Purple Haze

歌曲 Purple Haze
歌手 Jimi Hendrix
专辑 Purple Haze

歌词

[00:37.68] Purple haze all in my brain
[00:41.84] Lately things just don't seem the same
[00:45.85] Actin funny, but I dont know why
[00:49.92] scuse me while I kiss the sky
[00:56.24] Purple haze all around
[00:59.89] Dont know if Im comin up or down
[01:03.95] Am I happy or in misery?
[01:07.46] What ever it is, that girl put a spell on me
[01:14.34] Help me baby
[01:16.29] Help me baby
[01:17.88] (solo)
[02:07.52] Purple haze all in my eyes, uhh
[02:11.61] Dont know if its day or night
[02:15.63] You got me blowin, blowin my mind
[02:18.97] Is it tomorrow, or just the end of time?
[02:26.07] Help me baby help me baby
[02:35.15][02:31.12] Ahh, yea-yeah, purple haze, yeah

拼音

[00:37.68] Purple haze all in my brain
[00:41.84] Lately things just don' t seem the same
[00:45.85] Actin funny, but I dont know why
[00:49.92] scuse me while I kiss the sky
[00:56.24] Purple haze all around
[00:59.89] Dont know if Im comin up or down
[01:03.95] Am I happy or in misery?
[01:07.46] What ever it is, that girl put a spell on me
[01:14.34] Help me baby
[01:16.29] Help me baby
[01:17.88] solo
[02:07.52] Purple haze all in my eyes, uhh
[02:11.61] Dont know if its day or night
[02:15.63] You got me blowin, blowin my mind
[02:18.97] Is it tomorrow, or just the end of time?
[02:26.07] Help me baby help me baby
[02:35.15][02:31.12] Ahh, yeayeah, purple haze, yeah

歌词大意

[00:37.68] zǐ wù zài wǒ nǎo zhōng pán xuán
[00:41.84] zuì jìn fā shēng de shì sì hū dōu bù tài yí yàng
[00:45.85] jǔ zhǐ huá jī guǐ yì dàn wǒ wú cóng zhī xiǎo yuán yīn
[00:49.92] dāng wǒ qīn wěn tiān kōng shí qǐng yuán liàng wǒ
[00:56.24] zǐ wù sì chù yíng rào
[00:59.89] wǒ wán quán bù qīng chǔ wǒ shì zài shàng shēng hái shì xià jiàng
[01:03.95] wǒ gāo xìng ma? yì huò shì bēi shāng?
[01:07.46] nà shi shén me ya nà gè nǚ hái gěi wǒ xià le zhòu
[01:14.34] bāng bāng wǒ ba bǎo bèi
[01:16.29] bāng bāng wǒ ba bǎo bèi
[01:17.88] dú zòu
[02:07.52] zǐ wù zài wǒ yǎn zhōng yóu dàng wū
[02:11.61] wǒ bù zhī dào zhè shì bái tiān hái shì hēi yè
[02:15.63] nǐ ràng wǒ ya yūn tóu zhuàn xiàng
[02:18.97] yǐ jīng shì míng tiān le ma yì huò shì shí jiān de jìn tóu?
[02:26.07] bāng bāng wǒ ba bǎo bèi bāng bāng wǒ ba bǎo bèi
[02:35.15][02:31.12] a yē yē zǐ wù a yé