan? |
[02:00.909] | |
[02:38.173] | Bajo la luna |
[02:43.908] | el tigre de oro y sombra |
[02:49.667] | mira sus garras. |
[02:58.177] | No sabe que en el alba |
[03:04.157] | han destrozado un hombre. |
[03:09.920] | |
[03:13.664] | Triste la lluvia |
[03:18.927] | que sobre el ma rmol cae, |
[03:24.420] | triste ser tierra. |
[03:32.915] | Triste no ser los di as |
[03:38.905] | del hombre, el suen o, el alba. |
[03:45.171] | |
[03:50.911] | No haber cai do, |
[03:56.661] | como otros de mi sangre, |
[04:02.660] | en la batalla. |
[04:11.158] | Ser en la vana noche |
[04:17.170] | e l que cuenta las si labas. |
[00:16.917] | Alto en la cumbre |
[00:22.162] | todo el jardi n es luna, |
[00:27.657] | luna de oro. |
[00:36.167] | Ma s precioso es el roce |
[00:41.910] | de tu boca en la sombra. |
[00:47.918] | |
[00:53.407] | La voz del ave |
[00:59.175] | que la penumbra esconde |
[01:04.920] | ha enmudecido. |
[01:13.418] | Andas por tu jardi n. |
[01:19.427] | Algo, lo se, te falta. |
[01:25.414] | |
[01:28.408] | La ajena copa, |
[01:33.916] | la espada que fue espada |
[01:39.669] | en otra mano, |
[01:48.171] | la luna de la calle, |
[01:54.160] | dime, acaso no bastan? |
[02:00.909] | |
[02:38.173] | Bajo la luna |
[02:43.908] | el tigre de oro y sombra |
[02:49.667] | mira sus garras. |
[02:58.177] | No sabe que en el alba |
[03:04.157] | han destrozado un hombre. |
[03:09.920] | |
[03:13.664] | Triste la lluvia |
[03:18.927] | que sobre el ma rmol cae, |
[03:24.420] | triste ser tierra. |
[03:32.915] | Triste no ser los di as |
[03:38.905] | del hombre, el suen o, el alba. |
[03:45.171] | |
[03:50.911] | No haber cai do, |
[03:56.661] | como otros de mi sangre, |
[04:02.660] | en la batalla. |
[04:11.158] | Ser en la vana noche |
[04:17.170] | e l que cuenta las si labas. |
[00:16.917] | 在高山之巅 |
[00:22.162] | 花园盛满了月色, |
[00:27.657] | 月色是金的。 |
[00:36.167] | 更贵重的是夜影下 |
[00:41.910] | 你嘴唇的轻触。 |
[00:47.918] | |
[00:53.407] | 暮色隐藏下 |
[00:59.175] | 一只小鸟的独鸣 |
[01:04.920] | 已归于沉默。 |
[01:13.418] | 你徘徊在花园里 |
[01:19.427] | 你想必缺少什么。 |
[01:25.414] | |
[01:28.408] | 别人的酒杯, |
[01:33.916] | 那剑也曾经属于 |
[01:39.669] | 另外一个人, |
[01:48.171] | 屋外面的明月啊, |
[01:54.160] | 难道说这还不够? |
[02:00.909] | |
[02:38.173] | 凭借着月光, |
[02:43.908] | 黑纹的金色老虎 |
[02:49.667] | 在察看爪子。 |
[02:58.177] | 它已经不再记得 |
[03:04.157] | 黎明时分杀过人。 |
[03:09.920] | |
[03:13.664] | 悲伤的雨水, |
[03:18.927] | 滴落在大理石上, |
[03:24.420] | 悲凉地化为埃土。 |
[03:32.915] | 为不再属于人类、梦境和黎明 |
[03:38.905] | 的岁月而悲伤。 |
[03:45.171] | |
[03:50.911] | 我没有倒下, |
[03:56.661] | 像我的前辈那样 |
[04:02.660] | 在沙场捐躯。 |
[04:11.158] | 在这空寂的长夜, |
[04:17.170] | 我在推敲着诗句。 |