歌曲 | 世界の果てに君がいても(TV size) |
歌手 | 喜多修平 |
专辑 | TVアニメ 世界一初恋・世界一初恋2 オリジナルサウンドトラック |
[ti:世界の果てに君がいても] | |
[ar:喜多修平] | |
[al:世界の果てに君がいても] | |
[00:00.00] | 作曲 : 宫崎诚 |
[00:01.00] | 作词 : こだまさおり |
[00:04.390] | 例えもし君が世界の果てにいても |
[00:09.900] | 今すぐに见つけるよ |
[00:14.310] | |
[00:15.240] | 世界の果てに君がいても |
[00:23.090] | |
[00:24.420] | 抑えきれない鼓动 |
[00:27.460] | どこにいたってわかってしまう |
[00:34.320] | 溢れ出した焦燥感 |
[00:38.490] | いつから恋って気付いてた? |
[00:42.710] | |
[00:44.020] | やり直したい昨日がフラグだって言うなら |
[00:49.750] | 毎日何度でも重ねたいよ |
[00:55.550] | |
[00:56.550] | 例えもし君が世界の果てにいても |
[01:01.990] | 今すぐに见つけるから |
[01:06.410] | 恋は矛盾だらけさ 君の気持ちを闻かせてよ |
[01:11.910] | きっとふたり やっとそこから始まるね |
[01:18.860] | 必然に手をのばすんだ |
[01:23.630] | |
[01:31.600] | 素直になることが |
[01:34.650] | 怖いだなんて笑っちゃうけど |
[01:41.440] | 谁と比べるワケじゃないのに |
[01:45.550] | 自分だけがダメな気がして |
[01:49.830] | |
[01:51.150] | それでも君が必要としてくれるってわかる |
[01:56.980] | 真っ直ぐ今度こそ 応えるんだ |
[02:02.620] | |
[02:03.620] | ずっと胸の奥 忘れたことはなくて |
[02:09.160] | 今更もう消せないよ |
[02:13.580] | 好きも嫌いも违う もっと确かな感情で |
[02:19.130] | 繋がった ふたりで始めてみよう |
[02:25.790] | |
[02:33.490] | わからない わかりたい 不器用だけど精一杯 |
[02:38.440] | 変われない 変わりたい 谛めたくない |
[02:43.430] | あと何センチのもどかしさ お互いの瞳に见てる |
[02:48.370] | 最初で最高の勇気で进もう 次のStage |
[02:57.380] | |
[02:58.380] | 例えもし君が世界の果てにいても |
[03:03.880] | 今すぐに见つけるから |
[03:08.250] | 恋は矛盾だらけさ 君の気持ちを闻かせてよ |
[03:13.830] | きっとふたり やっとそこから始まるね |
[03:19.590] | |
[03:20.650] | ずっと胸の奥 忘れたことはなくて |
[03:26.240] | 今更もう消せないよ |
[03:30.690] | 好きも嫌いも违う もっと确かな感情で |
[03:36.180] | 繋がった ふたりで始めてみよう |
[03:43.100] | 必然に手をのばすんだ |
[03:48.220] | |
[03:51.630] | |
[03:53.020] | ~END~ |
ti: shì jiè guǒ jūn | |
ar: xǐ duō xiū píng | |
al: shì jiè guǒ jūn | |
[00:00.00] | zuò qǔ : gōng qí chéng |
[00:01.00] | zuò cí : |
[00:04.390] | lì jūn shì jiè guǒ |
[00:09.900] | jīn jiàn |
[00:14.310] | |
[00:15.240] | shì jiè guǒ jūn |
[00:23.090] | |
[00:24.420] | yì gǔ dòng |
[00:27.460] | |
[00:34.320] | yì chū jiāo zào gǎn |
[00:38.490] | liàn qì fù? |
[00:42.710] | |
[00:44.020] | zhí zuó rì yán |
[00:49.750] | měi rì hé dù zhòng |
[00:55.550] | |
[00:56.550] | lì jūn shì jiè guǒ |
[01:01.990] | jīn jiàn |
[01:06.410] | liàn máo dùn jūn qì chí wén |
[01:11.910] | shǐ |
[01:18.860] | bì rán shǒu |
[01:23.630] | |
[01:31.600] | sù zhí |
[01:34.650] | bù xiào |
[01:41.440] | shuí bǐ |
[01:45.550] | zì fēn qì |
[01:49.830] | |
[01:51.150] | jūn bì yào |
[01:56.980] | zhēn zhí jīn dù yīng |
[02:02.620] | |
[02:03.620] | xiōng ào wàng |
[02:09.160] | jīn gèng xiāo |
[02:13.580] | hǎo xián wéi què gǎn qíng |
[02:19.130] | jì shǐ |
[02:25.790] | |
[02:33.490] | bù qì yòng jīng yī bēi |
[02:38.440] | biàn biàn dì |
[02:43.430] | hé hù tóng jiàn |
[02:48.370] | zuì chū zuì gāo yǒng qì jìn cì Stage |
[02:57.380] | |
[02:58.380] | lì jūn shì jiè guǒ |
