| 歌曲 | Church |
| 歌手 | OutKast |
| 专辑 | Speakerboxxx/The Love Below |
| [00:00.00] | 作词 : Andre Benjamin/Antwan Patton/Kevin Kendricks/Patrick Brown/Myrna Crenshaw |
| [00:00.36] | 作曲 : Andre Benjamin/Antwan Patton/Kevin Kendricks/Patrick Brown/Myrna Crenshaw |
| [00:00.72] | Man, have you ever really wondered |
| [00:03.69] | Like why are we here? What the meanin to all of this? |
| [00:05.91][Hook: Sleepy Brown] | |
| [00:06.51] | Sometimes life can keep you down, with your face all in the dirt |
| [00:10.29] | (HALL-LE-LU-JAH) |
| [00:10.89] | Now if you feel that left behind, need to get up and go to church |
| [00:14.64] | (HALL -LE-LU-JAH) |
| [00:15.75] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh |
| [00:16.77] | (HALL -LE-LU-JAH) |
| [00:18.51] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh.. |
| [00:19.92] | (HALL-LE, LU-JAH) |
| [00:20.85][Verse 1: Big Boi] | |
| [00:24.06] | Big, slide into the mode, time to drop a load |
| [00:26.73] | My life is going downhill like some cardboard in the snow |
| [00:28.92] | My bank account is frozen, I |
| [00:30.30] | Don't think that I can get out this hold |
| [00:32.88] | Feel like the figure four leglock |
| [00:34.26] | Like the jury went away and then they came back deadlocked |
| [00:36.57] | I can't move, I can't eat, I can't even breathe |
| [00:38.49] | Can't even buy a decent sack without the stems and the seeds |
| [00:40.74] | No trees, no P's to ease the stress of everyday living |
| [00:43.38] | But homeless people gotta suck it up wherever they living |
| [00:45.54] | The unforgiven or the unwilling, live a life of sinning |
| [00:47.94] | And expect to be as pure as an infant in the beginning |
| [00:50.10] | But—what about repentance? |
| [00:51.48] | What about detention? |
| [00:52.32] | What about you eating dinner in the devil's kitchen? |
| [00:54.54] | What about repentance? |
| [00:55.77] | What about committing the same sin |
| [00:57.15] | Over and over again and again and ah.. |
| [00:59.22][Refrain: singers] | |
| [01:00.09] | Why are we here? Huh? Huh? Huh? |
| [01:04.08] | Please tell me - what are we here for? |
| [01:07.32] | OW! |
| [01:11.10][Verse 2: Big Boi ] | |
| [01:16.41] | Life, is nothing but a dream, so peaceful and serene |
| [01:19.02] | Unless you're being evil then you on the devil's team |
| [01:21.12] | Wide receive what you want to believe |
| [01:22.74] | But soon you'll have to sew those bad seeds |
| [01:25.23] | Please, any man can ask to get a pass |
| [01:27.18] | Or a cleansing of sin to grant another chance |
| [01:29.40] | Perhaps another glance of the light at the end of the tunnel |
| [01:32.16] | Talk to the coach or break out the huddle |
| [01:33.90] | Whatever should you fumble your rebuttal should be subtle |
| [01:35.97] | 'Cause he who lives in the upper room is never gullible |
| [01:38.10] | As you survey the syllables and sentences |
| [01:39.87] | The question that I'm merely trying to pose is as simple as me saying |
| [01:42.69] | What about repentance? |
| [01:43.83] | What about detention? |
| [01:44.67] | What about you eating dinner in the devil's kitchen? |
| [01:46.92] | What about repentance? |
| [01:48.15] | What about committing the same sin |
| [01:49.50] | Over and over again and again and ah.. |
| [01:51.18][Hook: Sleepy Brown] | |
| [01:51.60] | Sometimes life can keep you down, with your face all in the dirt |
| [01:55.56] | Now if you feel that left behind, need to get up and go to church |
| [02:00.72] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh |
