Elenore

歌曲 Elenore
歌手 The Turtles
专辑 Oldies But Goodies - Volume 7

歌词

Elenore
The Turtles
[00:00.00] The Turtles - Elenore
[00:03.45] You got a thing about you
[00:08.79] I just can't live without you
[00:13.05] I really want you, Elenore, near me
[00:20.51] Your looks intoxicate me
[00:25.30] Even though your folks hate me
[00:29.07] There's no one like you, Elenore, really
[00:33.51]
[00:33.86] Chorus:
[00:36.16] Elenore, gee I think you're swell
[00:40.51] And you really do me well
[00:44.51] You're my pride and joy, et cetera
[00:51.21] Elenore, can I take the time
[00:56.10] To ask you to speak your mind
[01:01.75] Tell me that you love me better
[01:04.38]
[01:05.84] Verse 2:
[01:07.88] I really think you're groovy
[01:11.81] Let's go out to a movie
[01:15.72] What do you say, now, Elenore, can we?
[01:23.48] They'll turn the lights way down low
[01:27.71] Maybe we won't watch the show
[01:30.38]
[01:31.53] I think I love you, Elenore, love me
[01:38.55] Elenore, gee I think you're swell
[01:43.24] And you really do me well
[01:47.01] You're my pride and joy, et cetera
[01:53.69] Elenore, can I take the time
[01:58.30] To ask you to speak your mind
[02:02.71] Tell me that you love me better
[02:08.79] Elenore, gee I think you're swell
[02:17.06] Elenore, gee I think you're swell

歌词大意

[00:00.00]
[00:03.45] nǐ zhēn de shí fēn tè bié
[00:08.79] méi yǒu nǐ wǒ wú fǎ huó xià qù
[00:13.05] wǒ xiǎng yào nǐ zài wǒ shēn biān, Elenore
[00:20.51] nǐ měi dé ràng wǒ zhì xī
[00:25.30] jí biàn qíng dí men zēng wù wǒ
[00:29.07] méi rén bǐ dé shàng nǐ, Elenore
[00:33.86]
[00:36.16] Elenore, nǐ zhēn shì měi hǎo wú bǐ
[00:40.51] wǒ men xiāng de yì zhāng
[00:44.51] nǐ jiù shì wǒ de jiāo ào yǔ xǐ yuè, shì wǒ de yī qiè
[00:51.21] Elenore, nǐ néng fǒu
[00:56.10] xiàng wǒ qīng sù zì jǐ
[01:01.75] gào sù wǒ nǐ zuì ài de shì wǒ
[01:05.84]
[01:07.88] nǐ duì wǒ wú bǐ yǒu xī yǐn lì
[01:11.81] wǒ men chū qù kān chǎng diàn yǐng
[01:15.72] xiàn zài jiù qù, nǐ shuō ne? zěn me yàng? Elenore
[01:23.48] tā men huì jiāng chǎng nèi dēng guāng diào dī
[01:27.71] nà shí hou wǒ men kě néng jiù bù zài zhù yì diàn yǐng
[01:31.53] wǒ xiǎng wǒ ài nǐ, Elenore, nǐ yě ài wǒ ba
[01:38.55] Elenore, nǐ zhēn shì měi hǎo wú bǐ
[01:43.24] wǒ men xiāng de yì zhāng
[01:47.01] nǐ jiù shì wǒ de jiāo ào yǔ xǐ yuè, shì wǒ de yī qiè
[01:53.69] Elenore, nǐ néng fǒu
[01:58.30] xiàng wǒ qīng sù zì jǐ
[02:02.71] gào sù wǒ zuì ài de shì wǒ
[02:08.79] Elenore, nǐ zhēn shì měi hǎo wú bǐ
[02:17.06] a Elenore, nǐ zhēn de měi hǎo wú bǐ