| 歌曲 | Once In A While |
| 歌手 | Chimes |
| 专辑 | Oldies But Goodies - Volume 7 |
| [00:11.56] | Once in a while |
| [00:17.97] | Will you try to give one little thought to me |
| [00:26.70] | Though someone else maybe nearer your heart |
| [00:41.22] | Once in a while |
| [00:44.63] | Will you dream of the moments I shared with you |
| [00:55.19] | Moments before we two drifted apart |
| [01:06.68] | In love's smoldering ember one spark may remain |
| [01:21.45] | If love still can remember |
| [01:28.63] | the spark may burn again and |
| [01:36.25] | I know that I'll be contented with yesterday's mem-ory |
| [01:50.53] | Knowing you'll think of me once in awhile |
| [02:07.58] |
| [00:11.56] | nǐ huì bú huì shí bù shí dì |
| [00:17.97] | fēn diǎn shén xiǎng xiǎng wǒ |
| [00:26.70] | jǐn guǎn nǐ xīn zhōng kě néng yǐ jīng qīng xīn yú rén |
| [00:41.22] | nǐ huì bú huì ǒu ěr |
| [00:44.63] | mèng jiàn wǒ men yì qǐ dù guò de shí guāng |
| [00:55.19] | mèng jiàn wǒ men fēn shǒu qián de rì zi |
| [01:06.68] | yě xǔ zài ài qíng yú jìn lǐ hái huì yǒu cán cún de xī wàng |
| [01:21.45] | zhè fèn ài rú guǒ bǎo liú xià qù |
| [01:28.63] | xī wàng huì chóng xīn rán qǐ |
| [01:36.25] | duì wǎng rì jì yì wǒ dìng huì gǎn jī mǎn zú |
| [01:50.53] | zhǐ yào nǐ huì shí bù shí xiǎng qǐ wǒ lái |