Someday

歌曲 Someday
歌手 Nickelback
专辑 De Afrekening 32: Best of 2003

歌词

[00:02.50]
[00:04.24] How the hell did we wind up like this
[00:07.37] Why weren't we able
[00:09.64] To see the signs that we missed
[00:12.88] And try to turn the tables
[00:15.32] I wish you'd unclench your fists
[00:18.74] And unpack your suitcase
[00:21.00] Lately there's been too much of this
[00:24.62] Dont think its too late
[00:27.29] Nothin's wrong
[00:28.71] just as long as
[00:29.94] you know that someday I will
[00:34.56] Someday, somehow
[00:36.12] gonna make it allright but not right now
[00:39.04] I know you're wondering when
[00:41.64] (You're the only one who knows that)
[00:44.74] Someday, somehow
[00:47.74] gonna make it allright but not right now
[00:50.18] Nickelback
[00:51.07] I know you're wondering when
[00:55.88] Well i hoped that since we're here anyway
[01:00.31] We could end up saying
[01:02.24] Things we've always needed to say
[01:06.17] So we could end up stringing
[01:08.13] Now the story's played out like this
[01:11.51] Just like a paperback novel
[01:14.01] Lets rewrite an ending that fits
[01:17.44] Instead of a hollywood horror
[01:20.28] Nothin's wrong
[01:21.73] just as long as
[01:22.84] you know that someday I will
[01:25.86] Someday, somehow
[01:28.95] gonna make it allright but not right now
[01:32.04] I know you're wondering when
[01:34.64] (You're the only one who knows that)
[01:37.64] Someday, somehow
[01:40.64] gonna make it allright but not right now
[01:43.56] I know you're wondering when
[01:46.51] (You're the only one who knows that)
[01:49.33]
[02:13.11] How the hell did we wind up like this
[02:16.98] Why weren't we able
[02:19.16] To see the signs that we missed
[02:22.72] And try to turn the tables
[02:24.73] Now the story's played out like this
[02:28.15] Just like a paperback novel
[02:30.58] Lets rewrite an ending that fits
[02:33.98] Instead of a hollywood horror
[02:36.90] Nothin's wrong
[02:38.31] just as long as
[02:39.42] you know that someday I will
[02:42.52] Someday, somehow
[02:45.33] gonna make it allright but not right now
[02:48.34] I know you're wondering when
[02:51.46] (You're the only one who knows that)
[02:54.33] Someday, somehow
[02:57.21] gonna make it allright but not right now
[03:00.14] I know you're wondering when
[03:03.12] (You're the only one who knows that)
[03:05.93] I know you're wondering when
[03:09.23] (You're the only one who knows that)
[03:11.88] I know you're wondering when

歌词大意

[00:04.24] wǒ men wèi shí me huì zhè yàng jié shù
[00:07.37] wèi shí me wǒ men bù néng
[00:09.64] qù kàn wǒ men cuò guò de biāo jì
[00:12.88] yǐ jí shì zhe zhuàn dòng zhuō zi
[00:15.32] wǒ xī wàng nǐ sōng kāi nǐ zuàn jǐn de quán tou
[00:18.74] bú yào dǎ kāi nǐ de xíng lǐ xiāng
[00:21.00] zuì jìn, lèi sì de qíng kuàng yǐ jīng tài duō le
[00:24.62] bú yào rèn wéi yī qiè wéi shí yǐ wǎn
[00:27.29] zhǐ yào nǐ zhī dào
[00:28.71] yǒu yì tiān wǒ huì gǎi
[00:29.94] jiù méi yǒu shén me shì shì cuò de
[00:34.56] yǒu yì tiān, bù zhī shén me yuán gù
[00:36.12] kě yǐ ràng suǒ yǒu shì zǒu shàng zhèng guǐ, dàn què bú shì xiàn zài
[00:39.04] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān
[00:41.64] nǐ shì wéi yī yí gè zhī dào de rén
[00:44.74] yǒu yì tiān, bù zhī shén me yuán gù
[00:47.74] kě yǐ ràng suǒ yǒu shì zǒu shàng zhèng guǐ, dàn què bú shì xiàn zài
[00:50.18] wǔ fēn qián
[00:51.07] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān
[00:55.88] wǒ xī wàng wǒ men zài rèn hé shí hòu
[01:00.31] wǒ men kě yǐ zài jié shù shí
[01:02.24] shuō wǒ men shǐ zhōng xū yào shuō de shì
[01:06.17] nà me wǒ men kě yǐ bǎ zhèi xiē shì chuàn lián
[01:08.13] rú jīn zhè gè gù shì xiàng zhè yàng jié shù
[01:11.51] jiù xiàng yī bù zhuāng dìng de xiǎo shuō
[01:14.01] ràng wǒ men chóng xīn wèi tā xiě yí gè shì hé de jié jú
[01:17.44] yòng lái dài tì yí gè hǎo lái wù shì de bēi cǎn jié jú
[01:20.28] zhǐ yào nǐ zhī dào
[01:21.73] yǒu yì tiān wǒ huì gǎi
[01:22.84] jiù méi yǒu shén me shì shì cuò de
[01:25.86] yǒu yì tiān, bù zhī shén me yuán gù
[01:28.95] kě yǐ ràng suǒ yǒu shì zǒu shàng zhèng guǐ, dàn què bú shì xiàn zài
[01:32.04] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān
[01:34.64] nǐ shì wéi yī yí gè zhī dào de rén
[01:37.64] yǒu yì tiān, bù zhī shén me yuán gù
[01:40.64] kě yǐ ràng suǒ yǒu shì zǒu shàng zhèng guǐ, dàn què bú shì xiàn zài
[01:43.56] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān
[01:46.51] nǐ shì wéi yī yí gè zhī dào de rén
[02:13.11] wǒ men wèi shí me huì zhè yàng jié shù
[02:16.98] wèi shí me wǒ men bù néng
[02:19.16] qù kàn wǒ men cuò guò de biāo jì
[02:22.72] yǐ jí shì zhe zhuàn dòng zhuō zi
[02:24.73] rú jīn zhè gè gù shì xiàng zhè yàng jié shù
[02:28.15] jiù xiàng yī bù zhuāng dìng de xiǎo shuō
[02:30.58] ràng wǒ men chóng xīn wèi tā xiě yí gè shì hé de jié jú
[02:33.98] yòng lái dài tì yí gè hǎo lái wù shì de bēi cǎn jié jú
[02:36.90] zhǐ yào nǐ zhī dào
[02:38.31] yǒu yì tiān wǒ huì gǎi
[02:39.42] jiù méi yǒu shén me shì shì cuò de
[02:42.52] yǒu yì tiān, bù zhī shén me yuán gù
[02:45.33] kě yǐ ràng suǒ yǒu shì zǒu shàng zhèng guǐ, dàn què bú shì xiàn zài
[02:48.34] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān
[02:51.46] nǐ shì wéi yī yí gè zhī dào de rén
[02:54.33] yǒu yì tiān, bù zhī shén me yuán gù
[02:57.21] kě yǐ ràng suǒ yǒu shì zǒu shàng zhèng guǐ, dàn què bú shì xiàn zài
[03:00.14] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān
[03:03.12] nǐ shì wéi yī yí gè zhī dào de rén
[03:05.93] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān
[03:09.23] nǐ shì wéi yī yí gè zhī dào de rén
[03:11.88] wǒ zhī dào nǐ zài huái yí shì nǎ yì tiān