| 歌曲 | First Time |
| 歌手 | Nas |
| 专辑 | King's Disease III |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.000] | 作曲 : Nasir Jones/Chauncey Hollis Jr |
| [00:23.346] | First time you heard Nas |
| [00:24.936] | Was you earlin' on some gut rot liquor on two-five |
| [00:27.321] | Or your big brother put you on like surprise |
| [00:29.451] | Hearing my hood described |
| [00:30.797] | So vivid you could see it by closing your eyes |
| [00:32.916] | Maybe it was the age or the letters I wrote |
| [00:35.302] | When jail letters were hope |
| [00:36.374] | You read the credits and you saw Large Pro |
| [00:38.232] | Or some decrepit club where DJ S&S had buzz |
| [00:40.626] | I stepped on the stage with imperfections |
| [00:42.481] | I was messing up, or her first time |
| [00:44.352] | Inside a Subaru, she just had a feud with her boo |
| [00:46.737] | They drivin', he put on Barbeque and I got through to you |
| [00:49.384] | A dude who I saw rockin' FUBU outside Papaya's |
| [00:52.315] | Told me Halftime was timeless while Armor All'n his tires |
| [00:54.704] | I was tryin' to juggle Columbia Records |
| [00:57.084] | While dealin' with what the country Colombia jungles had left us |
| [01:00.013] | First time you heard of Nas, I prolly was under some pressure |
| [01:02.417] | Gun in the dresser while you was baggin' up in the kitchen playin' my records |
| [01:06.941] | |
| [01:07.731] | Your first time was you hittin' the gas |
| [01:08.545] | In the whip with some ass, you never hit and she passed |
| [01:10.922] | Your real music test to know if she into the ad libs |
| [01:13.851] | Real rap shit |
| [01:16.773] | Yeah |
| [01:18.105] | |
| [01:18.632] | First time you heard Nas |
| [01:19.962] | You probably heard somebody say that I pick bad beats |
| [01:21.558] | But I pick bad freaks |
| [01:23.151] | Narratives they runnin' with |
| [01:24.501] | The classics they comin' with |
| [01:26.085] | Ain't ****in' with what I recorded last week |
| [01:27.430] | For new guys, hope this the first time you heard Nas |
| [01:30.336] | It's a special moment |
| [01:31.935] | A million reasons I wrote it |
| [01:33.524] | My shit'll get you re-centered 'cause you can tell where my soul is |
| [01:35.919] | The one I'm chosen, like Bryce and Bronny their Pop ball |
| [01:38.570] | So they had to do it |
| [01:39.919] | My dad did music, I had to pursue it |
| [01:41.762] | And spread my wings on the helipad like Troop did |
| [01:43.880] | The truth is, a similar thing had happened to me |
| [01:45.751] | I listen to Wayne, I listen to G, I listen to Dre, I listen to me |
| [01:49.206] | |
| [01:49.466] | Since when did rap leave me so suspended in air |
| [01:51.888] | Since Kendrick entered the atmosphere, '09, I was there |
| [01:54.534] | On La Cienega |
| [01:56.134] | My nigga from LA said there's a nigga from Black Hippy |
| [01:57.991] | I was happy to just witness history |
| [02:01.169] | |
| [02:01.724] | Like the first time I heard Slick Rick |
| [02:03.845] | How did you feel? |
| [02:04.653] | (First time you heard Nas) |
| [02:07.558] | First time hearing Biggie |
| [02:08.889] | I'm like, "Who's this kid? Wow" |
| [02:10.216] | (First time you heard Nas) |
| [02:11.543] | When I heard Pac |
| [02:15.263] | That was on that song with, uh, Digital Underground like |
| [02:16.068] | (First time you heard Nas) |
| [02:17.665] | Yeah, that was crazy |
| [02:20.047] | I really hope that this your first time |
| [02:22.445] | |
| [02:23.496] | It's somethin' bout |
| [02:24.563] | First time hearing your favorite artist |
| [02:26.433] | Or they become to be your favorite artist after like a long time or |
