The Video Shop

歌曲 The Video Shop
歌手 The Kinks
专辑 Think Visual

歌词

[00:14.728] The local factory's been pulled down
[00:17.353] By an overseas corporation
[00:20.644] Now all of my brothers are looking around
[00:23.572] For alternative occupation
[00:26.640] I was sitting by the telly with my brother, Kenny
[00:30.029] When suddenly the penny dropped
[00:32.833] While all of my brothers are sitting at home
[00:36.296] I've got a bank loan and I've opened up my very own
[00:39.701] Video shop
[00:42.621] Video shop
[00:46.729] At the video shop
[00:48.709] I can fly, fly you away
[00:52.938] Comedy and tragedy are all sitting on my shelf
[00:59.079] And if you've got a fantasy
[01:01.114] For a small rental fee
[01:02.799] You can set yourself free
[01:04.263] At my video shop
[01:07.513] At my video shop
[01:11.841] At the video shop
[01:13.773] I can fly, fly you away
[01:18.145] At the video shop
[01:19.996] Let me fly, fly you away
[01:23.823] From all of the depression in you head
[01:30.654] Caused by all the living in the red
[01:35.526] I've got a bootleg version of Citizen Kane
[01:39.006] A second hand copy of Psycho
[01:42.097] I've taped them off the telly so you shouldn't complain
[01:45.190] And there's no guarantee you'll get your money back again
[01:48.246] From my video shop
[01:51.518] My video shop
[01:54.609] If you want to escape, I can rent you a tape
[01:57.668] To relieve your situation
[02:00.760] If you feel a bit low, I got a good peep show
[02:04.016] 'Cos everybody knows almost anything goes
[02:07.113] At my video shop
[02:10.172] At my video shop
[02:13.932] One fifty a day and I'll fly, fly you away
[02:20.620] It's nothing to pay to fly far, far away
[02:26.981] I can help you through that lonely night
[02:33.319] I've got Technicolour, black and white
[02:39.628] I can guide you through those empty days
[02:45.884] Make you smile and take your blues away
[02:50.574] O let me fly you away
[02:57.216] At my video shop
[03:00.758] Fly, fly you away
[03:10.306] Another factory's been knocked down
[03:12.989] But nobody ever complains
[03:16.106] And all of my brothers are customers now
[03:19.317] We all play video games
[03:22.296] I can see it in the eyes of all the lonely wives
[03:25.454] If they're bored and they feel like a change
[03:28.511] I do sales, rentals, even a swop
[03:31.486] And if you feel like a change, well it can all be arranged
[03:34.888] At my video shop
[03:38.006] At my video shop
[03:41.117] At my video shop
[03:50.507] At my video shop
[03:53.716] Let me fly, fly you away
[03:57.268] And everyone who walks in through that door
[04:04.145] Has got something that they're looking for
[04:09.332] At my video shop
[04:12.487] At my video shop
[04:16.931] At the video shop
[04:18.823] I can fly, fly you away
[04:23.515] At the video shop
[04:25.020] Let me fly, fly you away
[04:29.488] At the video shop
[04:42.082] At the video shop
[04:48.258] At the video shop

歌词大意

[00:14.728] běn dì gōng chǎng yǐ bèi chāi chú
[00:17.353] bèi yī jiā hǎi wài qǐ yè shōu gòu
[00:20.644] rú jīn xiōng dì men dōu zài sì chù bēn zǒu
[00:23.572] xún zhǎo xīn de móu shēng lù
[00:26.640] wǒ hé kěn ní xiōng dì zhèng kàn diàn shì fā dāi
[00:30.029] tū rán líng guāng yī shǎn xiǎng míng bai
[00:32.833] dāng xiōng dì men hái zài jiā dài yè
[00:36.296] wǒ yǐ dài kuǎn kāi le jiān shǔ yú zì jǐ de
[00:39.701] lù xiàng dài shāng diàn
[00:42.621] lù xiàng dài shāng diàn
[00:46.729] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn
[00:48.709] wǒ néng dài nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[00:52.938] xǐ jù bēi jù dōu zài jià shàng chén liè
[00:59.079] ruò nǐ xīn huái huàn xiǎng shì jiè
[01:01.114] zhǐ xū fù shǎo xǔ zū jīn
[01:02.799] jiù néng ràng líng hún huò dé zì yóu
[01:04.263] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[01:07.513] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[01:11.841] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn
[01:13.773] wǒ néng dài nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[01:18.145] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn
[01:19.996] ràng wǒ dài nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[01:23.823] táo lí nǐ nǎo hǎi zhōng de yīn mái
[01:30.654] nèi xiē rù bù fū chū de shēng huó zhòng dàn
[01:35.526] wǒ yǒu gōng mín kǎi ēn de dào bǎn dài
[01:39.006] èr shǒu jīng hún jì yě zài huò jià
[01:42.097] dōu shì cóng diàn shì lù de bié xián qì huà zhì
[01:45.190] ér qiě yā jīn bù tuì nǐ yào xiǎng zǐ xì
[01:48.246] wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[01:51.518] wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[01:54.609] ruò xiǎng zàn shí táo lí xiàn shí
[01:57.668] wǒ zū nǐ cí dài jiě yōu
[02:00.760] ruò nǐ xīn qíng dī luò
[02:04.016] zhè lǐ bǎi wú jìn jì yīng yǒu jìn yǒu
[02:07.113] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[02:10.172] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[02:13.932] měi tiān yī kuài wǔ jiù néng fēi xiàng yuǎn fāng
[02:20.620] huā xiǎo qián jiù néng yuǎn zǒu gāo fēi
[02:26.981] wǒ néng péi nǐ dù guò màn màn cháng yè
[02:33.319] cǎi sè hēi bái rèn nǐ tiāo xuǎn
[02:39.628] dài nǐ áo guò kōng xū shí guāng
[02:45.884] gǎn zǒu yōu yù zhàn fàng xiào róng
[02:50.574] ràng wǒ dài nǐ yuǎn zǒu gāo fēi
[02:57.216] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[03:00.758] dài nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[03:10.306] yòu yī jiā gōng chǎng dǎo bì
[03:12.989] dàn wú rén tí chū yì yì
[03:16.106] rú jīn xiōng dì men dōu shì cháng kè
[03:19.317] zhěng tiān wán diàn zǐ yóu xì
[03:22.296] cóng jì mò zhǔ fù yǎn zhōng néng kàn chū
[03:25.454] dāng tā men yàn juàn xiǎng zhǎo xīn xiān gǎn
[03:28.511] wǒ tí gōng shòu mài zū lìn shèn zhì jiāo huàn
[03:31.486] ruò nǐ xiǎng gǎi biàn xiàn zhuàng zhè lǐ dōu néng ān pái
[03:34.888] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[03:38.006] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[03:41.117] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[03:50.507] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[03:53.716] ràng wǒ dài nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[03:57.268] měi gè tuī mén ér rù de gù kè
[04:04.145] dōu néng zhǎo dào xīn zhōng suǒ qiú
[04:09.332] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[04:12.487] zài wǒ de lù xiàng dài shāng diàn
[04:16.931] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn
[04:18.823] wǒ néng dài nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[04:23.515] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn
[04:25.020] ràng wǒ dài nǐ fēi xiàng yuǎn fāng
[04:29.488] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn
[04:42.082] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn
[04:48.258] zài zhè lù xiàng dài shāng diàn