Recession Proof

歌曲 Recession Proof
歌手 Nas
专辑 King's Disease III

歌词

[00:00.000] 作曲 : Nasir Jones/Chauncey Hollis Jr
[00:01.263][Intro]
[00:04.445] It's your favorite neighborhood rap nigga
[00:07.567] Or Rapman
[00:09.426] Shit feel like I'm Superman sometimes
[00:11.809] Or Superfly
[00:13.139] I can't choose, yeah
[00:14.734][00:17.470]
[00:15.265][Verse 1]
[00:19.785] I grew up around weed smoke, just like the Marleys
[00:22.166] Heard my Mom whenever she spoke, they havin' parties
[00:24.826] This the 70's, of course Donna Summers' voice
[00:27.488] Me, I'm in some holey but clean undershorts on the bed tryin' somersaults
[00:30.410] And when summer starts, you hear a hundred shots
[00:32.528] Steppin' over empty liquor bottles I come across
[00:35.451] Scented stickers that smell like what's in the picture
[00:38.111] Was just a kid but I stayed away from the sniffers
[00:40.506] We knew better, we knew how to see a setup
[00:42.897] Just wanted to be some players pull up in a Jetta
[00:45.543] From the Census Bureau they put up a killer's mural
[00:48.202] It's a different world with thirty shot clips that curl, melon popped
[00:50.595] Like John Fitzgerald with his girl in a drop
[00:53.523] If he can get hit, then anybody can get got
[00:56.183] And you a easy target, see you never know who watchin'
[00:59.105] Cold hearted monsters, whole city going bonkers
[01:00.704][01:01.034]
[01:02.563][Chorus]
[01:02.829] Ain't nobody recession proof (Recession proof)
[01:04.159] Invest in you, that's what it's best to do (Best to do)
[01:06.274] Consuming poison, somebody bless the food (Food)
[01:08.931] Who you tryna impress? What's there left to prove? (Left to prove)
[01:11.590] Yeah (Yeah, yeah)
[01:12.920] Can't be out here movin' sloppy
[01:14.517] Movie lobby, they shot him out of his two Huaraches
[01:16.910] I'm on a yacht, old smash with a newer body
[01:18.760] New makes, new models I won't let 'em stop me
[01:20.087] New makes, new models I won't let 'em stop me
[01:22.483] New makes, new models
[01:26.737][Verse 2]
[01:30.180] I'm guessin' it's a blessin' I'm not just lucky (Nah)
[01:33.637] They say son hate the spotlight when they discuss me
[01:35.766] On a filthy night my man was serving a custie
[01:38.423] Under my mom's window wanted to murder this dummy
[01:40.539] If she caught us down here rakin' this dirty money
[01:43.199] It'll be ugly
[01:44.529] She flushed it before, now she feel like she can't trust me
[01:46.920] 'Cause Jung hid his jumb's in the building
[01:49.050] And I peeped him, I was low so I stole 'em and sold 'em while he was sleepin'
[01:52.229] Re-up, gave it back with interest, we even
[01:54.620] Some of these things that we escape, I can't believe it
[01:57.015] Knicks game up in the seats, I barely hit the floor
[02:00.204] Not tryna sit across from somebody lady I hit before
[02:02.330] Top of fourth quarter, I skate, hit the liquor store
[02:04.713] Lambo Aventador, Maybach with a minibar
[02:07.637] Met a girl from Senegal, told her 'bout Medgar Evers
[02:10.032] While combin' through Louis sweaters, we spinnin' and savin' letters, G's and M's
[02:14.275][Chorus]
[02:13.969] Ain't nobody recession proof (Nah)
[02:15.567] Invest in you, that's what it's best to do (Yeah, best to do)
[02:17.690] Consuming poison, somebody bless the food (Who?)
[02:20.340] Who you tryna impress? What's there left to prove? (Left to prove)
[02:22.995] Yeah (Yeah, yeah)
[02:24.593] Can't be out here movin' sloppy
[02:26.188] Movie lobby they shot him out of his two Huaraches (Wow)
[02:28.584] I'm on a yacht, old smash with a newer body (True)
[02:30.975] New makes, new models I won't let 'em stop me (Stay on the road in something new)
[02:34.419] New makes, new models I won't let 'em stop me (Wheels just hit the ground like I'm out)
[02:41.597] New makes, new models (That fresh smell)
[02:46.640] New makes, new models I won't let 'em stop me (That brand new interior feel)
[02:51.157] New makes, new models

