Umbrella

歌曲 Umbrella
歌手 Rihanna
专辑 Die Ultimative Chartshow-Pop-Duette

歌词

[ti:Umbrella]
[ar:Rihanna]
[al:]
[00:01.08] Uh huh, uh huh (Yea Rihanna)
[00:04.38] Uh huh, uh huh (Good girl gone bad)
[00:06.43] Uh huh, uh huh (Take three... Action)
[00:10.28] Uh huh, uh huh
[00:11.05] No clouds in my stones
[00:12.89] Let it rain, I hydroplane in the bank
[00:15.16] Coming down with the Dow Jones
[00:16.44] When the clouds come we gone, we Rocafella
[00:19.16] We fly higher than weather
[00:21.21] In G5's are better, You know me,
[00:23.86] In anticipation, for precipitation. Stack chips for the rainy day
[00:27.63] Jay, Rain Man is back with little Ms. Sunshine
[00:31.89] Rihanna where you at?
[00:32.89] You have my heart
[00:34.81] And we'll never be worlds apart
[00:37.66] Maybe in magazines
[00:40.38] But you'll still be my star
[00:43.26] Baby 'cause in the dark
[00:45.89] You can't see shiny cars
[00:48.68] And that's when you need me there
[00:51.48] With you I'll always share
[00:54.56] Because
[00:55.89] When the sun shines, we'll shine together
[00:58.73] Told you I'd be here forever
[01:01.43] Said I'll always be a friend
[01:03.82] Took an oath I'ma stick it out 'til the end
[01:07.00] Now that it's raining more than ever
[01:09.70] Know that we'll still have each other
[01:12.41] You can stand under my umbrella
[01:15.18] You can stand under my umbrella
[01:17.95] (Ella ella eh eh eh)
[01:21.47] Under my umbrella
[01:23.53] (Ella ella eh eh eh)
[01:26.90] Under my umbrella
[01:29.01] (Ella ella eh eh eh)
[01:32.49] Under my umbrella
[01:34.55] (Ella ella eh eh eh eh eh eh)
[01:39.02] These fancy things, will never come in between
[01:43.89] You're part of my entity, here for infinity
[01:49.34] When the war has took its part
[01:52.22] When the world has dealt its cards
[01:55.23] If the hand is hard, together we'll mend your heart
[02:00.72] Because
[02:02.15] When the sun shines, we'll shine together
[02:04.91] Told you I'd be here forever
[02:07.64] Said I'll always be a friend
[02:10.10] Took an oath I'ma stick it out 'til the end
[02:13.17] Now that it's raining more than ever
[02:16.00] Know that we'll still have each other
[02:18.77] You can stand under my umbrella
[02:21.47] You can stand under my umbrella
[02:24.21] (Ella ella eh eh eh)
[02:27.58] Under my umbrella
[02:29.79] (Ella ella eh eh eh)
[02:33.07] Under my umbrella
[02:35.18] (Ella ella eh eh eh)
[02:38.59] Under my umbrella
[02:40.82] (Ella ella eh eh eh eh eh eh)
[02:45.62] You can run into my arms
[02:48.34] It's OK, don't be alarmed
[02:50.85] Come here to me
[02:52.60] There's no distance in between our love
[02:57.06] So go on and let the rain pour
[03:00.02] I'll be all you need and more
[03:06.91] Because
[03:08.34] When the sun shines, we'll shine together
[03:11.05] Told you I'll be here forever
[03:13.82] Said I'll always be a friend
[03:16.29] Took an oath I'ma stick it out 'til the end
[03:19.30] Now that it's raining more than ever
[03:22.14] Know that we'll still have each other
[03:24.92] You can stand under my umbrella
[03:27.67] You can stand under my umbrella
[03:30.35] (Ella ella eh eh eh)
[03:33.78] Under my umbrella
[03:36.02] (Ella ella eh eh eh)
[03:39.38] Under my umbrella
[03:41.46] (Ella ella eh eh eh)
[03:44.77] Under my umbrella
[03:47.00] (Ella ella eh eh eh eh eh eh)
[03:51.42] It's raining, raining
[03:53.39] Oh, baby it's raining, raining
[03:56.26] Baby come here to me
[03:59.69] Come here to me
[04:02.46] It's raining, raining
[04:04.32] Oh baby it's raining, raining
[04:07.32] You can always come here to me
[04:10.75] Come here to me