| [02:30.695] | Or it's instantaneous like |
| [02:32.272] | I know when the first time I heard Michael Jackson, Marvin Gaye |
| [02:37.337] | Diana Ross, Chaka Khan, Stevie Wonder |
| [02:38.943] | Like, N.W.A., what the **** is this shit kid? |
| [02:42.383] | I was goin' crazy |
| [00:00.000] | zuo qu : Nasir Jones Chauncey Hollis Jr |
| [00:23.346] | First time you heard Nas |
| [00:24.936] | Was you earlin' on some gut rot liquor on two-five |
| [00:27.321] | Or your big brother put you on like surprise |
| [00:29.451] | Hearing my hood described |
| [00:30.797] | So vivid you could see it by closing your eyes |
| [00:32.916] | Maybe it was the age or the letters I wrote |
| [00:35.302] | When jail letters were hope |
| [00:36.374] | You read the credits and you saw Large Pro |
| [00:38.232] | Or some decrepit club where DJ S S had buzz |
| [00:40.626] | I stepped on the stage with imperfections |
| [00:42.481] | I was messing up, or her first time |
| [00:44.352] | Inside a Subaru, she just had a feud with her boo |
| [00:46.737] | They drivin', he put on Barbeque and I got through to you |
| [00:49.384] | A dude who I saw rockin' FUBU outside Papaya' s |
| [00:52.315] | Told me Halftime was timeless while Armor All' n his tires |
| [00:54.704] | I was tryin' to juggle Columbia Records |
| [00:57.084] | While dealin' with what the country Colombia jungles had left us |
| [01:00.013] | First time you heard of Nas, I prolly was under some pressure |
| [01:02.417] | Gun in the dresser while you was baggin' up in the kitchen playin' my records |
| [01:06.941] | |
| [01:07.731] | Your first time was you hittin' the gas |
| [01:08.545] | In the whip with some ass, you never hit and she passed |
| [01:10.922] | Your real music test to know if she into the ad libs |
| [01:13.851] | Real rap shit |
| [01:16.773] | Yeah |
| [01:18.105] | |
| [01:18.632] | First time you heard Nas |
| [01:19.962] | You probably heard somebody say that I pick bad beats |
| [01:21.558] | But I pick bad freaks |
| [01:23.151] | Narratives they runnin' with |
| [01:24.501] | The classics they comin' with |
| [01:26.085] | Ain' t in' with what I recorded last week |
| [01:27.430] | For new guys, hope this the first time you heard Nas |
| [01:30.336] | It' s a special moment |
| [01:31.935] | A million reasons I wrote it |
| [01:33.524] | My shit' ll get you re-centered ' cause you can tell where my soul is |
| [01:35.919] | The one I' m chosen, like Bryce and Bronny their Pop ball |
| [01:38.570] | So they had to do it |
| [01:39.919] | My dad did music, I had to pursue it |
| [01:41.762] | And spread my wings on the helipad like Troop did |
| [01:43.880] | The truth is, a similar thing had happened to me |
| [01:45.751] | I listen to Wayne, I listen to G, I listen to Dre, I listen to me |
| [01:49.206] | |
| [01:49.466] | Since when did rap leave me so suspended in air |
| [01:51.888] | Since Kendrick entered the atmosphere, ' 09, I was there |
| [01:54.534] | On La Cienega |
| [01:56.134] | My nigga from LA said there' s a nigga from Black Hippy |
| [01:57.991] | I was happy to just witness history |
| [02:01.169] | |
| [02:01.724] | Like the first time I heard Slick Rick |
| [02:03.845] | How did you feel? |
| [02:04.653] | First time you heard Nas |
| [02:07.558] | First time hearing Biggie |
| [02:08.889] | I' m like, " Who' s this kid? Wow" |
| [02:10.216] | First time you heard Nas |
| [02:11.543] | When I heard Pac |
| [02:15.263] | That was on that song with, uh, Digital Underground like |
| [02:16.068] | First time you heard Nas |
| [02:17.665] | Yeah, that was crazy |