[03:03.880] | jīn jiàn |
[03:08.250] | liàn máo dùn jūn qì chí wén |
[03:13.830] | shǐ |
[03:19.590] | |
[03:20.650] | xiōng ào wàng |
[03:26.240] | jīn gèng xiāo |
[03:30.690] | hǎo xián wéi què gǎn qíng |
[03:36.180] | jì shǐ |
[03:43.100] | bì rán shǒu |
[03:48.220] | |
[03:51.630] | |
[03:53.020] | END |
[00:04.390] | jiù suàn nǐ zài shì jiè de jìn tóu yě shì |
[00:09.900] | néng lì kè zhǎo dào nǐ de yō |
[00:15.240] | |
[00:24.420] | yì zhì bú zhù de gǔ dòng |
[00:27.460] | wú lùn qù xiàng hé chǔ yě shì zhī dào de |
[00:34.320] | mǎn yì ér chū de jiāo zào gǎn |
[00:38.490] | shén me shí hòu kāi shǐ fā xiàn zhè fèn ài de? |
[00:44.020] | xiǎng yào zài lái yī cì rú guǒ zuó tiān chéng wéi le fú bǐ |
[00:49.750] | wǒ nìng yuàn chóng fù guò zhe měi yì tiān |
[00:56.550] | jiù suàn nǐ zài shì jiè de jìn tóu yě shì |
[01:01.990] | huì lì kè qù xún zhǎo nǐ de ya |
[01:06.410] | liàn ài shì máo dùn zǔ chéng de a ràng wǒ tīng tīng nǐ de nèi xīn ba |
[01:11.910] | èr rén de shí guāng yí dìng cóng zhè lǐ kāi shǐ le ne |
[01:18.860] | èr rén de shí guāng yí dìng cóng zhè lǐ kāi shǐ le ne |
[01:31.600] | biàn de shuài zhí zhī lèi de |
[01:34.650] | suī rán hài pà què yòu kě xiào |
[01:41.440] | yīn wèi bìng méi yǒu hé rèn hé rén xiāng bǐ jiào |
[01:45.550] | zhǐ yǒu zì jǐ bù néng jué de mǎn zú |
[01:51.150] | jí shǐ zhè yàng wǒ míng bái nǐ hái shì xū yào zhe wǒ |
[01:56.980] | jiāng cóng zhè cì kāi shǐ zuò chū huí yìng |
[02:03.620] | yī zhí zài xīn de shēn chù dōu yǒu yī jiàn bù céng wàng jì de shì |
[02:09.160] | xiàn zài gèng shì bú huì xiāo shī |
[02:13.580] | xǐ huān yǔ tǎo yàn dōu bú duì shì yī zhǒng gèng jiā què qiè de gǎn qíng |
[02:19.130] | chuàn lián le qǐ lái liǎng gè rén shì zhe kāi shǐ qù fā xiàn ba |
[02:33.490] | suī bù míng bái dàn xiǎng míng bái suī rán bèn zhuō què gèng yào jié jìn quán lì |
[02:38.440] | wú fǎ gǎi biàn xiǎng yào gǎi biàn bù xiǎng fàng qì bù xiǎng sǐ xīn |
[02:43.430] | zhǐ yǒu jǐ lí mǐ de pò bù jí dài hù xiāng kàn zhe shuāng yǎn |
[02:48.370] | xiàng zhe zuì chū zuì gāo de yǒng qì qián jìn zǒu xiàng xià yī ge Stage |
[02:58.380] | jiù suàn nǐ zài shì jiè de jìn tóu yě shì |
[03:03.880] | huì lì kè qù xún zhǎo nǐ de ya |
[03:08.250] | ài shì máo dùn zǔ chéng de a ràng wǒ tīng tīng nǐ de nèi xīn ba |
[03:13.830] | èr rén de shí guāng yí dìng cóng zhè lǐ kāi shǐ le ne |
[03:20.650] | yī zhí zài xīn de shēn chù dōu yǒu yī jiàn bù céng wàng jì de shì |
[03:26.240] | xiàn zài gèng shì bú huì xiāo shī |
[03:30.690] | xǐ huān yǔ tǎo yàn dōu bú duì shì yī zhǒng gèng jiā què qiè de gǎn qíng |
[03:36.180] | chuàn lián le qǐ lái liǎng gè rén shì zhe kāi shǐ qù fā xiàn |
[03:43.100] | chuàn lián le qǐ lái liǎng gè rén shì zhe kāi shǐ qù fā xiàn |
[03:53.020] | wán la |