麻雀あったかぽっぷ

歌曲 麻雀あったかぽっぷ
歌手 奥田真子
专辑 TVアニメ 咲-Saki-阿知贺编 episode of side-A キャラクターソング vol.4

歌词

[00:18.83] 麗らかな日差しが
[00:22.16] 校舎を明るく照らした
[00:25.63] ぽかぽかで気持ちいいな
[00:29.28] マフラーに埋めるほっぺた
[00:32.50] みんなの笑い声
[00:35.91] 引き寄せられる方へ
[00:39.51] 私教室の端っこで
[00:42.89] 暖をとってしあわせ
[00:46.53] 「あれ、もう帰っちゃうの？」
[00:49.80] 「もう一回打ってこうよ」
[00:53.43] 「楽しくて仕方ないの」
[00:56.86] 「私もおんなじだよ」
[01:00.29] ゆっくり ゆる～り
[01:02.17] 打つ手は緩めずに
[01:03.80] でも夜は冷えるから
[01:05.42] 遅くなる前に帰りたいなぁ
[01:08.71] ひだまりいっぱいの ぶかつびより
[01:12.28] ゆらゆら ほかほか ふわふわ
[01:15.66] ツモったら散る花びら
[01:19.12] 落ち着ける赤い牌
[01:22.19] こんなにあったか～い
[01:28.36]
[01:40.42] こんなに気分のいい日は
[01:43.06] ホットココアを飲みたいな
[01:46.30] 春夏秋冬 震えながら
[01:49.78] 妹と打つ日々 楽しいな
[01:53.49] まずは無難に対々和
[01:57.29] 遠慮がちに一盃口
[02:00.78] フリテン注意で一通も
[02:03.48] 赤でそろえた中混一色
[02:07.22] 筒子、萬子、索子、花も風も
[02:10.52] どの子にしよう 迷うよね
[02:13.93] 直観、幸運、信じて判断
[02:17.48] はればれとした空 光に触れて
[02:20.84] ぴかぴか きらきら そよそよ
[02:24.32] ツモったら暖房つけていい？
[02:27.64] リーチで一回休んでいい？
[02:30.83] 春風が気持ちいいから
[02:35.40]
[03:07.45] マフラーの中には夢も詰まっているの
[03:14.07] 全自動麻雀卓にいつか
[03:17.24] こたつ布団を敷きたいなぁ…だめかなぁ？
[03:22.69] ひだまりいっぱいの ぶかつびより
[03:26.02] ゆらゆら ほかほか あったか～い
[03:29.13] そこ赤信号だよ
[03:32.63] わたしの光 差し込んじゃう
[03:36.36] 暖かい赤い牌 大好きなの
[03:43.30]

拼音

[00:18.83] lì rì chà
[00:22.16] xiào she míng zhào
[00:25.63] qì chí
[00:29.28] mái
[00:32.50] xiào shēng
[00:35.91] yǐn jì fāng
[00:39.51] sī jiào shì duān
[00:42.89] nuǎn
[00:46.53] guī?
[00:49.80] yī huí dǎ
[00:53.43] lè shì fāng
[00:56.86] sī
[01:00.29]
[01:02.17] dǎ shǒu huǎn
[01:03.80] yè lěng
[01:05.42] chí qián guī
[01:08.71]
[01:12.28]
[01:15.66] sàn huā
[01:19.12] luò zhe chì pái
[01:22.19]
[01:28.36]
[01:40.42] qì fēn rì
[01:43.06] yǐn
[01:46.30] chūn xià qiū dōng zhèn
[01:49.78] mèi dǎ rì lè
[01:53.49] wú nán duì hé
[01:57.29] yuǎn lǜ yī bēi kǒu
[02:00.78] zhù yì yī tòng
[02:03.48] chì zhōng hùn yī sè
[02:07.22] tǒng zǐ wàn zi suǒ zǐ huā fēng
[02:10.52] zi mí
[02:13.93] zhí guān xìng yùn xìn pàn duàn
[02:17.48] kōng guāng chù
[02:20.84]
[02:24.32] nuǎn fáng?
[02:27.64] yī huí xiū?
[02:30.83] chūn fēng qì chí
[02:35.40]
[03:07.45] zhōng mèng jié
[03:14.07] quán zì dòng má què zhuō
[03:17.24] bù tuán fū?
[03:22.69]
[03:26.02]
[03:29.13] chì xìn hào
[03:32.63] guāng chà ru
[03:36.36] nuǎn chì pái dà hǎo
[03:43.30]