| [02:20.047] | I really hope that this your first time |
| [02:22.445] | |
| [02:23.496] | It' s somethin' bout |
| [02:24.563] | First time hearing your favorite artist |
| [02:26.433] | Or they become to be your favorite artist after like a long time or |
| [02:30.695] | Or it' s instantaneous like |
| [02:32.272] | I know when the first time I heard Michael Jackson, Marvin Gaye |
| [02:37.337] | Diana Ross, Chaka Khan, Stevie Wonder |
| [02:38.943] | Like, N. W. A. , what the is this shit kid? |
| [02:42.383] | I was goin' crazy |
| [00:00.000] | zuò qǔ : Nasir Jones Chauncey Hollis Jr |
| [00:23.346] | First time you heard Nas |
| [00:24.936] | Was you earlin' on some gut rot liquor on two-five |
| [00:27.321] | Or your big brother put you on like surprise |
| [00:29.451] | Hearing my hood described |
| [00:30.797] | So vivid you could see it by closing your eyes |
| [00:32.916] | Maybe it was the age or the letters I wrote |
| [00:35.302] | When jail letters were hope |
| [00:36.374] | You read the credits and you saw Large Pro |
| [00:38.232] | Or some decrepit club where DJ S S had buzz |
| [00:40.626] | I stepped on the stage with imperfections |
| [00:42.481] | I was messing up, or her first time |
| [00:44.352] | Inside a Subaru, she just had a feud with her boo |
| [00:46.737] | They drivin', he put on Barbeque and I got through to you |
| [00:49.384] | A dude who I saw rockin' FUBU outside Papaya' s |
| [00:52.315] | Told me Halftime was timeless while Armor All' n his tires |
| [00:54.704] | I was tryin' to juggle Columbia Records |
| [00:57.084] | While dealin' with what the country Colombia jungles had left us |
| [01:00.013] | First time you heard of Nas, I prolly was under some pressure |
| [01:02.417] | Gun in the dresser while you was baggin' up in the kitchen playin' my records |
| [01:06.941] | |
| [01:07.731] | Your first time was you hittin' the gas |
| [01:08.545] | In the whip with some ass, you never hit and she passed |
| [01:10.922] | Your real music test to know if she into the ad libs |
| [01:13.851] | Real rap shit |
| [01:16.773] | Yeah |
| [01:18.105] | |
| [01:18.632] | First time you heard Nas |
| [01:19.962] | You probably heard somebody say that I pick bad beats |
| [01:21.558] | But I pick bad freaks |
| [01:23.151] | Narratives they runnin' with |
| [01:24.501] | The classics they comin' with |
| [01:26.085] | Ain' t in' with what I recorded last week |
| [01:27.430] | For new guys, hope this the first time you heard Nas |
| [01:30.336] | It' s a special moment |
| [01:31.935] | A million reasons I wrote it |
| [01:33.524] | My shit' ll get you re-centered ' cause you can tell where my soul is |
| [01:35.919] | The one I' m chosen, like Bryce and Bronny their Pop ball |
| [01:38.570] | So they had to do it |
| [01:39.919] | My dad did music, I had to pursue it |
| [01:41.762] | And spread my wings on the helipad like Troop did |
| [01:43.880] | The truth is, a similar thing had happened to me |
| [01:45.751] | I listen to Wayne, I listen to G, I listen to Dre, I listen to me |
| [01:49.206] | |
| [01:49.466] | Since when did rap leave me so suspended in air |
| [01:51.888] | Since Kendrick entered the atmosphere, ' 09, I was there |
| [01:54.534] | On La Cienega |
| [01:56.134] | My nigga from LA said there' s a nigga from Black Hippy |
| [01:57.991] | I was happy to just witness history |
| [02:01.169] | |
| [02:01.724] | Like the first time I heard Slick Rick |
| [02:03.845] | How did you feel? |
| [02:04.653] | First time you heard Nas |
| [02:07.558] | First time hearing Biggie |
| [02:08.889] | I' m like, " Who' s this kid? Wow" |
