Love Letter

歌曲 Love Letter
歌手 柴田淳
专辑 ゴーストライター

歌词

[00:01.84] 「Love Letter」
[00:11.84] 作曲∶柴田淳
[00:24.84]
[00:26.84] 確かめるように 私の名を呼ぶ
[00:39.15] あなたの声はまだ 聞こえている
[00:52.97] 朝日浴びたら 灰になる私は
[01:05.14] 動く煙草の火に 小さく返事をした
[01:16.61]
[01:18.42] また寂しい目をした人を
[01:31.40] 愛してしまったのかも
[01:44.00] 失くしたもの 壊したものばかりで
[01:57.33] 一瞬でも満たされたくて…
[02:04.38]
[02:10.73] いつかあなたが死んでいっても
[02:17.19] 私なら大丈夫
[02:23.59] ずっと前から一人だった
[02:29.84] あなたを愛した時から
[02:36.61] たとえ私が先に逝っても
[02:43.07] あなたなら何も変わらない
[02:49.57] 振り返らないで生きてゆけるわ
[03:04.02]
[03:12.36] 柄じゃないけれど 信じている運命
[03:24.61] ずっと誰かのこと 探している
[03:38.37] 誰のものにもならない自由人
[03:50.56] 見つからないだけね 私でもないみたいね
[04:02.58]
[04:03.86] 慰めだけのふたつの影も
[04:17.03] 何かを意味しているなら
[04:29.52] 知らないまま 出逢わず生きるよりも
[04:42.76] きっときっと違っているよ
[04:49.82]
[04:56.03] いつかあなたが消えていっても
[05:02.57] 私なら大丈夫
[05:09.07] 何もあなたに聞かないのは
[05:15.33] これ以上愛さないため
[05:22.02] たとえ私が先に逝っても
[05:28.49] あなたなら何も終わらない
[05:35.10] 振り返らないで生きてゆけるわ
[05:50.26]
[06:04.26] いつかあなたが死んでいっても
[06:10.71] 私なら大丈夫
[06:17.38] いつかまた出逢う気がするの
[06:23.33] どこか似ていたあなただから
[06:30.15] たとえ私が先に逝っても
[06:36.61] あなたなら何も変わらない
[06:43.19] 振り返らないで 生きてゆける
[06:49.91] 歩いてゆく 重ねてゆくわ
[06:56.23] 流れてゆく 生きてゆけるわ
[07:15.37]
[07:21.37] 【 おわり 】

拼音

[00:01.84] Love Letter
[00:11.84] zuò qǔ chái tián chún
[00:24.84]
[00:26.84] què  sī míng hū
[00:39.15] shēng  wén
[00:52.97] cháo rì yù  huī sī
[01:05.14] dòng yān cǎo huǒ  xiǎo fǎn shì
[01:16.61]
[01:18.42] jì mù rén
[01:31.40] ài
[01:44.00] shī  huài
[01:57.33] yī shùn mǎn
[02:04.38]
[02:10.73]
[02:17.19] sī dà zhàng fū
[02:23.59] qián yī rén
[02:29.84] ài shí
[02:36.61] sī xiān shì
[02:43.07] hé biàn
[02:49.57] zhèn fǎn shēng
[03:04.02]
[03:12.36] bǐng  xìn yùn mìng
[03:24.61] shuí  tàn
[03:38.37] shuí zì yóu rén
[03:50.56] jiàn  sī
[04:02.58]
[04:03.86] wèi yǐng
[04:17.03] hé yì wèi
[04:29.52] zhī  chū féng shēng
[04:42.76] wéi
[04:49.82]
[04:56.03] xiāo
[05:02.57] sī dà zhàng fū
[05:09.07] hé wén
[05:15.33] yǐ shàng ài
[05:22.02] sī xiān shì
[05:28.49] hé zhōng
[05:35.10] zhèn fǎn shēng
[05:50.26]
[06:04.26]
[06:10.71] sī dà zhàng fū
[06:17.38] chū féng qì
[06:23.33] shì
[06:30.15] sī xiān shì
[06:36.61] hé biàn
[06:43.19] zhèn fǎn  shēng
[06:49.91] bù  zhòng
[06:56.23] liú shēng
[07:15.37]
[07:21.37]

歌词大意

[00:01.84]
qíng shū
[00:26.84] wèi le què rèn shì wǒ ér hū huàn wǒ de míng zì
[00:39.15] wǒ hái néng tīng dào nǐ de shēng yīn
[00:52.97] mù yù zài zhāo yáng zhōng, wǒ fǎng fó huà wèi huī jìn
[01:05.14] nǐ zhuàn dòng rán zhe de yān, xiǎo shēng dì huí yìng wǒ
[01:18.42] wǒ wàng zhe zhè gè ràng wǒ gǎn jué jì mò de rén
[01:31.40] yě xǔ wǒ hái ài zhe nǐ
[01:44.00] nèi xiē yí shī de, dōu bèi cuī huǐ le
[01:57.33] nǎ pà zhǐ yǒu yī shùn jiān, wǒ yě xī wàng dé dào mǎn zú
[02:10.73] jí shǐ yǒu yì tiān nǐ sǐ qù le
[02:17.19] wǒ yě méi guān xì
[02:23.59] bì jìng wǒ hěn jiǔ yǐ qián jiù shì dú shēn yī rén
[02:29.84] cóng ài shàng nǐ nà yī kè qǐ
[02:36.61] rú guǒ shì wǒ xiān sǐ qù
[02:43.07] nǐ dà gài yě bú huì yǒu shén me biàn huà ba
[02:49.57] bú yào huí yì guò qù, hǎo hǎo dì huó xià qù ba
[03:12.36] suī rán bú huì yǒu shén me huā yàng, dàn wǒ xiāng xìn mìng yùn
[03:24.61] wǒ yī zhí zài xún zhǎo yí ge rén
[03:38.37] bù shǔ yú bié rén de zì yóu rén
[03:50.56] zhǐ shì wǒ zhǎo bu dào, zì jǐ yě shī qù le zì yóu
[04:03.86] zhǐ yǒu liǎng rén de yǐng zi hù xiāng ān wèi
[04:17.03] rú guǒ shuō yǒu shén me yì yì de huà
[04:29.52] yǔ qí zài bù zhī bù jué zhōng xiāng féng
[04:42.76] yí dìng huì quán rán bù tóng
[04:56.03] jí shǐ yǒu yì tiān nǐ xiāo shī le
[05:02.57] wǒ yě méi guān xì
[05:09.07] nǐ shén me yě bú huì wèn
[05:15.33] wèi liǎo bù zài bèi ài
[05:22.02] jí shǐ wǒ xiān lí qù le
[05:28.49] nǐ yě bú huì gǎn jué shén me jié shù le ba
[05:35.10] bù yòng huí tóu kàn, jiù néng huó xià qù
[06:04.26] jí shǐ yǒu yì tiān nǐ sǐ qù le
[06:10.71] wǒ yě méi guān xì
[06:17.38] gǎn jué zǒng yǒu yì tiān huì yǔ nǐ xiāng yù
[06:23.33] mǒu chù zǒng yǒu yǔ nǐ xiāng sì de rén ba
[06:30.15] jí shǐ wǒ xiān lí qù le
[06:36.61] nǐ yě bú huì gǎn jué shén me jié shù le ba
[06:43.19] bù yòng huí tóu kàn, jiù néng huó xià qù
[06:49.91] wǒ huì màn màn dì zǒu xià qù
[06:56.23] suí zhe shí jiān de liú shì, jì xù huó xià qù
[07:21.37]