歌词大意

[00:18.83] zhè xuàn lì de rì guāng
[00:22.16] zhào liàng le zhěng gè bù shì
[00:25.63] nuǎn hōng hōng de gǎn jué zhēn shì bù cuò
[00:29.28] bǎ zhěng gè liǎn dàn mái jìn wéi jīn lǐ
[00:32.50] bèi dà jiā huān xiào shēng xī yǐn
[00:35.91] cháo zhè gè fāng xiàng wàng qù
[00:39.51] jìn tóu jiù shì wǒ men de bù shì
[00:42.89] bèi wēn nuǎn bāo wéi shí fēn de xìng fú
[00:46.53] a yǐ jīng yào huí qù le ma?
[00:49.80] zài dǎ yī bǎ ma
[00:53.43] zhēn shì kāi xīn a gēn běn tíng bù xià lái
[00:56.86] wǒ yě yí yàng a
[01:00.29] màn màn dì màn màn dì
[01:02.17] dǎ má jiàng de shǒu jiàn jiàn bù zài chí huǎn
[01:03.80] dàn shì yè lǐ hěn biàn de hěn lěng
[01:05.42] suǒ yǐ xiǎng bú yào tài wǎn jìn zǎo huí qù
[01:08.71] chén jìn zài zhè yàng dài zài wēn nuǎn bù shì de rì zi lǐ
[01:12.28] shí cháng yáo yáo huàng huàng què yòu shí fēn nuǎn huo róu ruǎn
[01:15.66] zì mō jiù rú piāo luò de huā bàn
[01:19.12] lěng jìng zhī xià dǎ chū de chì bǎo pái
[01:22.19] jū rán shì zhè me de wēn nuǎn
[01:40.42] zhè yàng xīn qíng bù cuò de rì zi
[01:43.06] hǎo xiǎng hē rè kě kě a
[01:46.30] chūn xià qiū dōng yī biān chàn dǒu zhe shēn tǐ
[01:49.78] yī biān hé mèi mei dǎ má jiàng de rì zǐ zhēn shì kāi xīn a
[01:53.49] xiān shì wú xiè kě jī de duì duì hé
[01:57.29] rán hòu shì háo bù shǒu ruǎn de yī bēi kǒu
[02:00.78] yào zhù yì bú yào dǎ chéng zhèn tīng le
[02:03.48] còu qí le chì bǎo pái de hùn yī sè
[02:07.22] tǒng zǐ wàn zi suǒ zǐ huā pái yě hǎo fēng pái yě hǎo
[02:10.52] dào dǐ yào xiāng xìn něi gè hái zi zhēn shì mí máng a
[02:13.93] zhí jué yùn qì xiāng xìn zhe zhèi xiē lái pàn duàn
[02:17.48] qíng lǎng míng kuài de tiān kōng xià wǒ fǎng fú néng chù jí nà dào guāng
[02:20.84] shí fēn yào yǎn de shǎn shuò zhe de guāng máng xià wēi fēng bì guò miàn páng
[02:24.32] rú guǒ zì mō le de huà kě yǐ dǎ kāi nuǎn qì ma?
[02:27.64] kě yǐ lì zhí yī huí hé jié shù ma?
[02:30.83] chūn fēng fú miàn hǎo shū fú a
[03:07.45] mái zài wéi jīn xīn zhōng biān zhī zhe yí gè xiǎo xiǎo de mèng
[03:14.07] shén me shí hòu hǎo xiǎng gěi
[03:17.24] zì dòng má jiàng jī gài shang nuǎn lú de bèi zi a... bù xíng ma?
[03:22.69] chén jìn zài zhè yàng dài zài wēn nuǎn bù shì de rì zi lǐ
[03:26.02] yáo yáo huàng huàng nuǎn hū hū de hǎo wēn nuǎn a
[03:29.13] zhè lǐ kě shì hóng dēng yō
[03:32.63] zhào rù wǒ xīn zhōng de guāng ba
[03:36.36] zuì xǐ huān wēn nuǎn de chì bǎo pái le