Evil Woman

歌曲 Evil Woman
歌手 Electric Light Orchestra
专辑 The Ultimate Collection

歌词

[00:00.00] 作词 : Jeff Lynne
[00:00.85] 作曲 : Jeff Lynne
[00:01.71] You made a fool of me, but them broken dreams have got to end.
[00:30.96] Hey woman, you got the blues, cos' you ain't got no one else to use.
[00:38.07] There's an open road that leads nowhere, so just make some miles
[00:43.86] Between here and there.
[00:46.02] There's a hole in my head where the rain comes in,
[00:50.73] You took my body and played to win,
[00:54.45] Ha ha woman it's a crying shame,
[00:58.05] But you ain't got no one else to blame.
[01:01.62] Chorus
[01:01.65] E-evil woman, e-evil woman, e-evil woman, evil woman
[01:20.91] Rolled in from another town,
[01:24.12] Hit some gold too hot to settle down,
[01:28.14] But a fool and his money soon go separate ways,
[01:33.09] And you found a fool lyin' in a daze,
[01:35.58] Ha ha woman what you gonna do,
[01:39.36] You destroyed all the virtues that the lord gave you,
[01:44.97] It's so good that you're feeling pain,
[01:48.18] But you better get yourself on board the very next train.
[02:09.77] Chorus:repeat
[03:01.32] Evil woman how you done me wrong,
[03:05.13] But now you're tryin' to wail a different song,
[03:08.82] Ha ha funny how you broke me up, you made the wine now you
[03:14.64] Drink the cup,
[03:17.22] I came runnin' every time you cried,
[03:21.12] Thought i saw love smilin' in your eyes,
[03:24.84] Ha ha very nice to know, that you ain't got no place left to go.
[03:45.35] Chorus:repeat

拼音

[00:00.00] zuò cí : Jeff Lynne
[00:00.85] zuò qǔ : Jeff Lynne
[00:01.71] You made a fool of me, but them broken dreams have got to end.
[00:30.96] Hey woman, you got the blues, cos' you ain' t got no one else to use.
[00:38.07] There' s an open road that leads nowhere, so just make some miles
[00:43.86] Between here and there.
[00:46.02] There' s a hole in my head where the rain comes in,
[00:50.73] You took my body and played to win,
[00:54.45] Ha ha woman it' s a crying shame,
[00:58.05] But you ain' t got no one else to blame.
[01:01.62] Chorus
[01:01.65] Eevil woman, eevil woman, eevil woman, evil woman
[01:20.91] Rolled in from another town,
[01:24.12] Hit some gold too hot to settle down,
[01:28.14] But a fool and his money soon go separate ways,
[01:33.09] And you found a fool lyin' in a daze,
[01:35.58] Ha ha woman what you gonna do,
[01:39.36] You destroyed all the virtues that the lord gave you,
[01:44.97] It' s so good that you' re feeling pain,
[01:48.18] But you better get yourself on board the very next train.
[02:09.77] Chorus: repeat
[03:01.32] Evil woman how you done me wrong,
[03:05.13] But now you' re tryin' to wail a different song,
[03:08.82] Ha ha funny how you broke me up, you made the wine now you
[03:14.64] Drink the cup,
[03:17.22] I came runnin' every time you cried,
[03:21.12] Thought i saw love smilin' in your eyes,
[03:24.84] Ha ha very nice to know, that you ain' t got no place left to go.
[03:45.35] Chorus: repeat

歌词大意

[00:01.71] nǐ ràng wǒ lún wéi xiào bǐng dàn nèi xiē pò suì de mèng gāi xǐng le
[00:30.96] hēi nǚ rén nǐ mǎn xīn yōu yù yīn wèi zài wú rén kě gōng qū shǐ
[00:38.07] zhè tiáo huāng wú gōng lù méi yǒu jìn tóu bù rú qū chē yuǎn xíng
[00:43.86] yuǎn lí zhè shāng xīn dì
[00:46.02] wǒ tóu dǐng yǒu gè lòu yǔ de pò dòng
[00:50.73] nǐ duó zǒu wǒ shēn tǐ zhǐ wèi qǔ shèng
[00:54.45] hā hā nǚ rén zhè kě bēi zhì jí
[00:58.05] dàn nǐ yǐ wú rén kě yuàn tiān yóu rén
[01:01.62] fù gē
[01:01.65] xié xié è nǚ rén xié xié è nǚ rén xié xié è nǚ rén xié è nǚ rén
[01:20.91] cóng yì xiāng zhǎn zhuǎn ér lái
[01:24.12] táo dào tàng shǒu de huáng jīn què bù ān dìng
[01:28.14] dàn shǎ guā zǒng shǒu bú zhù hèng cái
[01:33.09] ér nǐ zhèng yù jiàn gè hūn tóu de chǔn cái
[01:35.58] hā hā nǚ rén nǐ hái néng zěn yàng
[01:39.36] nǐ bài guāng le shàng dì cì yǔ de měi dé
[01:44.97] kàn nǐ tòng kǔ wǒ shí zài tòng kuài
[01:48.18] zuì hǎo gǎn jǐn dā shàng xià yī bān lí kāi
[02:09.77] fù gē: chóng fù
[03:01.32] xié è nǚ rén nǐ rú cǐ fù wǒ
[03:05.13] rú jīn què xiǎng gǎi xián gēng zhāng
[03:08.82] hā hā duō kě xiào nǐ ràng wǒ xīn suì zì niàng de kǔ jiǔ
[03:14.64] xiàn zài gāi nǐ dú yǐn
[03:17.22] nǐ měi cì kū qì wǒ dōu fēi bēn ér zhì
[03:21.12] hái yǐ wéi nǐ yǎn zhōng hán zhe ài yì
[03:24.84] hā hā zhēn gāo xìng zhī dào nǐ yǐ wú chǔ kě táo
[03:45.35] fù gē: chóng fù