Dominique

歌曲 Dominique
歌手 Soeur Sourire
专辑 De Grootste Kampvuurklassiekers vol.3

歌词

[00:01.57] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[00:05.59] Routier, pauvre et chantant
[00:09.01] En tous chemins, en tous lieux
[00:10.86] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:12.71] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:16.19] A l'époque où Jean Sans Terre
[00:17.78] D'Angleterre était le roi
[00:19.72] Dominique notre père
[00:21.47] Combattit les albigeois.
[00:24.23] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[00:27.96] Routier, pauvre et chantant
[00:31.35] En tous chemins, en tous lieux
[00:33.04] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:34.85] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:38.41] Certains jours un hérétique
[00:40.09] Par des ronces le conduit
[00:41.89] Mais notre Père Dominique
[00:43.59] Par sa joie le convertit
[00:46.21] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[00:49.82] Routier, pauvre et chantant
[00:53.26] En tous chemins, en tous lieux
[00:55.01] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:56.80] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:00.40] Ni chameau, ni diligence
[01:02.13] Il parcourt l'Europe à pied
[01:03.84] Scandinavie ou Provence
[01:05.57] Dans la sainte pauvreté
[01:08.23] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[01:11.83] Routier, pauvre et chantant
[01:15.15] En tous chemins, en tous lieux
[01:17.02] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:18.80] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:22.41] Enflamma de toute école
[01:24.10] Filles et gar?ons pleins d'ardeur
[01:25.95] Et pour semer la parole
[01:27.48] Inventa les Frères-Prêcheurs
[01:30.31] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[01:33.94] Routier, pauvre et chantant
[01:37.23] En tous chemins, en tous lieux
[01:38.99] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:40.76] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:44.40] Chez Dominique et ses frères
[01:46.05] Le pain s'en vint à manquer
[01:47.85] Et deux anges se présentèrent
[01:49.47] Portant de grands pains dorés
[01:52.15] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[01:55.73] Routier pauvre et chantant
[01:59.16] En tous chemins, en tous lieux
[02:00.90] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:02.75] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:06.23] Dominique vit en rêve
[02:07.74] Les prêcheurs du monde entie
[02:09.63] Sous le manteau de la Vierge
[02:11.39] En grand nombre rassemblés
[02:14.14] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[02:18.39] Routier, pauvre et chantant
[02:21.60] En tous chemins, en tous lieux
[02:23.35] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:25.15] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:29.41] Dominique, mon bon Père
[02:30.65] Garde-nous simples et gais
[02:32.13] Pour annoncer à nos frères
[02:33.79] La vie et la vérité.
[02:36.48] Dominique, nique, nique s'en allait tout simplement
[02:39.98] Routier, pauvre et chantant
[02:43.40] En tous chemins, en tous lieux
[02:45.32] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:47.06] Il ne parle que du Bon Dieu

拼音

[00:01.57] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[00:05.59] Routier, pauvre et chantant
[00:09.01] En tous chemins, en tous lieux
[00:10.86] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:12.71] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:16.19] A l'é poque où Jean Sans Terre
[00:17.78] D' Angleterre é tait le roi
[00:19.72] Dominique notre pè re
[00:21.47] Combattit les albigeois.
[00:24.23] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[00:27.96] Routier, pauvre et chantant
[00:31.35] En tous chemins, en tous lieux
[00:33.04] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:34.85] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:38.41] Certains jours un hé ré tique
[00:40.09] Par des ronces le conduit
[00:41.89] Mais notre Pè re Dominique
[00:43.59] Par sa joie le convertit
[00:46.21] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[00:49.82] Routier, pauvre et chantant
[00:53.26] En tous chemins, en tous lieux
[00:55.01] Il ne parle que du Bon Dieu
[00:56.80] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:00.40] Ni chameau, ni diligence
[01:02.13] Il parcourt l' Europe à pied
[01:03.84] Scandinavie ou Provence
[01:05.57] Dans la sainte pauvreté
[01:08.23] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[01:11.83] Routier, pauvre et chantant
[01:15.15] En tous chemins, en tous lieux
[01:17.02] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:18.80] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:22.41] Enflamma de toute é cole
[01:24.10] Filles et gar? ons pleins d' ardeur
[01:25.95] Et pour semer la parole
[01:27.48] Inventa les Frè resPr cheurs
[01:30.31] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[01:33.94] Routier, pauvre et chantant
[01:37.23] En tous chemins, en tous lieux
[01:38.99] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:40.76] Il ne parle que du Bon Dieu
[01:44.40] Chez Dominique et ses frè res
[01:46.05] Le pain s' en vint à manquer
[01:47.85] Et deux anges se pré sentè rent
[01:49.47] Portant de grands pains doré s
[01:52.15] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[01:55.73] Routier pauvre et chantant
[01:59.16] En tous chemins, en tous lieux
[02:00.90] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:02.75] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:06.23] Dominique vit en r ve
[02:07.74] Les pr cheurs du monde entie
[02:09.63] Sous le manteau de la Vierge
[02:11.39] En grand nombre rassemblé s
[02:14.14] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[02:18.39] Routier, pauvre et chantant
[02:21.60] En tous chemins, en tous lieux
[02:23.35] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:25.15] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:29.41] Dominique, mon bon Pè re
[02:30.65] Gardenous simples et gais
[02:32.13] Pour annoncer à nos frè res
[02:33.79] La vie et la vé rité.
[02:36.48] Dominique, nique, nique s' en allait tout simplement
[02:39.98] Routier, pauvre et chantant
[02:43.40] En tous chemins, en tous lieux
[02:45.32] Il ne parle que du Bon Dieu
[02:47.06] Il ne parle que du Bon Dieu

