Opie's Funeral Song

歌曲 Opie's Funeral Song
歌手 Sufjan Stevens
专辑 Mews Too: An Asthmatic Kitty Compilation

歌词

[00:24.69] You make it beautiful, friend
[00:30.77] You make it worth it, to the end
[00:36.82] You put a hole in my head
[00:41.79] Just like you put a fire in the tree
[00:47.59] Ever since dawn
[00:50.69] Ever since when
[00:53.69] You put the note in my pocket again
[00:59.42] And you said you wanted to meet me at three
[01:05.88] I was invited for once
[01:11.53] Yes I was invited for once
[01:43.65] You make it difficult, friend
[01:49.79] You make it worth it, to the end
[01:55.88] You put a hole in our heads
[02:00.82] Just like you put a fire in the tree
[02:06.50] Ever since dawn
[02:09.61] Ever since three
[02:12.64] We made the plans at your party to be
[02:18.60] And we tied the ribbon beside your back tree
[02:24.74] Yes we tied it upside down
[02:30.76] Yes we tied it upside down

歌词大意

[00:24.69] nǐ de shēng mìng duō měi lì, wǒ de huǒ bàn
[00:30.77] nǐ chōng shí dì shēng huó zhe, zhí dào zhōng diǎn
[00:36.82] nǐ gěi wǒ xīn lǐ liú xià yí kuài kòng bái
[00:41.79] jiù xiàng nǐ gěi shù xīn lǐ diǎn le yī bǎ huǒ
[00:47.59] zì cóng qīng chén
[00:50.69] zì cóng hé shí
[00:53.69] nǐ bǎ nà zhāng zhǐ tiáo yòu fàng jìn le wǒ kǒu dài
[00:59.42] nǐ shuō nǐ xiǎng yào yuē wǒ zài sān diǎn zhōng jiàn miàn
[01:05.88] wǒ zǒng suàn bèi yāo qǐng le yī cì
[01:11.53] shì de, wǒ yě bèi yāo qǐng le yī cì
[01:43.65] péng yǒu, nǐ de è hào jiē shòu duō nàn
[01:49.79] dàn nǐ chōng shí dì shēng huó guò, zhí dào zhōng diǎn
[01:55.88] nǐ gěi wǒ men xīn lǐ liú xià le kòng bái
[02:00.82] jiù xiàng nǐ gěi shù xīn lǐ diǎn le yī bǎ huǒ
[02:06.50] zì cóng qīng chén
[02:09.61] zì cóng sān diǎn zhōng
[02:12.64] wǒ men wèi nǐ jiāng jǔ bàn de pài duì zuò zhe zhǔn bèi
[02:18.60] wǒ men bǎ cǎi dài xì zài le nǐ wū hòu de shù páng
[02:24.74] shì de, wǒ men bǎ tā xì diān dǎo la
[02:30.76] shì de, wǒ men bǎ tā xì diān dǎo la