Willin'

歌曲 Willin'
歌手 Little Feat
专辑 Sounds of the Seventies - FM Rock

歌词

[00:12] I been warped by the rain, driven by the snow
[00:17] I'm drunk and dirty, don't you know
[00:19] But I'm still willin'
[00:26] Out on the road late last night
[00:29] I'd see my pretty Alice in every headlight
[00:33] Alice, Dallas Alice
[00:38] And I've been from Tucson to Tucumcari
[00:42] Tehachapi to Tonopah
[00:46] Driven every kind of rig that's ever been made
[00:52] Driven the backroads so I wouldn't get weighed
[00:56] And if you give me weed, whites and wine
[01:05] And you show me a sign
[01:10] And I'll be willin' to be movin
[01:43] And I've been kicked by the wind, robbed by the sleet
[01:45] Had my head stove in but I'm still on my feet
[01:50] And I'm still willin'
[01:56] And I smuggled some smokes and folks from Mexico
[02:01] Baked by the sun every time I go to Mexico
[02:07] Ah but I'm still...
[02:10] And I've been from Tucson to Tucumcari
[02:14] Tehachapi to Tonopah
[02:17] Driven every kind of rig that's ever been made
[02:24] Driven the backroads so I wouldn't get weighed
[02:29] And if you give me weed, whites and wine
[02:37] And you show me a sign
[02:41] And I'll be willin' to be movin'

歌词大意

[00:12] wú lùn zhòu yǔ kuáng xuě, wǒ dōu jì xù qián jìn
[00:17] wǒ zuì de bù xǐng rén shì, yī shān lán lǚ, nǐ dōu bù zhī dào ba
[00:19] dàn wǒ réng rán bù fàng qì xī wàng
[00:26] zuó yè yí ge rén kāi zhe chē zài lù shàng pái huái
[00:29] kě ài de ài lì sī, wǒ měi tiān dū huǎng hū néng kàn dào tā de shēn yǐng
[00:33] qīn ài de ài lì sī, lái zì dá lā sī de ài lì sī
[00:38] wǒ cóng tú sēn lái dào tú kè mǔ kǎ lǐ
[00:42] yòu cóng tú kè mǔ kǎ lǐ zhǎn zhuǎn lái dào tuō nuò pà
[00:46] kāi guò gè zhǒng gè yàng de tuō chē
[00:52] cóng xiāng jiān de xiǎo lù xíng shǐ, nà jiù bú huì yīn wèi chāo zhòng bèi fá
[00:56] gěi wǒ diǎn hé jiǔ
[01:05] gěi wǒ diǎn àn shì ba
[01:10] ' wǒ jiù yuàn yì yí lù xiàng qián
[01:43] wú lùn fēng xuě jiāo jiā, wǒ dōu jì xù qián jìn
[01:45] nǎ pà zhuàng dé tóu pò xuè liú, wǒ réng rán jiǎo tā shi dì
[01:50] dàn wǒ réng rán bù fàng qì xī wàng
[01:56] wǒ cóng mò xī gē tōu yùn yān cǎo hé rén
[02:01] mò xī gē zhuó rè de yáng guāng shài zhe wǒ
[02:07] dàn wǒ réng rán bù fàng qì xī wàng
[02:10] wǒ cóng tú sēn lái dào tú kè mǔ kǎ lǐ
[02:14] yòu cóng tú kè mǔ kǎ lǐ zhǎn zhuǎn lái dào tuō nuò pà
[02:17] kāi guò gè zhǒng gè yàng de tuō chē
[02:24] cóng xiāng jiān de xiǎo lù xíng shǐ, nà jiù bú huì yīn wèi chāo zhòng bèi fá
[02:29] gěi wǒ diǎn hé jiǔ
[02:37] gěi wǒ diǎn àn shì ba
[02:41] wǒ jiù yuàn yì yí lù xiàng qián