1916

歌曲 1916
歌手 Sabaton
专辑 Stories From The Western Front

歌词

[00:00.00] 作词 : Michael Richard Burston/Philip Anthony Campbell/Ian Fraser Kilmister/John Taylor
[00:01.00] 作曲 : Michael Richard Burston/Philip Anthony Campbell/Ian Fraser Kilmister/John Taylor
[00:11.76] 16 years old when I went to the war
[00:16.80] To fight for a land fit for heroes
[00:22.53] God on my side, and a gun in my hand
[00:28.02] Chasing my days down to zero
[00:32.79] And I marched and I fought and I bled and I die
[00:38.82] And I never did get any older
[00:43.86] But I knew at the time, that a year in the line
[00:49.77] Was a long enough life for a soldier
[01:03.51] We all volunteered and we wrote down our names
[01:09.27] And we added two years to our ages
[01:15.21] Eager for life and ahead of the game
[01:20.67] Ready for history′s pages
[01:25.44] And we brawled and we fought and we whored 'til we stood
[01:31.32] Ten thousand shoulder to shoulder
[01:36.96] A thirst for the Hun, we were food for the gun
[01:42.51] And that′s what you are when you're soldiers
[02:21.24] I heard my friend cry and he sank to his knees
[02:26.70] Coughing blood as he screamed for his mother
[02:31.89] And I fell by his side and that's how we died
[02:38.22] Clinging like kids to each other
[02:42.96] And I lay in the mud and the guts and the blood
[02:48.99] And I wept as his body grew colder
[02:54.03] And I called for my mother and she never came
[02:59.97] Though it wasn′t my fault and I wasn′t to blame
[03:05.55] The day not half over and ten thousand slain
[03:11.34] And now there's nobody remembers our names
[03:19.41] And that′s how it is for a soldier

拼音

[00:00.00] zuò cí : Michael Richard Burston Philip Anthony Campbell Ian Fraser Kilmister John Taylor
[00:01.00] zuò qǔ : Michael Richard Burston Philip Anthony Campbell Ian Fraser Kilmister John Taylor
[00:11.76] 16 years old when I went to the war
[00:16.80] To fight for a land fit for heroes
[00:22.53] God on my side, and a gun in my hand
[00:28.02] Chasing my days down to zero
[00:32.79] And I marched and I fought and I bled and I die
[00:38.82] And I never did get any older
[00:43.86] But I knew at the time, that a year in the line
[00:49.77] Was a long enough life for a soldier
[01:03.51] We all volunteered and we wrote down our names
[01:09.27] And we added two years to our ages
[01:15.21] Eager for life and ahead of the game
[01:20.67] Ready for history s pages
[01:25.44] And we brawled and we fought and we whored ' til we stood
[01:31.32] Ten thousand shoulder to shoulder
[01:36.96] A thirst for the Hun, we were food for the gun
[01:42.51] And that s what you are when you' re soldiers
[02:21.24] I heard my friend cry and he sank to his knees
[02:26.70] Coughing blood as he screamed for his mother
[02:31.89] And I fell by his side and that' s how we died
[02:38.22] Clinging like kids to each other
[02:42.96] And I lay in the mud and the guts and the blood
[02:48.99] And I wept as his body grew colder
[02:54.03] And I called for my mother and she never came
[02:59.97] Though it wasn t my fault and I wasn t to blame
[03:05.55] The day not half over and ten thousand slain
[03:11.34] And now there' s nobody remembers our names
[03:19.41] And that s how it is for a soldier

歌词大意

[00:11.76] shí liù suì shí, wǒ tóu shēn shā chǎng
[00:16.80] zài yīng xióng zhī dì pāo sǎ rè xuè
[00:22.53] wú zhǔ hù yòu, cháng qiāng zài shǒu
[00:28.02] suī wàn sǐ ér bù cí
[00:32.79] chōng fēng xiàn zhèn, liú xiě xī shēng
[00:38.82] wǒ de nián jì jiù cǐ dìng gé
[00:43.86] kě wǒ shēn zhī, yī nián háng wǔ
[00:49.77] duì yī wèi shì bīng lái shuō yǐ shì zú gòu màn cháng
[01:03.51] wǒ děng jiē zhì yuàn dào cǐ, xiě xià gè zì xìng míng
[01:09.27] xū bào liǎng suì zhǐ wèi shùn lì cān jūn
[01:15.21] suī rè ài shēng mìng, dàn wú fáng yī wǎng wú qián
[01:20.67] yī xīn zhǐ wéi shū xiě lì shǐ
[01:25.44] shū sǐ pīn shā, sì yì xiāo yáo
[01:31.32] yī wàn jūn shì mó jiān jiē zhǒng
[01:36.96] yǔ dé gùn bù gòng dài tiān, zǎo wǎn mìng sàng qiāng kǒu
[01:42.51] zhè biàn shì shì bīng zhī dào
[02:21.24] wǒ tīng jiàn zhì yǒu hào kū, jiàn tā diē pú zài dì
[02:26.70] kǒu tǔ xiān xuè, kū diē hǎn niáng
[02:31.89] wǒ zài tā shēn pàn dǎo xià, zhè biàn shì wǒ děng sǐ fǎ
[02:38.22] rú ér shí bān yī wēi
[02:42.96] mǎn dì xiān xuè cán hái, wǒ yì shēn yú qí zhōng
[02:48.99] jiàn shī shēn jiàn liáng, bù jīn rè lèi yíng kuàng
[02:54.03] wǒ hū huàn mǔ qīn, kě cóng wèi yǒu suǒ huí yìng
[02:59.97] cǐ fēi wǒ zhī guò, wǒ yì bù yīng zāo shòu zhǐ zé
[03:05.55] yì tiān shàng wèi guò bàn, yī wàn jiàng shì yǐ mìng sàng huáng quán
[03:11.34] shí zhì jīn rì, wǒ děng xìng míng yǐ wú rén zhī xiǎo
[03:19.41] zhè biàn shì shì bīng de mìng yùn