拼音

[00:00.000] zuò qǔ : Nasir Jones Chauncey Hollis Jr
[00:01.263][Intro]
[00:04.445] It' s your favorite neighborhood rap nigga
[00:07.567] Or Rapman
[00:09.426] Shit feel like I' m Superman sometimes
[00:11.809] Or Superfly
[00:13.139] I can' t choose, yeah
[00:14.734][00:17.470]
[00:15.265][Verse 1]
[00:19.785] I grew up around weed smoke, just like the Marleys
[00:22.166] Heard my Mom whenever she spoke, they havin' parties
[00:24.826] This the 70' s, of course Donna Summers' voice
[00:27.488] Me, I' m in some holey but clean undershorts on the bed tryin' somersaults
[00:30.410] And when summer starts, you hear a hundred shots
[00:32.528] Steppin' over empty liquor bottles I come across
[00:35.451] Scented stickers that smell like what' s in the picture
[00:38.111] Was just a kid but I stayed away from the sniffers
[00:40.506] We knew better, we knew how to see a setup
[00:42.897] Just wanted to be some players pull up in a Jetta
[00:45.543] From the Census Bureau they put up a killer' s mural
[00:48.202] It' s a different world with thirty shot clips that curl, melon popped
[00:50.595] Like John Fitzgerald with his girl in a drop
[00:53.523] If he can get hit, then anybody can get got
[00:56.183] And you a easy target, see you never know who watchin'
[00:59.105] Cold hearted monsters, whole city going bonkers
[01:00.704][01:01.034]
[01:02.563][Chorus]
[01:02.829] Ain' t nobody recession proof Recession proof
[01:04.159] Invest in you, that' s what it' s best to do Best to do
[01:06.274] Consuming poison, somebody bless the food Food
[01:08.931] Who you tryna impress? What' s there left to prove? Left to prove
[01:11.590] Yeah Yeah, yeah
[01:12.920] Can' t be out here movin' sloppy
[01:14.517] Movie lobby, they shot him out of his two Huaraches
[01:16.910] I' m on a yacht, old smash with a newer body
[01:18.760] New makes, new models I won' t let ' em stop me
[01:20.087] New makes, new models I won' t let ' em stop me
[01:22.483] New makes, new models
[01:26.737][Verse 2]
[01:30.180] I' m guessin' it' s a blessin' I' m not just lucky Nah
[01:33.637] They say son hate the spotlight when they discuss me
[01:35.766] On a filthy night my man was serving a custie
[01:38.423] Under my mom' s window wanted to murder this dummy
[01:40.539] If she caught us down here rakin' this dirty money
[01:43.199] It' ll be ugly
[01:44.529] She flushed it before, now she feel like she can' t trust me
[01:46.920] ' Cause Jung hid his jumb' s in the building
[01:49.050] And I peeped him, I was low so I stole ' em and sold ' em while he was sleepin'
[01:52.229] Re-up, gave it back with interest, we even
[01:54.620] Some of these things that we escape, I can' t believe it
[01:57.015] Knicks game up in the seats, I barely hit the floor
[02:00.204] Not tryna sit across from somebody lady I hit before
[02:02.330] Top of fourth quarter, I skate, hit the liquor store
[02:04.713] Lambo Aventador, Maybach with a minibar
[02:07.637] Met a girl from Senegal, told her ' bout Medgar Evers
[02:10.032] While combin' through Louis sweaters, we spinnin' and savin' letters, G' s and M' s
[02:14.275][Chorus]
[02:13.969] Ain' t nobody recession proof Nah
[02:15.567] Invest in you, that' s what it' s best to do Yeah, best to do
[02:17.690] Consuming poison, somebody bless the food Who?
[02:20.340] Who you tryna impress? What' s there left to prove? Left to prove
[02:22.995] Yeah Yeah, yeah
[02:24.593] Can' t be out here movin' sloppy
[02:26.188] Movie lobby they shot him out of his two Huaraches Wow
[02:28.584] I' m on a yacht, old smash with a newer body True
[02:30.975] New makes, new models I won' t let ' em stop me Stay on the road in something new
[02:34.419] New makes, new models I won' t let ' em stop me Wheels just hit the ground like I' m out
[02:41.597] New makes, new models That fresh smell
[02:46.640] New makes, new models I won' t let ' em stop me That brand new interior feel
[02:51.157] New makes, new models

