Ballad Of A Teenage Queen

歌曲 Ballad Of A Teenage Queen
歌手 Johnny Cash
专辑 20 Golden Greats

歌词

[00:00.34] (Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we've ever seen)
[00:05.28] There's a story in our town
[00:07.76] Of the prettiest girl around
[00:10.28] Golden hair and eyes of blue
[00:12.66] How those eyes could flash at you (How those eyes could flash at you)
[00:17.34] Boys hung 'round her by the score
[00:19.97] But she loved the boy next door who worked at the candy store
[00:24.98] (Dream on, dream on teenage queen prettiest girl we've ever seen)
[00:29.70] She was tops in all they said
[00:32.27] It never once went to her head
[00:34.39] She had everything it seems
[00:37.47] Not a care, this teenage queen (Not a care, this teenage queen)
[00:41.84] Other boys could offer more
[00:44.52] But she loved the boy next door who worked at the candy store
[00:49.14] (Dream on, dream on teenage queen you should be a movie queen)
[00:54.06] He would marry her next spring
[00:56.43] Saved his money, bought a ring
[00:58.71] Then one day a movie scout
[01:01.61] Came to town to take her out (Came to town to take her out)
[01:06.09] Hollywood could offer more
[01:09.31] So she left the boy next door working at the candy store
[01:13.39] (Dream on, dream on teenage queen see you on the movie screen)
[01:18.44] Very soon she was a star
[01:20.87] Pretty house and shiny car
[01:23.45] Swimming pool and a fence around
[01:25.62] But she missed her old home town (But she missed her old home town)
[01:30.56] All the world was at her door
[01:33.10] All except the boy next door who worked at the candy store
[01:37.85] (Dream on, dream on teenage queen saddest girl we've ever seen)
[01:42.75] Then one day the teenage star
[01:45.28] Sold her house and all her cars
[01:47.89] Gave up all her wealth and fame
[01:50.20] Left it all and caught a train (Left it all and caught a train)
[01:55.26] Do I have to tell you more
[01:57.44] She came back to the boy next door who worked at the candy store
[02:02.64] (Now this story has some more, you'll hear it all at the candy store)

歌词大意

ti:
ar:
al:
[00:00.34] zhuī mèng ba zhuī mèng ba shào nián nǚ huáng, wǒ men suǒ jiàn de zuì piào liàng de nǚ hái
[00:05.28] wǒ men zhèn shàng yǒu gè gù shì
[00:07.76] shì guān yú zhè lǐ zuì piào liàng de nǚ hái
[00:10.28] jīn fà yǔ lán yǎn
[00:12.66] nà shuāng móu rú hé cái huì wèi nǐ shǎn chū guāng máng ne
[00:17.34] nán hái men yī dé fēn wéi rào zài tā de shēn páng
[00:19.97] dàn tā ài zhe lín jiā, nà gè zài táng guǒ diàn gàn huó de nán hái
[00:24.98] zhuī mèng ba zhuī mèng ba shào nián nǚ huáng, wǒ men suǒ jiàn de zuì piào liàng de nǚ hái
[00:29.70] tā men dōu shuō tā zài gè fāng miàn dōu shì zuì chū sè de
[00:32.27] zhè zài tā tóu nǎo zhōng cóng wèi xiǎng guò
[00:34.39] tā sì hū yǒu zhe yī qiè
[00:37.47] wú yōu wú lǜ, zhè gè shào nián nǚ huáng
[00:41.84] bié de nán hái néng gěi dé gèng duō
[00:44.52] dàn tā ài zhe lín jiā, nà gè zài táng guǒ diàn gàn huó de nán hái
[00:49.14] zhuī mèng ba zhuī mèng ba shào nián nǚ huáng, nǐ gāi chéng wéi yī wèi diàn yǐng nǚ xīng
[00:54.06] tā běn jiāng zài lái nián chūn tiān qǔ tā
[00:56.43] zǎn zhe tā de qián, mǎi le gè jiè zhǐ
[00:58.71] hòu lái yǒu yì tiān yí gè diàn yǐng xīng tàn
[01:01.61] lái dào le zhèn shàng dài tā zǒu
[01:06.09] hǎo lái wù kě yǐ tí gōng dé gèng duō
[01:09.31] tā yīn ér lí kāi le lín jiā nà gè zài táng guǒ diàn gàn huó de nán hái
[01:13.39] zhuī mèng ba zhuī mèng ba shào nián nǚ huáng, diàn yǐng yíng mù shàng zài jiàn nǐ
[01:18.44] hěn kuài tā chéng le míng xīng
[01:20.87] piào liàng bié shù yǔ guāng xiān jiào chē
[01:23.45] yóu yǒng chí hái yǒu wéi qǐ lái de lí bā
[01:25.62] dàn tā huái niàn zhe tā de lǎo jiā xiāng
[01:30.56] quán shì jiè dōu yǐ jīng zài tā de mén shàng
[01:33.10] chú le lín jiā nà gè zài táng guǒ diàn gàn huó de nán hái
[01:37.85] zhuī mèng ba zhuī mèng ba shào nián nǚ huáng, wǒ men suǒ jiàn de zuì nán guò de nǚ hái
[01:42.75] hòu lái yǒu yì tiān zhè shào nián nǚ huáng
[01:45.28] mài diào le tā de fáng zi yǔ suǒ yǒu de chē
[01:47.89] fàng qì le tā yī qiè de míng yǔ lì
[01:50.20] dōu pāo zài nǎo hòu, gǎn shàng le bān huǒ chē
[01:55.26] wǒ hái yào jiē zhe gěi nǐ men jiǎng xià qù ma
[01:57.44] tā huí dào le lín jiā nán hái de shēn biān, nà gè zài táng guǒ diàn gàn huó de nán hái
[02:02.64] xiàn zài zhè gè gù shì hái méi wán, nǐ jiāng zài táng guǒ diàn tīng dào quán bù nèi róng