It's Too Late

歌曲 It's Too Late
歌手 Otis Redding
专辑 Original Album Series

歌词

[00:00.66] Wished I had told her
[00:03.94] Ooh she was my only one
[00:07.16] But it's too late, it's too late
[00:11.12] She's gone
[00:12.91] It's too late, she's gone now
[00:17.54] I know she's gone now
[00:19.25] It's too late, my baby's gone now
[00:27.79] I need her loving
[00:35.53] Oh more than anyone ooh
[00:40.27] But it's too late, I know it's too late
[00:43.59] She's gone
[00:45.20] It's a weak man that cry now
[00:49.69] So I guess I better
[00:56.26] Guess I better dry my weeping eyes now
[01:00.39] I need her loving
[01:08.36] More than anyone oh
[01:12.71] But it's too late
[01:14.34] It seems like it's too late
[01:16.77] She's gone
[01:17.94] She's gone, my baby's gone,
[01:26.94] She's gone, oh my baby, she's gone
[01:35.44] She's gone, my baby's she's gone
[01:46.04] But where can, where can my my baby be
[01:49.73] Lord, I wonder sometimes
[01:52.19] Does she really know
[01:54.29] Does she really know
[01:55.95] Does she really know when she left me
[02:00.81] Oh it hurt little heart so now
[02:05.56] I need your loving
[02:13.29] Please don't make me wait
[02:16.55] Lord, but it's too late, it's too late
[02:20.66] She's gone
[02:22.48] I need your loving
[02:25.00] Oh more than anyone
[02:28.59] Don't let it be too late
[02:31.02] No, don't let it be too late
[02:33.36] But she's gone
[02:34.57] Wished I had told her
[02:37.48] Ooh she was my only one
[02:40.99] Ooh but it's too late
[02:43.41] I know it's too late
[02:45.08] She's gone
[02:47.17] Wished I had told her
[02:49.40] Oh she was the only one...
[02:53.34]

歌词大意

[00:00.66] yào shì wǒ gào sù tā jiù hǎo le
[00:03.94] ó, tā shì wǒ de wéi yī
[00:07.16] tài chí le, tài chí le
[00:11.12] tā yǐ lí qù
[00:12.91] tài chí le, xiàn zài tā yǐ lí qù
[00:17.54] wǒ zhī dào xiàn zài tā zǒu le
[00:19.25] tài chí le, wǒ de bǎo bèi xiàn zài yǐ zǒu kāi
[00:27.79] wǒ xū yào tā de ài
[00:35.53] ó rèn hé rén dōu bù néng xiāng tí bìng lùn
[00:40.27] tài chí le, wǒ zhī dào tài chí le
[00:43.59] tā yǐ lí qù
[00:45.20] xiàn zài kū shì ruǎn ruò de nán rén
[00:49.69] suǒ yǐ wǒ xiǎng zuì hǎo
[00:56.26] wǒ xiǎng zuì hǎo xiàn zài cā gān wǒ de yǎn lèi
[01:00.39] wǒ xū yào tā de ài
[01:08.36] wú rén kě jí ó
[01:12.71] dàn tài chí le
[01:14.34] zhè kàn qǐ lái tài chí le
[01:16.77] tā yǐ lí qù
[01:17.94] tā yǐ lí qù, wǒ de bǎo bèi yǐ lí qù
[01:26.94] tā yǐ lí qù, ó wǒ de bǎo bèi, tā yǐ lí qù
[01:35.44] tā yǐ lí qù, wǒ de bǎo bèi tā yǐ lí qù
[01:46.04] dàn wǒ de bǎo bèi huì qù nǎ lǐ, huì qù nǎ lǐ
[01:49.73] tiān nà, yǒu shí wǒ xiǎng zhī dào
[01:52.19] tā zhēn dì zhī dào
[01:54.29] tā zhēn dì zhī dào
[01:55.95] tā zhēn dì zhī dào shén me shí hòu tā lí wǒ ér qù le ma
[02:00.81] ó, xiàn zài jiù zhè yàng shāng le yī kē bēi wēi de xīn
[02:05.56] wǒ xū yào nǐ de ài
[02:13.29] qǐng bú yào ràng wǒ děng
[02:16.55] tiān nà, dàn tài chí le, tài chí le
[02:20.66] tā yǐ lí qù
[02:22.48] wǒ xū yào nǐ de ài
[02:25.00] ó wú rén kě bǐ
[02:28.59] bú yào ràng yī qiè tài wǎn
[02:31.02] bù, bú yào ràng yī qiè tài wǎn
[02:33.36] dàn tā yǐ lí qù
[02:34.57] yào shì gào sù tā jiù hǎo le
[02:37.48] ó tā shì wǒ de wéi yī
[02:40.99] ó dàn tài chí le
[02:43.41] wǒ zhī dào tài wǎn le
[02:45.08] tā yǐ lí qù
[02:47.17] yào shì wǒ gào sù tā jiù hǎo le
[02:49.40] ó, tā shì wǒ de wéi yī