Bring 'Em Home

歌曲 Bring 'Em Home
歌手 Bruce Springsteen
专辑 We Shall Overcome (The Seeger Sessions) [American Land Edition]

歌词

[00:00.00] 作词 : Pete Seeger/Jim Musselman
[00:01.00] 作曲 : Pete Seeger
[00:06.45] If you love this land of the free
[00:09.90]
[00:09.90] Bring 'em home, bring 'em home
[00:13.60]
[00:13.60] Bring them back from overseas
[00:13.85]
[00:13.85] Bring them back from overseas
[00:17.05]
[00:17.05] Bring 'em home, bring 'em home
[00:20.47]
[00:25.60] It will make the politicians sad, I know
[00:28.92]
[00:28.92] Bring 'em home, bring 'em home
[00:33.27]
[00:33.27] They wanna tangle with their foe
[00:36.62]
[00:36.62] Bring 'em home, bring 'em home
[00:39.50]
[00:42.17] They wanna test their grand theories
[00:45.12]
[00:45.12] Bring 'em home, bring 'em home
[00:49.45]
[00:49.45] With the blood of you and me
[00:52.87]
[00:52.87] Bring 'em home, bring 'em home
[00:56.70]
[00:56.70] Now we'll give no more brave young lives
[00:59.62]
[00:59.62] Bring 'em home, bring 'em home
[01:04.07]
[01:04.07] For the gleam in someone's eyes
[01:06.97]
[01:06.97] Bring 'em home, bring 'em home
[01:11.05]
[01:39.95] The men will cheer and the boys will shout
[01:43.45]
[01:43.45] Bring 'em home, bring 'em home
[01:47.55]
[01:47.55] Yeah and we will all turn out
[01:50.65]
[01:50.65] Bring 'em home, bring 'em home
[01:54.42]
[01:54.42] The church bells will ring with joy
[01:57.77]
[01:57.77] Bring 'em home, bring 'em home
[02:01.40]
[02:01.40] To welcome our darlin' girls and boys
[02:05.32]
[02:05.32] Bring 'em home, bring 'em home
[02:08.95]
[02:08.95] We will lift their voice and song
[02:12.40]
[02:12.40] Bring 'em home, bring 'em home
[02:16.37]
[02:16.37] When Johnny comes marching home
[02:19.82]
[02:19.82] Bring 'em home, bring 'em home
[02:23.40]
[02:23.40] Bring 'Em Home Bring 'Em Home
[02:44.60]
[02:44.60] Bring them back from overseas
[02:48.42]
[02:48.42] Bring 'em home, bring 'em home
[02:59.05]
[02:59.05] If you love this land of the free
[03:02.52]
[03:02.52] Bring 'em home, bring 'em home
[03:13.62]
[03:13.62] Bring them back from overseas
[03:17.02]
[03:17.02] Bring 'em home, bring 'em home
[03:27.42]

拼音

[00:00.00] zuò cí : Pete Seeger Jim Musselman
[00:01.00] zuò qǔ : Pete Seeger
[00:06.45] If you love this land of the free
[00:09.90]
[00:09.90] Bring ' em home, bring ' em home
[00:13.60]
[00:13.60] Bring them back from overseas
[00:13.85]
[00:13.85] Bring them back from overseas
[00:17.05]
[00:17.05] Bring ' em home, bring ' em home
[00:20.47]
[00:25.60] It will make the politicians sad, I know
[00:28.92]
[00:28.92] Bring ' em home, bring ' em home
[00:33.27]
[00:33.27] They wanna tangle with their foe
[00:36.62]
[00:36.62] Bring ' em home, bring ' em home
[00:39.50]
[00:42.17] They wanna test their grand theories
[00:45.12]
[00:45.12] Bring ' em home, bring ' em home
[00:49.45]
[00:49.45] With the blood of you and me
[00:52.87]
[00:52.87] Bring ' em home, bring ' em home
[00:56.70]
[00:56.70] Now we' ll give no more brave young lives
[00:59.62]
[00:59.62] Bring ' em home, bring ' em home
[01:04.07]
[01:04.07] For the gleam in someone' s eyes
[01:06.97]
[01:06.97] Bring ' em home, bring ' em home
[01:11.05]
[01:39.95] The men will cheer and the boys will shout
[01:43.45]
[01:43.45] Bring ' em home, bring ' em home
[01:47.55]
[01:47.55] Yeah and we will all turn out
[01:50.65]
[01:50.65] Bring ' em home, bring ' em home
[01:54.42]
[01:54.42] The church bells will ring with joy
[01:57.77]
[01:57.77] Bring ' em home, bring ' em home
[02:01.40]
[02:01.40] To welcome our darlin' girls and boys
[02:05.32]
[02:05.32] Bring ' em home, bring ' em home
[02:08.95]
[02:08.95] We will lift their voice and song
[02:12.40]
[02:12.40] Bring ' em home, bring ' em home
[02:16.37]
[02:16.37] When Johnny comes marching home
[02:19.82]
[02:19.82] Bring ' em home, bring ' em home
[02:23.40]
[02:23.40] Bring ' Em Home Bring ' Em Home
[02:44.60]
[02:44.60] Bring them back from overseas
[02:48.42]
[02:48.42] Bring ' em home, bring ' em home
[02:59.05]
[02:59.05] If you love this land of the free
[03:02.52]
[03:02.52] Bring ' em home, bring ' em home
[03:13.62]
[03:13.62] Bring them back from overseas
[03:17.02]
[03:17.02] Bring ' em home, bring ' em home
[03:27.42]

歌词大意

[00:06.45] rú guǒ nǐ rè ài zhè piàn zì yóu zhī dì
[00:09.90] nà jiù dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[00:13.60] jiāng tā men cóng hǎi wài dài huí lai ba
[00:13.85] jiāng tā men cóng hǎi wài dài huí lai ba
[00:17.05] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[00:25.60] wǒ zhī dào zhè huì ràng zhèng kè men shāng xīn de
[00:28.92] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[00:33.27] zhèng kè men hái xiǎng yǔ dí rén chán dòu
[00:36.62] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[00:42.17] tā men zhǐ xiǎng jiǎn yàn zì jǐ de " wěi dà " lǐ lùn
[00:45.12] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[00:49.45] yòng nǐ wǒ de xiān xuè
[00:52.87] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[00:56.70] wǒ men bú huì zài xiàn chū nián qīng yǒng gǎn de shēng mìng le
[00:59.62] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[01:04.07] wèi le lái zì mǒu rén de mù guāng
[01:06.97] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[01:39.95] nán rén men huì dà xiào hái zi men huì huān hū
[01:43.45] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[01:47.55] wǒ men dōu huì chū lái yíng jiē tā men
[01:50.65] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[01:54.42] jiào táng de zhōng shēng jiāng huān kuài dì xiǎng qǐ
[01:57.77] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[02:01.40] lái huān yíng wǒ men qīn ài de hái zi men
[02:05.32] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[02:08.95] wǒ men dōu jiāng gāo shēng gē chàng
[02:12.40] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[02:16.37] dāng yuē hàn ní mài bù huí jiā shí
[02:19.82] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[02:23.40] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[02:44.60] jiāng tā men cóng hǎi wài dài huí lai ba
[02:48.42] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[02:59.05] rú guǒ nǐ rè ài zhè piàn zì yóu zhī dì
[03:02.52] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā
[03:13.62] jiāng tā men cóng hǎi wài dài huí lai ba
[03:17.02] dài tā men huí jiā ba dài tā men huí jiā