| [02:05.07] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh.. |
| [02:07.47][Refrain: singers ] | |
| [02:09.81] | Why are we here? Huh? Huh? Huh? |
| [02:13.92] | Please tell me - what are we here for? |
| [02:17.37] | OW! |
| [03:04.32][Breakdown] |
| [00:00.00] | zuò cí : Andre Benjamin Antwan Patton Kevin Kendricks Patrick Brown Myrna Crenshaw |
| [00:00.36] | zuò qǔ : Andre Benjamin Antwan Patton Kevin Kendricks Patrick Brown Myrna Crenshaw |
| [00:00.72] | Man, have you ever really wondered |
| [00:03.69] | Like why are we here? What the meanin to all of this? |
| [00:05.91][Hook: Sleepy Brown] | |
| [00:06.51] | Sometimes life can keep you down, with your face all in the dirt |
| [00:10.29] | HALL-LE-LU-JAH |
| [00:10.89] | Now if you feel that left behind, need to get up and go to church |
| [00:14.64] | HALL -LE-LU-JAH |
| [00:15.75] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh |
| [00:16.77] | HALL -LE-LU-JAH |
| [00:18.51] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh. . |
| [00:19.92] | HALL-LE, LU-JAH |
| [00:20.85][Verse 1: Big Boi] | |
| [00:24.06] | Big, slide into the mode, time to drop a load |
| [00:26.73] | My life is going downhill like some cardboard in the snow |
| [00:28.92] | My bank account is frozen, I |
| [00:30.30] | Don' t think that I can get out this hold |
| [00:32.88] | Feel like the figure four leglock |
| [00:34.26] | Like the jury went away and then they came back deadlocked |
| [00:36.57] | I can' t move, I can' t eat, I can' t even breathe |
| [00:38.49] | Can' t even buy a decent sack without the stems and the seeds |
| [00:40.74] | No trees, no P' s to ease the stress of everyday living |
| [00:43.38] | But homeless people gotta suck it up wherever they living |
| [00:45.54] | The unforgiven or the unwilling, live a life of sinning |
| [00:47.94] | And expect to be as pure as an infant in the beginning |
| [00:50.10] | But what about repentance? |
| [00:51.48] | What about detention? |
| [00:52.32] | What about you eating dinner in the devil' s kitchen? |
| [00:54.54] | What about repentance? |
| [00:55.77] | What about committing the same sin |
| [00:57.15] | Over and over again and again and ah. . |
| [00:59.22][Refrain: singers] | |
| [01:00.09] | Why are we here? Huh? Huh? Huh? |
| [01:04.08] | Please tell me - what are we here for? |
| [01:07.32] | OW! |
| [01:11.10][Verse 2: Big Boi ] | |
| [01:16.41] | Life, is nothing but a dream, so peaceful and serene |
| [01:19.02] | Unless you' re being evil then you on the devil' s team |
| [01:21.12] | Wide receive what you want to believe |
| [01:22.74] | But soon you' ll have to sew those bad seeds |
| [01:25.23] | Please, any man can ask to get a pass |
| [01:27.18] | Or a cleansing of sin to grant another chance |
| [01:29.40] | Perhaps another glance of the light at the end of the tunnel |
| [01:32.16] | Talk to the coach or break out the huddle |
| [01:33.90] | Whatever should you fumble your rebuttal should be subtle |
| [01:35.97] | ' Cause he who lives in the upper room is never gullible |
| [01:38.10] | As you survey the syllables and sentences |
| [01:39.87] | The question that I' m merely trying to pose is as simple as me saying |
| [01:42.69] | What about repentance? |
| [01:43.83] | What about detention? |
| [01:44.67] | What about you eating dinner in the devil' s kitchen? |
| [01:46.92] | What about repentance? |
| [01:48.15] | What about committing the same sin |
| [01:49.50] | Over and over again and again and ah. . |
