花弁

歌曲 花弁
歌手 秋赤音
专辑 ぼろぼろな生き様.

歌词

[00:00.94] 花弁が落ちて 水辺に浮かんで
[00:08.66] 貴方を迎えに 薄暗い部屋を出る
[00:15.59]
[00:16.61] 花弁
[00:20.53] 秋赤音
[00:32.26]
[00:32.85] もしも私の 両手が大きくて
[00:40.79] ちゃんと握れたら 離さず居れたかな
[00:48.69] 貴方と二人で ずっと生き残って
[00:56.64] 終わりになったなら 許してくれるかな
[01:03.23]
[01:03.96] 始まりが突然なら
[01:07.62] 終わるのだって突然です
[01:11.60] 目の前で服を脱いだって
[01:15.56] きっと貴方は笑わない
[01:19.09]
[01:20.53] I love youを誰かが
[01:23.66] 「死んでもいい」と訳してた
[01:27.63] 綺麗に終わらせて
[01:31.50] 何も残さないように
[01:35.69] 手を変えて品を変えて
[01:39.67] それでもついにやって来た
[01:43.62] 重いドアを開けて
[01:47.59] 全てがオレンジに染まった世界へ
[01:53.13]
[01:56.82] くだらないと言って 聞き流してた事
[02:04.39] もっと耳をすまして 生きて行けば良かった
[02:11.92] 昔聴いた歌の意味が やっと解った気がした
[02:19.55] "二人の心と心が今はもう通わない"ってさ
[02:27.00]
[02:27.63] 寂しさで近づいて 嫌気が差して離れて
[02:35.66] 離れたら気が付いて その時は全て遅かった
[02:43.55] 青い鳥がずっと この部屋の中に居た事
[02:51.65] 今更気付いても
[02:55.75] 全てがオレンジに染まって 落ちてゆく
[03:01.11]
[03:36.08] I love youを誰かが
[03:39.61] 「月が綺麗」と訳してた
[03:43.58] 言えなかった想いが
[03:47.55] 空まで昇ろうと宙を舞う
[03:51.60] 手を変えて品を変えて
[03:55.63] それでもついにやって来た
[03:59.63] 重いドアを開けて
[04:03.50] 全てがオレンジの世界へ
[04:07.65] I love youを私は
[04:16.02]
[04:40.42] そして花弁が落ちて 水辺に浮かんで
[04:48.50] 貴方はもう居ない 薄暗い部屋を出る
[04:56.13]

拼音

[00:00.94] huā biàn luò shuǐ biān fú
[00:08.66] guì fāng yíng bó àn bù wū chū
[00:15.59]
[00:16.61] huā biàn
[00:20.53] qiū chì yīn
[00:32.26]
[00:32.85] sī liǎng shǒu dà
[00:40.79] wò lí jū
[00:48.69] guì fāng èr rén shēng cán
[00:56.64] zhōng xǔ
[01:03.23]
[01:03.96] shǐ tū rán
[01:07.62] zhōng tū rán
[01:11.60] mù qián fú tuō
[01:15.56] guì fāng xiào
[01:19.09]
[01:20.53] I love you shuí
[01:23.66] sǐ yì
[01:27.63] qǐ lì zhōng
[01:31.50] hé cán
[01:35.69] shǒu biàn pǐn biàn
[01:39.67] lái
[01:43.62] zhòng kāi
[01:47.59] quán rǎn shì jiè
[01:53.13]
[01:56.82] yán wén liú shì
[02:04.39] ěr shēng xíng liáng
[02:11.92] xī tīng gē yì wèi jiě qì
[02:19.55] " èr rén xīn xīn jīn tōng"
[02:27.00]
[02:27.63] jì jìn xián qì chà lí
[02:35.66] lí qì fù shí quán chí
[02:43.55] qīng niǎo bù wū zhōng jū shì
[02:51.65] jīn gèng qì fù
[02:55.75] quán rǎn luò
[03:01.11]
[03:36.08] I love you shuí
[03:39.61] yuè qǐ lì yì
[03:43.58] yán xiǎng
[03:47.55] kōng shēng zhòu wǔ
[03:51.60] shǒu biàn pǐn biàn
[03:55.63] lái
[03:59.63] zhòng kāi
[04:03.50] quán shì jiè
[04:07.65] I love you sī
[04:16.02]
[04:40.42] huā biàn luò shuǐ biān fú
[04:48.50] guì fāng jū bó àn bù wū chū
[04:56.13]