歌词大意

[00:01.263]
[00:04.445] wǒ shì nǐ men zuì xǐ huan de hǎo lín jū, wán ráo shé dī gē men
[00:07.567] huò zhě shuō shì ráo shé xiá
[00:09.426] Shit yǒu shí hou wǒ gǎn jué jiù xiàng chāo rén yī yàng
[00:11.809] huò zhě shuō shì yì liú de rén
[00:13.139] wú suǒ wèi, wǒ dōu xíng
[00:14.734]
[00:15.265]
[00:19.785] wǒ zài chōu dà má de huán jìng zhōng cháng dà, jiù xiàng Marleys yī yàng yī shuō chàng gē shǒu, yǔ NAS hé zuò yú 2010
[00:22.166] wǒ mā yī kāi kǒu, tā men jiù zài bàn pài duì
[00:24.826] nà shi 70 nián dài, zì rán huì tīng dào táng nà sà mò de gē shēng táng nà sà mò wèi měi guó " dí sī kē nǚ wáng "
[00:27.488] ér wǒ, wǒ chuān zhe pò dòng dàn gān jìng de nèi kù zài chuáng shàng shì zhe fān gēn tou
[00:30.410] ér yí dào xià tiān, nǐ jiù néng tīng jiàn shàng bǎi shēng qiāng xiǎng xià tiān de fàn zuì lǜ zuì gāo
[00:32.528] cǎi zài wǒ pèng dào de kōng jiǔ píng shàng
[00:35.451] yī xiē yǒu xiāng wèi de tiē zhǐ wén qǐ lai xiàng zhào piān lǐ de dōng xī
[00:38.111] suī rán wǒ hái zhǐ shì gè hái zi, dàn yǐ jīng zhī dào duǒ bì jiān kòng
[00:40.506] wǒ men dōu hěn qīng chu, zhī dào rú hé fā xiàn zhè xiē quān tào
[00:42.897] zhǐ xiǎng chéng wéi kāi zhe jié dá de qiú yuán
[00:45.543] rén kǒu pǔ chá jú tiē le yī fú shā shǒu huà xiàng
[00:48.202] zhè shì gè bù yí yàng de shì jiè, yǒu 30 gè wèi dǎ kāi de piàn duàn, dōu shì bào tóu de chǎng miàn
[00:50.595] jiù xiàng kěn ní dí hé tā lǎo pó zài yī liàng chǎng péng chē lǐ
[00:53.523] rú guǒ lián tā dōu néng bèi jī zhòng, nà rèn hé rén yě dōu néng bèi jī zhòng
[00:56.183] ér nǐ zhè gè míng xiǎn de mù biāo, nǐ yǒng yuǎn bù zhī dào shuí zhèng zài dīng zhe nǐ
[00:59.105] dōu shì lěng xuè de guài wu, zhěng zuò chéng shì dōu fēng le
[01:00.704]
[01:02.563]
[01:02.829] méi rén néng dǐ yù jīng jì shuāi tuì
[01:04.159] wèi zì jǐ tóu zī, zhè shì zuì hǎo de xuǎn zé
[01:06.274] hē zhe dú yào, yǒu de rén zài qí qiú dé dào shí wù
[01:08.931] nǐ xiǎng gěi shuí liú xià shēn kè de yìn xiàng? zhè hái yǒu shén me hǎo zhèng míng de?
[01:11.590]
[01:12.920] zài zhè kě bù néng cǎo shuài xíng shì
[01:14.517] zài diàn yǐng dà tīng, tā men tāo qiāng bǎ tā de liǎng zhǐ nài kè huá lái shì dōu dǎ fēi le
[01:16.910] wǒ zài yóu tǐng shàng, yí gè lǎo OG huàn shàng le xīn de qū tǐ
[01:18.760] xīn pǐn pái, xīn mó tè, wǒ bú huì ràng tā men zǔ zhǐ wǒ de