| [01:51.18][Hook: Sleepy Brown] | |
| [01:51.60] | Sometimes life can keep you down, with your face all in the dirt |
| [01:55.56] | Now if you feel that left behind, need to get up and go to church |
| [02:00.72] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh, ooooh |
| [02:05.07] | Ooooh, ooooh, ooooh, ooooh. . |
| [02:07.47][Refrain: singers ] | |
| [02:09.81] | Why are we here? Huh? Huh? Huh? |
| [02:13.92] | Please tell me - what are we here for? |
| [02:17.37] | OW! |
| [03:04.32][Breakdown] |
| [00:00.72] | xiōng dì nǐ kě zēng zhēn zhèng sī suǒ guò |
| [00:03.69] | bǐ rú wǒ men wèi hé cún zài? zhè yī qiè de yì yì jiū jìng shì shén me? |
| [00:05.91] | |
| [00:06.51] | yǒu shí shēng huó huì jiāng nǐ jī dǎo ràng nǐ huī tóu tǔ liǎn |
| [00:10.29] | hā lì lù yà |
| [00:10.89] | ruò nǐ gǎn dào bèi yí qì jiù gāi qǐ shēn qù jiào táng xún qiú jiù shú |
| [00:14.64] | hā lì lù yà |
| [00:15.75] | ō. . . |
| [00:16.77] | hā lì lù yà |
| [00:18.51] | ō. . . |
| [00:19.92] | hā lì lù yà |
| [00:20.85] | |
| [00:24.06] | lǎo xiōng qiē rù zhèng tí shì shí hou xiè xià zhòng dàn |
| [00:26.73] | wǒ de rén shēng xiàng xuě zhōng zhǐ bǎn bān jí sù xià huá |
| [00:28.92] | yín háng zhàng hù zāo dòng jié |
| [00:30.30] | shēn xiàn ní tán nán yǐ zhèng tuō |
| [00:32.88] | rú tóng bèi suǒ zhù guān jié |
| [00:34.26] | xiàng péi shěn tuán xiàn rù jiāng jú wú fǎ cái jué |
| [00:36.57] | bù néng dòng bù néng shí shèn zhì nán yǐ hū xī |
| [00:38.49] | lián mǎi bāo hǎo huò dōu chān zá zhe cán zhā |
| [00:40.74] | méi dà má mò yào wán huǎn jiě shēng huó yā lì |
| [00:43.38] | dàn liú làng hàn men réng zài jiē tóu yǎo yá jiān chí |
| [00:45.54] | bù zhī huǐ gǎi zhě jì xù chén nì zuì niè |
| [00:47.94] | què wàng xiǎng chún jié rú chū shēng yīng hái |
| [00:50.10] | dàn chàn huǐ yǒu hé yòng? |
| [00:51.48] | jìn bì yǒu hé yòng? |
| [00:52.32] | dāng nǐ réng zài è mó chú fáng dà kuài duǒ yí? |
| [00:54.54] | chàn huǐ yǒu hé yòng? |
| [00:55.77] | dāng nǐ bù duàn chóng fù |
| [00:57.15] | tóng yàng de zuì niè zhōu ér fù shǐ. . . |
| [00:59.22] | |
| [01:00.09] | wǒ men wèi hé cún zài? ? |
| [01:04.08] | qǐng gào sù wǒ wǒ men cún zài de yì yì? |
| [01:07.32] | áo! |
| [01:11.10] | |
| [01:16.41] | rén shēng bù guò shì chǎng mèng jìng níng jìng xiáng hé |
| [01:19.02] | chú fēi nǐ xuǎn zé yǔ è mó wéi wǔ |
| [01:21.12] | jǐn guǎn jiē shòu nǐ yuàn xiāng xìn de huǎng yán |
| [01:22.74] | dàn è guǒ zhōng jiāng zì shí |
| [01:25.23] | tīng zhe shéi dōu kě yǐ qí qiú kuān shù |
| [01:27.18] | huò tōng guò dí zuì huò dé xīn shēng |
| [01:29.40] | huò xǔ néng piē jiàn suì dào jìn tóu wēi guāng |
| [01:32.16] | yǔ jiào liàn tán xīn huò chōng chū chóng wéi |
| [01:33.90] | ruò nǐ gǎo zá le biàn jiě yě xū qiǎo miào |
| [01:35.97] | yīn tiān táng zhī zhǔ cóng bù yì bèi méng bì |
| [01:38.10] | dāng nǐ xì jiū zhè xiē zì jù |
| [01:39.87] | wǒ xiǎng tí chū de wèn tí jiǎn dān rú gào bái : |
| [01:42.69] | chàn huǐ yǒu hé yòng? |
| [01:43.83] | jìn bì yǒu hé yòng? |
| [01:44.67] | dāng nǐ réng zài è mó chú fáng dà kuài duǒ yí? |
| [01:46.92] | chàn huǐ yǒu hé yòng? |
| [01:48.15] | dāng nǐ bù duàn chóng fù |
| [01:49.50] | tóng yàng de zuì niè zhōu ér fù shǐ. . . |
| [01:51.18] | |
| [01:51.60] | yǒu shí shēng huó huì jiāng nǐ jī dǎo ràng nǐ huī tóu tǔ liǎn |
| [01:55.56] | ruò nǐ gǎn dào bèi yí qì jiù gāi qǐ shēn qù jiào táng xún qiú jiù shú |
| [02:00.72] | ō. . . |
| [02:05.07] | ō. . . |
| [02:07.47] | |
| [02:09.81] | wǒ men wèi hé cún zài? ? |
| [02:13.92] | qǐng gào sù wǒ wǒ men cún zài de yì yì? |
| [02:17.37] | áo! |
| [03:04.32] |