Funnel of Love

歌曲 Funnel of Love
歌手 Wanda Jackson
专辑 Before the Fall

歌词

[00:11.17] Here I go,
[00:12.38] Falling down, down, down,
[00:14.45] My mind is a blank,
[00:16.08] My head is spinning around and around,
[00:19.42] As I go deep into the funnel of love.
[00:23.11]
[00:25.38] It's such a crazy, crazy feeling,
[00:28.31] I get weak in the knees,
[00:30.34] My poor old head is a reelin',
[00:33.12] As I go deep into the funnel of love.
[00:38.28]
[00:38.98] I tried and I tried, to run and hide,
[00:42.43] I even tried to run away,
[00:46.03] You just can't run from the funnel of love,
[00:50.02] It's gonna get you someday.
[00:53.50]
[01:11.67] It's such a crazy, crazy feeling,
[01:14.30] I get weak in the knees,
[01:16.39] My poor old head is a reelin',
[01:19.13] As I go deep into the funnel of love.
[01:24.90] I tried and I tried, to run and hide,
[01:28.44] I even tried to run away,
[01:31.98] You just can't run from the funnel of love,
[01:35.98] It's gonna get you someday.
[01:40.13] Here I go, falling down, down, down,
[01:44.39] My mind is a blank,
[01:46.11] My head is spinning around and around,
[01:49.55] As I go deep into the funnel of love,
[01:53.35]
[01:55.33] Deep into the funnel of love,
[01:59.92] Deep into the funnel of love.
[02:04.48]

歌词大意

[00:11.17] wǒ jiù zhè yàng zhuì luò
[00:12.38] shēn xiàn shēn xiàn shēn xiàn
[00:14.45] sī xù yī piàn kòng bái
[00:16.08] tiān xuán dì zhuàn dì zhuàn tiān xuán
[00:19.42] wǒ xiàng ài de lòu dǒu lǐ shēn xiàn
[00:23.11]
[00:25.38] zhè gǎn jué rú cǐ rú cǐ fēng kuáng
[00:28.31] wǒ shuāng xī wú lì
[00:30.34] nǎo dài bù zhōng yòng dì yūn xuàn
[00:33.12] wǒ xiàng ài de lòu dǒu lǐ shēn xiàn
[00:38.28]
[00:38.98] yī cì yòu yī cì wǒ táo pǎo yòu duǒ bì
[00:42.43] shèn zhì shì tú yuǎn yuǎn táo lí
[00:46.03] què wú lùn rú hé táo bù chū ài de lòu dǒu
[00:50.02] tā chí zǎo huì lìng nǐ shēn xiàn
[00:53.50]
[01:11.67] zhè gǎn jué rú cǐ rú cǐ fēng kuáng
[01:14.30] wǒ shuāng xī wú lì
[01:16.39] nǎo dài bù zhōng yòng dì yūn xuàn
[01:19.13] wǒ xiàng ài de lòu dǒu lǐ shēn xiàn
[01:24.90] yī cì yòu yī cì wǒ táo pǎo yòu duǒ bì
[01:28.44] shèn zhì shì tú yuǎn yuǎn táo lí
[01:31.98] què wú lùn rú hé táo bù chū ài de lòu dǒu
[01:35.98] tā chí zǎo huì lìng nǐ shēn xiàn
[01:40.13] wǒ jiù zhè yàng zhuì luò shēn xiàn shēn xiàn shēn xiàn
[01:44.39] sī xù yī piàn kòng bái
[01:46.11] tiān xuán dì zhuàn dì zhuàn tiān xuán
[01:49.55] wǒ xiàng ài de lòu dǒu lǐ shēn xiàn
[01:53.35]
[01:55.33] xiàng ài de lòu dǒu lǐ shēn xiàn
[01:59.92] xiàng ài de lòu dǒu lǐ shēn xiàn
[02:04.48]