[01:20.087] xīn pǐn pái, xīn mó tè, wǒ bú huì ràng tā men zǔ zhǐ wǒ de
[01:22.483] xīn pǐn pái, xīn mó tè
[01:26.737]
[01:30.180] wǒ cāi zhè shì yī zhǒng zhù fú wǒ bìng bù jǐn shì xìng yùn
[01:33.637] dāng tā men tǎo lùn wǒ de shí hou dōu shuō shàng dì zhī zǐ tǎo yàn chéng wéi jiāo diǎn
[01:35.766] zài yí gè āng zāng de yè wǎn, wǒ de xiōng dì zài cì hòu yí gè kè rén
[01:38.423] zài wǒ mā de chuāng xià xiǎng yào shā le zhè gè jiǎ rén
[01:40.539] rú guǒ bèi tā fā xiàn wǒ men zài zhè sōu guā zhè xiē hēi qián
[01:43.199] nà jiù tài diū rén le
[01:44.529] tā zhī qián shēng qì guò, xiàn zài hǎo xiàng yǐ jīng bù zài xìn rèn wǒ le
[01:46.920] yīn wèi Jung Nas dī gē gē bǎ tā de huò dōu cáng zài lóu lǐ le
[01:49.050] wǒ tōu kuī dào le, wǒ hěn dī diào suǒ yǐ zài tā shuì jiào de shí hou tōu zǒu bìng mài diào le nèi xiē huò
[01:52.229] wǒ men shèn zhì lián běn dài xī de hái wán le qiàn kuǎn
[01:54.620] wǒ men suǒ táo diào de zhè xiē shì qing, wǒ zhēn bù gǎn xiāng xìn
[01:57.015] wǒ zài zuò wèi shàng guān kàn niǔ yuē ní kè sī de bǐ sài, wǒ jī hū méi duò guò dì bǎn
[02:00.204] bù xiǎng zuò zài wǒ céng jīng shuì guò de nǚ rén hòu miàn
[02:02.330] dì sì jì dù mò, wǒ cǎi zhe huá bǎn, qù wǎng jiǔ pù
[02:04.713] lán bó jī ní Aventador, yǒu mí nǐ bā tái de mài bā hè
[02:07.637] yù dào yí gè sāi nèi jiā ěr nǚ hái, wǒ gào sù tā yǒu guān Medgar Evers de měi guó hēi rén mín quán fèn zǐ
[02:10.032] zài zhěng lǐ LV máo yī shí, wǒ men jì chū bìng cún hǎo xìn jiàn, G hé M de
[02:14.275]
[02:13.969] méi rén néng dǐ dé guò jīng jì shuāi tuì
[02:15.567] quán tóu dào nǐ zì jǐ shēn shàng, zhè shì zuì hǎo de xuǎn xiàng
[02:17.690] yī xiē rén hē zhe dú yào, qí dǎo huò dé shí wù
[02:20.340] nǐ xiǎng bèi shuí jì zhu? zhè hái yǒu shén me hǎo zhèng míng de?
[02:22.995]
[02:24.593] zài zhè kě bù néng cǎo shuài xíng shì
[02:26.188] zài diàn yǐng dà tīng, tā men tāo qiāng bǎ tā de liǎng zhǐ nài kè huá lái shì dōu dǎ fēi le
[02:28.584] wǒ zài yóu tǐng shàng, OG huàn shàng le xīn qū tǐ
[02:30.975] xīn pái zi, xīn mó tè, wǒ bú huì ràng tā men zǔ zhǐ wǒ de huàn shàng xīn yī jì xù shàng lù
[02:34.419] xīn pái zi, xīn mó tè, wǒ bú huì ràng tā men zǔ zhǐ wǒ de
[02:41.597] xīn pái zi, xīn mó tè zhè xīn xiān de wèi dao
[02:46.640] xīn pái zi, xīn mó tè, wǒ bú huì ràng tā men zǔ zhǐ wǒ de zhè quán xīn de gǎn shòu
[02:51.157] xīn pái zi, xīn mó tè