| [02:10.216] | First time you heard Nas |
| [02:11.543] | When I heard Pac |
| [02:15.263] | That was on that song with, uh, Digital Underground like |
| [02:16.068] | First time you heard Nas |
| [02:17.665] | Yeah, that was crazy |
| [02:20.047] | I really hope that this your first time |
| [02:22.445] | |
| [02:23.496] | It' s somethin' bout |
| [02:24.563] | First time hearing your favorite artist |
| [02:26.433] | Or they become to be your favorite artist after like a long time or |
| [02:30.695] | Or it' s instantaneous like |
| [02:32.272] | I know when the first time I heard Michael Jackson, Marvin Gaye |
| [02:37.337] | Diana Ross, Chaka Khan, Stevie Wonder |
| [02:38.943] | Like, N. W. A. , what the is this shit kid? |
| [02:42.383] | I was goin' crazy |
| [00:23.346] | 当你第一次听到Nas |
| [00:24.936] | 你耳朵是不是像喝了烈酒一样 |
| [00:27.321] | 或是你哥哥带你听的 让你大吃一惊 |
| [00:29.451] | 听到我对街区的描述 |
| [00:30.797] | 栩栩如生 以至于你可以闭上眼睛看到 |
| [00:32.916] | 也许是因为我的年龄或是我写的信 |
| (Nas 写出illmatic时只有17岁) | |
| (指one love — Nas写给在监狱里兄弟的信) | |
| [00:35.302] | 当监狱的来信代表着希望 |
| [00:36.374] | 你看到歌曲的制作名单上有Large Pro |
| [00:38.232] | 或是在个破夜店里看到DJ S&S在演奏 |
| [00:40.626] | 但我上台表演 却漏洞百出 |
| [00:42.481] | 我搞砸了 或是她第一次听到 |
| [00:44.352] | 是在斯巴鲁车里 她刚刚才和男友吵完架 |
| [00:46.737] | 他们开着车 这时他播放了live at the barbeque 所以我借此被你听到 |
| (在live at the barbeque 里Nas第一次出现在大众视野) | |
| [00:49.384] | 一个我在帕帕亚餐厅外看到穿着FUBU的哥们 |
| (FUBU 服装品牌 当时东岸黑哥们的最爱) | |
| [00:52.315] | 告诉我 我们永远处于中场时刻(还有下半场要面对) 时刻穿戴好盔甲面对 |
| ( 这句不太确定) | |
| [00:54.704] | 我尝试和哥伦比亚唱片公司打交道 |
| [00:57.084] | 同时 处理/交易 哥伦比亚城市丛林遗留给我们的东西 |
| [01:00.013] | 你第一次听到Nas的时候 我应该正饱受压力 |
| [01:02.417] | 当你在厨房放着我的唱片时 我的梳妆台里放着枪 |
| (指 Pulling a TEC out the dresser police got me under pressure | |
| 来自Nas的歌曲Represent) | |
| [01:06.941] | |
| [01:07.731] | 你的第一次是 |
| [01:08.545] | 你踩下跑车的油门 上面载着从未见过的女孩 |
| [01:10.922] | 而她通过了你的音乐测试 来证明她是否理解了歌曲 |
| [01:13.851] | |
| [01:16.773] | |
| [01:18.105] | |
| [01:18.632] | 当你第一次听到Nas |
| [01:19.962] | 你可能听有些人说我只会挑烂伴奏 |
| [01:21.558] | 但我只是挑狠的、与众不同的东西 |
| [01:23.151] | 他们叙述的东西 |
| [01:24.501] | 他们认为的经典 |
| [01:26.085] | 和我上周录得东西没半点毛钱关系 |
| [01:27.430] | 对于新听众 我希望这是你第一次听Nas |
| [01:30.336] | 这是个特殊的时刻 |
| [01:31.935] | 我有无数个下笔写的理由 |
| [01:33.524] | 我的作品会让你聚精会神 因为你知道我将灵魂灌入其中 |
| [01:35.919] | 我是天选之子 就像Bryce和Bronny的老爸在篮球界一样 |
| (Bryce和Bronny是勒布朗詹姆斯的儿子) | |
| (勒布朗詹姆斯的绰号:The chosen one) | |
| [01:38.570] | 所以他们也得做到 |
| [01:39.919] | 就像我爸做音乐 我也必须要做到 |
| (Olu Dara Jones 是Nas的父亲 美国jazz/blue音乐家) | |
| [01:41.762] | 在停机坪舒展我思想的翅膀就像Troop乐队一样 |
| (Spread my wings是Troopde的热门单曲) | |
| [01:43.880] | 事实上 类似的事情常发生在我身上 |
| [01:45.751] | 我听lil wayne的歌 我听kool g rap的歌 我听dr.dre的歌 我也听我自己的歌 |
| [01:49.206] | |
| [01:49.466] | 自从说唱能让我在天空中翱翔 |
| (Nas在此处将说唱比作飞翔 事业类比高度) | |
| [01:51.888] | 当K.Dot在09年飞进 大气层/展露锋芒 时 我就在现场 |
| [01:54.534] | 在La的Cienega |
| [01:56.134] | 我La的兄弟说有个Black Hippy组合里的哥们在那 |
| (Black Hippy是由K.Dot、Schoolboy Q、Jay Rock和Ab-Soul 组成的团队) | |
| [01:57.991] | 我很高兴能见证历史 |
| [02:01.169] | |
| [02:01.724] | 就像我第一次听到Slick Rick |
| [02:03.845] | 你感觉怎么样 |
| [02:04.653] | (当你第一次听到Nas) |
| [02:07.558] | 我第一次听到biggie |
| [02:08.889] | 我心想:“这人谁啊?太顶了也” |
| [02:10.216] | (当你第一次听到Nas) |
| [02:11.543] | 当我第一次听到2pac |
| [02:15.263] | 那是…额…是在Digital Underground的歌里 |
| (应该是 Digital Underground的same song) | |
| [02:16.068] | (当你第一次听到Nas) |
| [02:17.665] | 那太疯狂了 |
| [02:20.047] | 我真心希望这是你第一次听 |
| [02:22.445] | |
| [02:23.496] | 就像 |
| [02:24.563] | 第一次听你最爱的艺术家 |
| [02:26.433] | 或是 他们在很长一段时间后成了你最爱的艺术家 |
| [02:30.695] | 或是 他们瞬间就成了你的最爱 |
| [02:32.272] | 我知道这种感觉 就像我第一次听到Michael Jackson、Marvin Gaye |
| [02:37.337] | 听到Diana Ross,、Chaka Khan、Stevie Wonder |
| [02:38.943] | 听到N.W.A. 这些歌也太吊 |
| [02:42.383] | 我真要疯了 |