Miss Celie's Blues (Sister)

歌曲 Miss Celie's Blues (Sister)
歌手 Quincy Jones
专辑 The Color Purple

歌词

[00:07.86] OH~~~~
[00:27.09] Sister, you've been on my mind
[00:32.55] Oh sister, we're two of a kind
[00:37.05] So sister, I'm keeping my eyes on you
[00:45.96] I bet you think I don't know nothing
[00:50.40] But singing the blues
[00:53.52] Oh sister, have I got news for you
[00:58.18] I'm something
[01:01.12] I hope you think that you're something too
[01:11.07] Oh scuffling, I been up that lonesome road
[01:15.77] And I seen a lot of suns going down
[01:19.06] Oh but trust me
[01:21.95] Now low life's gonna run me around
[01:27.97] So let me tell you something, sister
[01:32.51] Remember you name
[01:36.05] No twister, gonna steal your stuff away
[01:40.35] My sister
[01:42.86] We shore ain't got a whole lot of time
[01:49.22] So shake you shimmy Sister
[01:53.60] Cause honey, Miss Molly is feeling fine

歌词大意

[00:07.86]
[00:27.09] jiě mèi, nǐ ràng wǒ zhāo sī mù xiǎng
[00:32.55] hǎo jiě mèi, wǒ men shì rú cǐ xiāng sì
[00:37.05] yīn cǐ wǒ de mù guāng wú fǎ yí kāi nǐ
[00:45.96] wǒ dǎ dǔ nǐ rèn wéi wǒ bìng bù liǎo jiě
[00:50.40] dàn dāng wǒ huǎn huǎn chàng qǐ nǐ de yōu yù shí
[00:53.52] qīn ài de, wǒ yǒu xiē shì yào gào sù nǐ
[00:58.18] wǒ kě shì gè liǎo bù qǐ de dà rén wù
[01:01.12] wǒ xī wàng nǐ zhī dào nǐ zài zhè shì shàng yě yǒu yī xí zhī dì
[01:11.07] shì jiè rú cǐ hùn luàn, wǒ yí ge rén zǒu guò màn màn cháng lù
[01:15.77] jiàn guò tài duō luò rì de gū jì
[01:19.06] dàn shì qǐng nǐ xiāng xìn wǒ
[01:21.95] zhè zāo gāo de shēng huó bú huì jī kuǎ wǒ
[01:27.97] ràng wǒ gào sù nǐ yī xiē zhòng yào de shì, qīn ài de xī lì
[01:32.51] jì zhù nǐ de míng zì
[01:36.05] méi yǒu rèn hé kùn nán kě yǐ duó zǒu shǔ yú nǐ de dōng xī
[01:40.35] hǎo jiě mèi
[01:42.86] wǒ men de shí jiān suǒ shèng wú jǐ
[01:49.22] suǒ yǐ jìn qíng yáo bǎi huī sǎ nǐ de rè qíng
[01:53.60] yīn wèi qīn ài de nǐ fǔ wèi le xià gē de xīn