歌词大意

[00:01.57] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[00:05.59] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[00:09.01] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[00:10.86] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[00:12.71] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[00:16.19] dāng wú dì wáng yuē hàn
[00:17.78] zài yīng gé lán wěn zuò wáng wèi shí
[00:19.72] wǒ men de shén fù duō mǐ ní kè
[00:21.47] jiù hé ē bǐ ěr pài yīng yǒng bó dòu
[00:24.23] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[00:27.96] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[00:31.35] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[00:33.04] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[00:34.85] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[00:38.41] yì tiān yí gè yīn xiǎn de yì jiào tú
[00:40.09] wàng tú yǐn tā tōng wǎng jīng jí cóng
[00:41.89] dàn wǒ men de shén fù duō mǐ ní kè
[00:43.59] píng jiè zì shēn de kuài lè jì néng xiáng fú le nà jiā huo!
[00:46.21] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[00:49.82] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[00:53.26] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[00:55.01] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[00:56.80] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[01:00.40] mù yǒu luò tuó yě mù yǒu mǎ chē
[01:02.13] tā zì jǐ tú bù yóu biàn ōu zhōu
[01:03.84] wú lùn sī kān de nà wéi yà hái shì pǔ luó wàng sī
[01:05.57] duō mǐ ní kè rén qióng zhì bù duǎn
[01:08.23] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[01:11.83] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[01:15.15] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[01:17.02] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[01:18.80] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[01:22.41] tā rán shāo zháo gǔn tàng de rè qíng
[01:24.10] duì xué xiào lǐ de gū niáng hé xiǎo huǒ zi men
[01:25.95] chuán dào shòu yè jiě yí dá huò
[01:27.48] dà jiā de chuán dào shì gē ge
[01:30.31] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[01:33.94] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[01:37.23] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[01:38.99] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[01:40.76] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[01:44.40] zài duō mǐ ní kè hé tā xiōng dì jiā
[01:46.05] quē liáng shǎo shí zhuō jīn jiàn zhǒu
[01:47.85] zhè shí liǎng wèi tiān shǐ cóng tiān ér jiàng
[01:49.47] tuō zhe jīn sè de dà miàn bāo
[01:52.15] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[01:55.73] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[01:59.16] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[02:00.90] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[02:02.75] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[02:06.23] duō mǐ ní kè zài mèng lǐ kàn jiàn
[02:07.74] quán shì jiè de chuán jiào shì men
[02:09.63] zài shèng mǔ de bì hù xià
[02:11.39] dà jiā tuán jié zài yì qǐ
[02:14.14] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[02:18.39] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[02:21.60] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[02:23.35] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[02:25.15] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[02:29.41] duō mǐ ní kè, wǒ de hǎo shén fù
[02:30.65] ràng wǒ men huó dé jiǎn dān yòu kuài lè
[02:32.13] wèi le xiàng wǒ men dì xiōng men jiē shì
[02:33.79] zhēn lǐ de cháo shèng zhī lù
[02:36.48] duō mǐ ní kè, ní kè, ní kè
[02:39.98] yī qióng èr bái dì sì chù hēng zhe gē
[02:43.40] wú lùn hé shí hái shì hé dì
[02:45.32] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ
[02:47.06] tā zhǐ zàn sòng wǒ men wěi dà de zhǔ