Grandmother

歌曲 Grandmother
歌手 Rebecca Pidgeon
专辑 20th Anniversary Chesky Records

歌词

[00:09.72] Well, well I'm young
[00:12.46] I'm a young girl
[00:18.00] Well I mean
[00:20.23] I'm a young woman
[00:21.58] And then I guess
[00:24.42] I'll just be a woman
[00:26.96] Not too young
[00:29.25] Not too old
[00:31.54] Just right
[00:33.89] Right in the middle
[00:35.63] Just about right in the middle
[00:37.77]
[00:44.85] And then well
[00:46.69] Well I guess
[00:48.33] I'll get a little older
[00:49.63] God willing
[00:50.72] Guess I'll just get
[00:51.82] A wee bit older
[00:53.67] And then I'll be, yes that's right
[00:57.35] An older woman
[01:04.03] Mmm Hmm
[01:05.52] And as the years roll on and on and on
[01:09.90] I'll keep on getting older God willing
[01:15.19]
[01:34.17] And then well
[01:36.47] Well I guess
[01:37.88] Nothin' for it
[01:39.12] I'm gonna be
[01:40.09] If God wills it
[01:41.83] Yes that's right
[01:43.12] An old woman
[01:49.20] An old old woman
[01:52.29] And as the years roll on and on and on
[01:57.62] I'll keep on getting older God willing
[02:03.74] But you'll still say
[02:05.93] I'm beautiful
[02:12.16] I'll still be beautiful inside
[02:22.68] And lovely to you huh Baby?
[02:28.01] Lovely to you huh Baby?
[02:32.44]
[03:23.35] And I'll say to them young 'uns
[03:24.44] Hey kids!
[03:27.68] Kids!
[03:31.92] Gather round
[03:36.46] Gather round me now
[03:40.94] When your grandfather and I were young...
[03:54.58] And as the years roll on and on and on
[03:58.61] I'll keep on getting older God willing
[04:03.65] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[04:12.72] And as the years roll on and on and on
[04:17.34] I'll keep on getting older God willing
[04:21.86] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[04:31.14] And as the years roll on and on and on
[04:36.11] I'll keep on getting older God willing
[04:41.25] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[04:49.87] And as the years roll on and on and on
[04:54.61] I'll keep on getting older God willing
[04:59.53] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[05:07.95] And as the years roll on and on and on
[05:12.58] I'll keep on getting older God willing
[05:16.31]
[05:18.08] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[05:26.60] And as the years roll on and on and on
[05:31.38] I'll keep on getting older God willing
[05:36.51] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[05:44.68] And as the years roll on and on and on
[05:50.46] I'll keep on getting older God willing
[05:54.75] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[06:03.42] And as the years roll on and on and on
[06:07.96] I'll keep on getting older God willing
[06:13.29] Oh, mother mother, hear me father, catch me when I fall
[06:21.75] And as the years roll on and on and on...

歌词大意

[00:09.72] nà shí wǒ qīng chūn nián shào
[00:12.46] shì gè xiǎo nǚ hái
[00:18.00] wǒ shì jué de
[00:20.23] zì jǐ shì gè nián qīng de nǚ rén
[00:21.58] wǒ xiǎng
[00:24.42] wǒ huì chéng wéi yí gè nǚ rén
[00:26.96] jì bù nián qīng
[00:29.25] yě bù nián lǎo
[00:31.54] gāng gāng hǎo
[00:33.89] zhèng zhí dà hǎo nián huá
[00:35.63] dà hǎo nián huá
[00:44.85] hòu lái
[00:46.69] wǒ xiǎng
[00:48.33] wǒ huì róng yán jiàn lǎo
[00:49.63] niù bù guò suì yuè
[00:50.72] wǒ xiǎng wǒ huì
[00:51.82] gēng lǎo yì diǎn
[00:53.67] rán hòu, wǒ huì chéng wéi, shì de
[00:57.35] yí gè gēng lǎo de nǚ rén
[01:04.03]
[01:05.52] suí zhe shí jiān wú shēng liú shì
[01:09.90] wǒ róng mào jiàn shuāi, niù bù guò suì yuè
[01:34.17] zài hòu lái
[01:36.47] wǒ xiǎng
[01:37.88] wǒ bié wú tā fǎ
[01:39.12] wǒ huì
[01:40.09] shùn yìng shàng yì
[01:41.83] shì de, jiù zhè yàng
[01:43.12] biàn chéng yí gè lǎo nǚ rén
[01:49.20] yí gè hěn lǎo hěn lǎo de nǚ rén
[01:52.29] bàn zhe shí jiān cōng cōng tuī yí
[01:57.62] wǒ huì chuí chuí lǎo yǐ, niù bù guò suì yuè
[02:03.74] dàn nǐ réng huì shuō
[02:05.93] wǒ hěn měi
[02:12.16] nèi xīn yī jiù měi lì rú chū
[02:22.68] kě ài de xiàng gè bǎo bǎo
[02:28.01] kě ài de xiàng gè bǎo bǎo
[03:23.35] wǒ huì duì nián qīng rén shuō
[03:24.44] hēi, hái zi men
[03:27.68] hái zi men
[03:31.92] guò lái
[03:36.46] lái wǒ zhè
[03:40.94] dāng wǒ hé nǐ zǔ fù nián qīng shí
[03:54.58] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[03:58.61] wǒ róng yán jiàn lǎo, niù bù guò suì yuè
[04:03.65] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[04:12.72] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[04:17.34] wǒ róng yán jiàn lǎo, zhè shì zì rán guī lǜ
[04:21.86] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[04:31.14] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[04:36.11] wǒ róng yán jiàn lǎo, zhè shì tiān dào shǐ rán
[04:41.25] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[04:49.87] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[04:54.61] wǒ róng yán jiàn lǎo, niù bù guò suì yuè
[04:59.53] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[05:07.95] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[05:12.58] wǒ róng yán jiàn lǎo, niù bù guò suì yuè
[05:18.08] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[05:26.60] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[05:31.38] wǒ róng yán jiàn lǎo, zhè shì zì rán guī lǜ
[05:36.51] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[05:44.68] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[05:50.46] wǒ róng yán jiàn lǎo, zhè shì tiān dào shǐ rán
[05:54.75] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[06:03.42] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì
[06:07.96] wǒ róng yán jiàn lǎo, niù bù guò suì yuè
[06:13.29] ó, mā mā, mā mā, bà bà, nǐ men tīng dào wǒ le ma? wǒ diē dǎo shí nǐ men yào fú wǒ a
[06:21.75] suí zhe shí jiān wú qíng liú shì