Maintenant

歌曲 Maintenant
歌手 RuPaul
歌手 YoungStar
专辑 Kosmos 93.6: IV Songs Beyond Words

歌词

[00:00.202] Encore une fois tu te trouves là
[00:04.468] Face à face, près de moi
[00:08.982] Dis-moi, qu'est-ce que tu vois
[00:13.236] Quand tu me regardes? Regarde-moi
[00:17.492] Ici au bout d'un souffle
[00:21.477] Ici au bout d'un rêve
[00:25.455] Tu ne sais pas quoi faire, quoi dire
[00:28.369] L'attente sur les lèvres
[00:33.431] Mais je viens comme le vent
[00:37.159] Et je viens comme l'printemps
[00:41.146] Ouvre ta bouche et place mon nom dedans
[00:44.871] Laisse-le là sur la langue
[00:49.106] Oui, je viens comme l'soleil
[00:52.833] Fait le bleu plus foncé
[00:56.554] Ouvre-moi ta porte
[00:58.671] L'amour n'aime pas hésiter
[01:05.314] Mais t'as dit pas maintenant
[01:08.238] T'as pas le temps
[01:12.224] Qu'est-ce que tu penses donc toi?
[01:16.198] La vie viendra une autre fois
[01:20.186] Non, tant pis pour toi
[01:23.909] Ferme les yeux, embrasse-moi
[01:27.903] Le moment nous présente le présent
[01:30.566] Le moment est maintenant
[01:35.618] Oui, je viens comme le vent
[01:39.330] Et je viens comme l'printemps
[01:43.044] Ouvre ta bouche est place mon nom dedans
[01:46.771] Laisse-le là sur la langue
[01:50.744] Oui, je viens comme l'soleil
[01:54.470] Fait le bleu plus foncé
[01:58.454] Ouvre-moi ta porte
[02:00.314] L'amour n'aime pas hésiter
[03:40.497] Oui, je viens comme l'soleil
[03:44.503] Fait le bleu plus foncé
[03:48.230] Ouvre-moi ta porte
[03:51.455] L'amour n'aime pas hésiter

拼音

[00:00.202] Encore une fois tu te trouves l
[00:04.468] Face face, pr s de moi
[00:08.982] Dis-moi, qu' est-ce que tu vois
[00:13.236] Quand tu me regardes? Regarde-moi
[00:17.492] Ici au bout d' un souffle
[00:21.477] Ici au bout d' un r ve
[00:25.455] Tu ne sais pas quoi faire, quoi dire
[00:28.369] L' attente sur les l vres
[00:33.431] Mais je viens comme le vent
[00:37.159] Et je viens comme l' printemps
[00:41.146] Ouvre ta bouche et place mon nom dedans
[00:44.871] Laisse-le l sur la langue
[00:49.106] Oui, je viens comme l' soleil
[00:52.833] Fait le bleu plus fonc
[00:56.554] Ouvre-moi ta porte
[00:58.671] L' amour n' aime pas h siter
[01:05.314] Mais t' as dit pas maintenant
[01:08.238] T' as pas le temps
[01:12.224] Qu' est-ce que tu penses donc toi?
[01:16.198] La vie viendra une autre fois
[01:20.186] Non, tant pis pour toi
[01:23.909] Ferme les yeux, embrasse-moi
[01:27.903] Le moment nous pr sente le pr sent
[01:30.566] Le moment est maintenant
[01:35.618] Oui, je viens comme le vent
[01:39.330] Et je viens comme l' printemps
[01:43.044] Ouvre ta bouche est place mon nom dedans
[01:46.771] Laisse-le l sur la langue
[01:50.744] Oui, je viens comme l' soleil
[01:54.470] Fait le bleu plus fonc
[01:58.454] Ouvre-moi ta porte
[02:00.314] L' amour n' aime pas h siter
[03:40.497] Oui, je viens comme l' soleil
[03:44.503] Fait le bleu plus fonc
[03:48.230] Ouvre-moi ta porte
[03:51.455] L' amour n' aime pas h siter

歌词大意

[00:00.202] yī cì yòu yī cì, nǐ jiù zài zhè lǐ,
[00:04.468] miàn duì miàn, jìn zài zhǐ chǐ.
[00:08.982] gào sù wǒ, nǐ kàn dào le shén me,
[00:13.236] dāng nǐ kàn zhe wǒ? kàn zhe wǒ.
[00:17.492] zài hū xī de jìn tóu,
[00:21.477] zài mèng de jìn tóu,
[00:25.455] nǐ bù zhī dào gāi zuò shí mǒ, gāi shuō shí mǒ,
[00:28.369] děng dài zài zuǐ chún shàng.
[00:33.431] dàn wǒ lái le, jiù xiàng fēng yī yàng,
[00:37.159] jiù xiàng chūn tiān yī yàng.
[00:41.146] zhāng kāi nǐ de zuǐ ba, bǎ wǒ de míng zi fàng jìn qù,
[00:44.871] ràng tā tíng liú zài shé tou shàng.
[00:49.106] shì de, wǒ lái le, jiù xiàng yáng guāng yī yàng,
[00:52.833] ràng lán sè gèng jiā shēn suì.
[00:56.554] dǎ kāi nǐ de mén,
[00:58.671] ài qíng bù xǐ huan yóu yù.
[01:05.314] dàn nǐ shuō xiàn zài bù xíng,
[01:08.238] nǐ méi yǒu shí jiān.
[01:12.224] nǐ zài xiǎng shén me ne?
[01:16.198] shēng huó huì yǒu xià yī cì.
[01:20.186] bù, jiù zhè yàng ba,
[01:23.909] bì shang yǎn jing, wěn wǒ ba.
[01:27.903] cǐ shí cǐ kè, wǒ men miàn duì dāng xià,
[01:30.566] cǐ kè jiù shì xiàn zài.
[01:35.618] shì de, wǒ lái le, jiù xiàng fēng yī yàng,
[01:39.330] jiù xiàng chūn tiān yī yàng.
[01:43.044] zhāng kāi nǐ de zuǐ ba, bǎ wǒ de míng zi fàng jìn qù,
[01:46.771] ràng tā tíng liú zài shé tou shàng.
[01:50.744] shì de, wǒ lái le, jiù xiàng yáng guāng yī yàng,
[01:54.470] ràng lán sè gèng jiā shēn suì.
[01:58.454] dǎ kāi nǐ de mén,
[02:00.314] ài qíng bù xǐ huan yóu yù.
[03:40.497] shì de, wǒ lái le, jiù xiàng yáng guāng yī yàng,
[03:44.503] ràng lán sè gèng jiā shēn suì.
[03:48.230] dǎ kāi nǐ de mén,
[03:51.455] ài qíng bù xǐ huan yóu yù.