歌词大意

[00:01.08] Ahuh Ahuh jiù shì zhè yàng RiRi
[00:04.38] Ahuh Ahuh hǎo nǚ hái biàn huài
[00:06.43] Ahuh Ahuh shù dào sān .. kāi shǐ
[00:10.28] Ahuh Ahuh
[00:11.05] bào fēng yǔ lái lín yún cǎi nì jī
[00:12.89] jiù zhè yàng xià ba wǒ de shuǐ shàng fēi jī kě yǐ cóng qiǎn tān shàng qǐ fēi
[00:15.16] zài hé Dow Jones yì qǐ xià jiàng
[00:16.44] dāng yún cǎi chóng xīn jù jí wǒ men zǎo yǐ yuǎn zǒu gāo fēi, wǒ men de Rocafella
[00:19.16] wǒ men líng jià yú fēng yǔ zhī shàng
[00:21.21] yīng gāi shuō G5 gèng jiā qià dàng, nǐ liǎo jiě wǒ de
[00:23.86] xiān fā zhì rén shì wèi le yǐ fáng wàn yī, wèi zhè yǔ tiān jiā dà chóu mǎ
[00:27.63] jay yǔ tiān xié yáng guāng yǔ měi rén guī lái
[00:31.89] lěi hā nà, nǐ zài nà li?
[00:32.89] nǐ yōng yǒu le wǒ de xīn
[00:34.81] wǒ men jiù yǒng yuǎn bú huì bèi fēn kāi zài shì jiè liǎng duān
[00:37.66] zá zhì zhōng de nǐ kě néng biàn huà
[00:40.38] dàn nǐ réng shì wǒ de chāo jí jù xīng
[00:43.26] yīn wèi nǐ rú guǒ chǔ zài hēi àn zhōng
[00:45.89] nǐ huì kàn dào chē dēng shǎn shuò
[00:48.68] ér dāng nǐ xū yào wǒ zài zhè lǐ shí
[00:51.48] wǒ jiù huì yǒng yuǎn hé nǐ fēn xiǎng
[00:54.56] yīn wèi
[00:55.89] měi dāng yáng guāng zhào yào shí, wǒ men jiù gòng tóng fā chū guāng máng
[00:58.73] chéng nuò wǒ huì yǒng yuǎn zài zhè shǒu hòu
[01:01.43] wǒ shuō guò wǒ huì yī zhí zuò nǐ péng yǒu
[01:03.82] wǒ fā shì wǒ huì jiān chí dào dǐ
[01:07.00] jì rán yǔ bǐ yǐ wǎng huán yào měng liè
[01:09.70] jiù néng zhī dào wǒ men hái yōng yǒu bǐ cǐ
[01:12.41] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de sǎn xià
[01:15.18] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de sǎn xià
[01:17.95] Ella ella eh eh eh
[01:21.47] zài wǒ de sǎn xià
[01:23.53] ella ella eh eh eh
[01:26.90] zài wǒ de sǎn xià
[01:29.01] ella ella eh eh eh
[01:32.49] zài wǒ de sǎn xià
[01:34.55] ella ella eh eh eh eh eh eh
[01:39.02] zhèi xiē suǒ wèi xīn cháo zhī wù cóng lái dōu bú huì lái wǒ men zhōng jiān
[01:43.89] nǐ shì wǒ cún zài de yī bù fen cóng zhǐ chǐ dào wú qióng
[01:49.34] dāng zhàn zhēng zào chéng le fēn lí
[01:52.22] dāng zhè gè shì jiè chóng xīn xǐ pái
[01:55.23] rú guǒ zhè zhī shǒu zú gòu jiē shi, wǒ men jiù huì yì qǐ bǎ nǐ de xīn xiū hǎo
[02:00.72] yīn wèi
[02:02.15] měi dāng yáng guāng zhào yào shí, wǒ men jiù gòng tóng fā chū guāng máng
[02:04.91] chéng nuò wǒ huì yǒng yuǎn zài zhè shǒu hòu
[02:07.64] wǒ shuō guò wǒ huì yī zhí zuò nǐ péng yǒu
[02:10.10] wǒ fā shì wǒ huì jiān chí dào dǐ
[02:13.17] jì rán yǔ bǐ yǐ wǎng huán yào měng liè
[02:16.00] jiù néng zhī dào wǒ men hái yōng yǒu bǐ cǐ
[02:18.77] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de sǎn xià
[02:21.47] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de sǎn xià
[02:24.21] Ella ella eh eh eh
[02:27.58] zài wǒ de sǎn xià
[02:29.79] Ella ella eh eh eh
[02:33.07] zài wǒ de sǎn xià
[02:35.18] Ella ella eh eh eh
[02:38.59] zài wǒ de sǎn xià
[02:40.82] Ella ella eh eh eh
[02:45.62] nǐ kě yǐ zuān jìn wǒ de huái lǐ
[02:48.34] méi wèn tí de bié zài jīng huāng shī cuò
[02:50.85] dào wǒ zhè lái
[02:52.60] nǐ wǒ zhī ài bù zài yǒu xiāng gé wàn lǐ
[02:57.06] suǒ yǐ qù yíng jiē là xià de yǔ dī ba
[03:00.02] wǒ néng gěi nǐ de bǐ nǐ xiǎng yào de gèng duō
[03:06.91] yīn wèi
[03:08.34] měi dāng yáng guāng zhào yào shí, wǒ men jiù gòng tóng fā chū guāng máng
[03:11.05] chéng nuò wǒ huì yǒng yuǎn zài zhè shǒu hòu
[03:13.82] wǒ shuō guò wǒ huì yī zhí zuò nǐ péng yǒu
[03:16.29] wǒ fā shì wǒ huì jiān chí dào dǐ
[03:19.30] jì rán yǔ bǐ yǐ wǎng huán yào měng liè
[03:22.14] jiù néng zhī dào wǒ men hái yōng yǒu bǐ cǐ
[03:24.92] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de sǎn xià
[03:27.67] nǐ kě yǐ zhàn zài wǒ de sǎn xià
[03:30.35] Ella ella eh eh eh
[03:33.78] zài wǒ de sǎn xià
[03:36.02] Ella ella eh eh eh
[03:39.38] zài wǒ de sǎn xià
[03:41.46] Ella ella eh eh eh
[03:44.77] zài wǒ de sǎn xià
[03:47.00] ella ella eh eh eh eh eh eh
[03:51.42] yǔ zhèng zài xià zhe
[03:53.39] yǔ zhèng zài xià zhe
[03:56.26] dào wǒ zhè lǐ lái
[03:59.69] dào wǒ shēn biān
[04:02.46] yǔ zhèng zài xià zhe
[04:04.32] ó bǎo bèi yǔ zhèng zài xià zhe
[04:07.32] nǐ zǒng kě yǐ dào wǒ shēn biān
[04:10.75] nǐ zǒng kě yǐ dào wǒ shēn biān