幻

歌曲 幻
歌手 柴田淳
专辑 幻/おかえりなさい.

歌词

[00:17.31] 夜明けなど遠すぎる夜があるのなら
[00:29.71] どこまでも果てしない朝を探したいから
[00:42.05]
[00:42.47] 眠らせて　どうか眠らせて
[00:48.94] 子供のように…
[00:54.76] それは幻　それは陽炎だって
[01:03.46] お願い　微笑んでいて
[01:07.41] ぼくはここだと　後ろに立っていてほしい
[01:16.05] あの人と行く影は
[01:20.03] 人違いだと言って
[01:30.06]
[01:42.14] 華やかなカーテンを閉めただけの夜
[01:54.58] そよ風が隙間から午後の日差し伝える
[02:06.69]
[02:07.15] 目を閉じて　そっと目を閉じて
[02:13.84] あなたのように…
[02:19.53]
[02:20.07] 何も見てない　何も見なくていいって
[02:28.35] 愛しく髪を撫でて
[02:32.26] 僕はここだと　部屋で私を迎えて
[02:40.91] 優しく頬を寄せて
[02:44.88] 一人でも生きてゆくため
[02:54.66]
[03:13.23] それは幻　それは陽炎だって
[03:21.75] お願い　微笑んでいて
[03:25.73] 何も見てない　君は何も見ていない
[03:34.36] 優しく囁いていて
[03:38.33] 一人きり　生きてゆくから
[03:48.51]
[04:10.07] おわり

拼音

[00:17.31] yè míng yuǎn yè
[00:29.71] guǒ cháo tàn
[00:42.05]
[00:42.47] mián　 mián
[00:48.94] zi gōng
[00:54.76] huàn　 yáng yán
[01:03.46] yuàn　 wēi xiào
[01:07.41] 　 hòu lì
[01:16.05] rén xíng yǐng
[01:20.03] rén wéi yán
[01:30.06]
[01:42.14] huá bì yè
[01:54.58] fēng xì jiān wǔ hòu rì chà chuán
[02:06.69]
[02:07.15] mù bì　 mù bì
[02:13.84]
[02:19.53]
[02:20.07] hé jiàn　 hé jiàn
[02:28.35] ài fà fǔ
[02:32.26] pú　 bù wū sī yíng
[02:40.91] yōu jiá jì
[02:44.88] yī rén shēng
[02:54.66]
[03:13.23] huàn　 yáng yán
[03:21.75] yuàn　 wēi xiào
[03:25.73] hé jiàn　 jūn hé jiàn
[03:34.36] yōu niè
[03:38.33] yī rén　 shēng
[03:48.51]
[04:10.07]

歌词大意

[00:17.31] rú guǒ yǒu màn cháng de lí míng hé hēi yè
[00:29.71] wǒ xiǎng yào dào hé chǔ xún zhǎo màn wú biān jì de qīng chén
[00:42.47] ràng wǒ shuì ba, qǐng ràng wǒ shuì ba
[00:48.94] xiàng hái zi yí yàng
[00:54.76] nà shi huàn yǐng, nà shi hǎi shì shèn lóu
[01:03.46] duō xiǎng nǐ yī zhí duì wǒ wēi xiào
[01:07.41] shuō zhe" wǒ jiù zài zhè lǐ" duō xiǎng nǐ yī zhí zhàn zài wǒ de shēn hòu
[01:16.05] zhí dào nà gè rén lí kāi de shēn yǐng
[01:20.03] cái fā xiàn yuán lái zhǐ shì wǒ rèn cuò le rén
[01:42.14] zhǐ yào hé shàng huá lì de wéi mù, jiù fǎng fú hēi yè yì bān
[01:54.58] wǔ hòu de yáng guāng chuān guò wēi fēng qīng fú de fèng xì
[02:07.15] wǒ bì shang yǎn, qīng qīng bì shang yǎn
[02:13.84] fǎng fú nǐ de mú yàng
[02:20.07] " shén me yě kàn bú jiàn, nǐ shén me yě bù yòng kàn jiàn"
[02:28.35] shì nǐ qīng mō wǒ de tóu fà
[02:32.26] " wǒ jiù zài zhè lǐ" shì nǐ zài fáng jiān lǐ yíng jiē wǒ
[02:40.91] wēn róu dì kào jìn wǒ de liǎn jiá
[02:44.88] wèi le wǒ yí ge rén néng jì xù shēng huó xià qù
[03:13.23] nà shi huàn yǐng, nà shi hǎi shì shèn lóu
[03:21.75] duō xiǎng nǐ yī zhí duì wǒ wēi xiào
[03:25.73] " shén me yě kàn bú jiàn, nǐ shén me yě méi kàn jiàn"
[03:34.36] shì nǐ wēn róu dì zài wǒ ěr biān shuō zhe
[03:38.33] yīn wèi wǒ yí ge rén yě néng shēng huó xià qù
[04:10.07] zhōng