歌词大意

[00:00.94] huā bàn fēi wǔ piāo luò yú shuǐ miàn shàng piāo fú
[00:08.66] wèi le yíng jiē nǐ ér tà chū zhè hūn àn fáng jiān
[00:16.61]
[00:20.53]
[00:32.85] ruò shì wǒ de shuāng shǒu néng zhǎng de gèng dà
[00:40.79] ér hǎo hǎo wò zhe de huà shì fǒu jiù néng bù fēn lí
[00:48.69] yǔ nǐ liǎng rén yī tóng yī zhí rú cǐ shēng cún xià qù
[00:56.64] jí shǐ zhí dào zhōng jié dào lái yě néng jǐ yǔ kuān róng ma
[01:03.96] qǐ shǐ shì rú cǐ tū rán
[01:07.62] nà me zhōng jié yě huì tū rán dào lái
[01:11.60] jí shǐ yú nǐ yǎn qián bǎ yī fú tuō xià
[01:15.56] nǐ yí dìng yě bú huì cháo xiào wǒ ba
[01:20.53] shuí céng jiāng I love you
[01:23.66] yì chéng le sǐ yě wú fǎng
[01:27.63] xiàng shì yào měi lì de zhōng jié
[01:31.50] yī qiè dōu bù cán liú nà bān
[01:35.69] jiù suàn shì jǐn gè zhǒng shǒu duàn
[01:39.67] gāi lái de zhōng jiū hái shì lái fǎng
[01:43.62] jiāng shěn zhòng de mén tuī kāi
[01:47.59] mài xiàng nà quán bèi rǎn chéng jú huáng de shì jiè
[01:56.82] zuǐ lǐ shuō zhe wú qù fá wèi ér jiāng zhī dàng chéng ěr páng fēng
[02:04.39] ruò shì gèng jiā rèn zhēn qīng tīng zhè yàng de shēng huó fāng shì gāi yǒu duō hǎo
[02:11.92] xī rì tīng guò de gē qǔ yì yì xiàn zài zhōng yú liǎo jiě de gǎn jué
[02:19.55] " liǎng rén de xīn yǔ xīn xiàn zài yǐ wú fǎ xiāng tōng" shì zhè me shuō zhe de a
[02:27.63] kāi shǐ yīn jì mò ér kào jìn què yòu yīn xián wù ér fēn lí
[02:35.66] lí kāi zhī hòu cái chá jué dào dàn nà shí yī qiè yǐ tài wǎn
[02:43.55] jiù xiàng qīng niǎo yī zhí dài zài zhè fáng jiān lǐ de shì shí
[02:51.65] jí shǐ xiàn zài fā xiàn
[02:55.75] yī qiè zǎo yǐ bèi rǎn chéng jú huáng yǔn luò ér xià
[03:36.08] shuí céng jiāng I love you
[03:39.61] yì chéng le měi lì de yuè
[03:43.58] wú fǎ yán jǐn de sī niàn
[03:47.55] fēi shēng shàng gāo kōng yǔ zhī fēi wǔ
[03:51.60] jiù suàn shì jǐn gè zhǒng shǒu duàn
[03:55.63] gāi lái de zhōng jiū hái shì lái fǎng
[03:59.63] jiāng shěn zhòng de mén tuī kāi
[04:03.50] mài xiàng nà quán shì jú huáng de shì jiè
[04:07.65] I love you duì wǒ ér yán shì
[04:40.42] xiàng huā bàn fēi wǔ piāo luò yú shuǐ miàn biān piāo fú bān
[04:48.50] wǒ zǒu chū zhè nǐ yǐ jīng bù zài de hūn àn fáng jiān