Thomas O'Malley Cat [The Aristocats]

歌曲 Thomas O'Malley Cat [The Aristocats]
歌手 Phil Harris
专辑 Classic Disney 5 : 60 Years of Musical Magic

歌词

[00:00.164] I like cheech-a-cheech-chee-roni
[00:01.922] Like they make at home
[00:03.676] Or a healthy fish with a big backbone
[00:06.688] I'm Abraham DeLacey
[00:10.452] Giuseppe Casey
[00:13.716] Thomas O'Malley
[00:17.227] O'Malley the alley cat!
[00:19.235] I've got that wanderlust
[00:22.499] Gotta walk the scene
[00:25.761] Gotta kick up highway dust
[00:29.348] Feel the grass that's green
[00:33.110] Gotta strut them city streets
[00:35.871] Showin' off my éclat, yeah
[00:41.073] Tellin' my friends of the social elite
[00:43.579] Or some cute cat I happen to meet
[00:46.839] That I'm Abraham DeLacey
[00:52.608] Giuseppe Casey
[00:54.115] Thomas O'Malley
[00:56.874] O'Malley the alley cat!
[01:09.632] I'm king of the highway
[01:14.149] Prince of the boulevard
[01:17.912] Duke of the avant-garde
[01:20.674] The world is my backyard
[01:23.934] So if you're goin' my way
[01:26.946] That's the road you wanna seek
[01:30.207] Calcutta to Rome or
[01:32.464] Home Sweet Home in Paris...
[01:35.000] Magnifique, you all!
[01:43.750] I only got myself
[01:47.109] And this big old world
[01:50.969] But I sip that cup of life
[01:53.777] With my fingers curled
[01:57.540] I don't worry what road to take
[02:00.174] I don't have to think of that
[02:04.839] Whatever I take is the road I make
[02:08.602] It's the road of life make no mistake, for me
[02:14.006] Yeah, Abraham DeLacey
[02:16.514] Giuseppe Casey
[02:18.269] Thomas O'Malley
[02:21.533] O'Malley the alley cat
[02:26.775] That's right
[02:28.282] And I'm very proud of that
[02:30.792] Yeah!

拼音

[00:00.164] I like cheechacheechcheeroni
[00:01.922] Like they make at home
[00:03.676] Or a healthy fish with a big backbone
[00:06.688] I' m Abraham DeLacey
[00:10.452] Giuseppe Casey
[00:13.716] Thomas O' Malley
[00:17.227] O' Malley the alley cat!
[00:19.235] I' ve got that wanderlust
[00:22.499] Gotta walk the scene
[00:25.761] Gotta kick up highway dust
[00:29.348] Feel the grass that' s green
[00:33.110] Gotta strut them city streets
[00:35.871] Showin' off my é clat, yeah
[00:41.073] Tellin' my friends of the social elite
[00:43.579] Or some cute cat I happen to meet
[00:46.839] That I' m Abraham DeLacey
[00:52.608] Giuseppe Casey
[00:54.115] Thomas O' Malley
[00:56.874] O' Malley the alley cat!
[01:09.632] I' m king of the highway
[01:14.149] Prince of the boulevard
[01:17.912] Duke of the avantgarde
[01:20.674] The world is my backyard
[01:23.934] So if you' re goin' my way
[01:26.946] That' s the road you wanna seek
[01:30.207] Calcutta to Rome or
[01:32.464] Home Sweet Home in Paris...
[01:35.000] Magnifique, you all!
[01:43.750] I only got myself
[01:47.109] And this big old world
[01:50.969] But I sip that cup of life
[01:53.777] With my fingers curled
[01:57.540] I don' t worry what road to take
[02:00.174] I don' t have to think of that
[02:04.839] Whatever I take is the road I make
[02:08.602] It' s the road of life make no mistake, for me
[02:14.006] Yeah, Abraham DeLacey
[02:16.514] Giuseppe Casey
[02:18.269] Thomas O' Malley
[02:21.533] O' Malley the alley cat
[02:26.775] That' s right
[02:28.282] And I' m very proud of that
[02:30.792] Yeah!

歌词大意

[00:00.164] wǒ xǐ huān chī jiān zhá zhū pí
[00:01.922] jiù xiàng tā men zài jiā lǐ zuò de
[00:03.676] huò zhě shì yǒu dà jǐ zhuī de xiān yú
[00:06.688] wǒ shì yà bó lā hǎn dé lái xī
[00:10.452] zhū sāi pèi kǎi xī
[00:13.716] tuō mǎ sī ōu mǎ lì
[00:17.227] xiàng māo ōu mǎ lì!
[00:19.235] wǒ yǒu nà zhǒng liú làng pǐ
[00:22.499] bì xū zài wài màn bù
[00:25.761] dé yáng qǐ gāo sù gōng lù shàng de huī chén
[00:29.348] gǎn shòu lǜ cǎo rú yīn
[00:33.110] dé zài chéng shì jiē dào shàng gāo shì kuò bù
[00:35.871] xuàn yào wǒ de shǎn liàng, shì de
[00:41.073] gào sù wǒ de shè huì jīng yīng péng yǒu
[00:43.579] huò zhě wǒ pèng qiǎo yù dào de kě ài māo mī
[00:46.839] wǒ shì yà bó lā hǎn dé lái xī
[00:52.608] zhū sāi pèi kǎi xī
[00:54.115] tuō mǎ sī ōu mǎ lì
[00:56.874] xiàng māo ōu mǎ lì!
[01:09.632] wǒ shì gōng lù zhī wáng
[01:14.149] dà dào wáng zǐ
[01:17.912] qián wèi gōng jué
[01:20.674] shì jiè shì wǒ de hòu yuàn
[01:23.934] suǒ yǐ rú guǒ nǐ zǒu shàng wǒ de lù
[01:26.946] nà jiù shì nǐ yào zhǎo de lù
[01:30.207] jiā ěr gè dá dào luó mǎ huò
[01:32.464] tián mì zhī jiā de bā lí...
[01:35.000] tài měi le, nǐ men suǒ yǒu!
[01:43.750] wǒ zhǐ yǒu zì jǐ
[01:47.109] hái yǒu zhè gè gǔ lǎo de dà shì jiè
[01:50.969] dàn wǒ chuò yǐn shēng huó
[01:53.777] yòng wǒ de xiǎo zhǐ wān
[01:57.540] wǒ bù dān xīn zǒu shén me lù
[02:00.174] wǒ bù bì zhè me xiǎng
[02:04.839] wǒ zǒu de dōu shì wǒ zǒu de lù
[02:08.602] duì wǒ lái shuō zhè shì rén shēng de lù bié fàn cuò
[02:14.006] shì de, yà bó lā hǎn dé lái xī
[02:16.514] zhū sāi pèi kǎi xī
[02:18.269] tuō mǎ sī ōu mǎ lì
[02:21.533] xiàng māo ōu mǎ lì!
[02:26.775] nà jiù duì le
[02:28.282] wǒ fēi cháng wèi cǐ zì háo
[02:30.792] shì de!