Foreign Language

歌曲 Foreign Language
歌手 Flight Facilities
专辑 Chilli Zet: Nastaw Się Na Chillout 7

歌词

[00:02.420]
[00:23.570] You know I used to be alright
[00:26.100] When you woke me in the morning
[00:28.590] waiting for the sun to shine,
[00:30.560] And do the two-step all night,
[00:33.960] Then you'd spin me round and catch me
[00:36.470] laughing as the sun would rise.
[00:38.800]
[00:41.640] sun would rise
[00:44.320]
[00:46.380] Oh I don't know what to do,
[00:48.810] You speak a foreign language
[00:50.750] what you've put me through,
[00:52.650] The enemies, I know you're hiding one or two,
[00:56.450] But I just can't say no to you
[01:01.320] So I can't let you go
[01:05.230] When you won't let me know
[01:08.980] I can't let you go
[01:12.960] When you won't say.
[01:17.400] I can't let you go
[01:20.460] When you won't let me know
[01:24.440] I can't let you go while
[01:28.890] I slip away
[01:32.550]
[01:40.560] Boy it's just a puzzle and the pieces they are scattered on the floor,
[01:47.850] It's a silly little game and the sentences are scribbled on the wall,
[01:55.350] You think you have the time to wash off all the ugly lies,
[01:59.220] But the bottom of the matter is it takes up all your time.
[02:05.470] Takes up all your time.
[02:08.860]
[02:11.550] Oh I don't know what to do,
[02:14.260] You speak a foreign language
[02:16.120] what you've put me through,
[02:17.870] The enemies, I know you're hiding one or two,
[02:21.680] But I just can't say no to you.
[02:26.380] So I can't let you go
[02:30.770] When you won't let me know
[02:34.130] I can't let you go
[02:38.310] When you won't say.
[02:42.310] I can't let you go
[02:45.690] When you won't let me know
[02:50.070] I can't let you go while
[02:53.950] I slip away.
[03:00.190]
[03:14.110] Never ending stories lead me to the door,
[03:17.700] Then I wait alone just like I did before,
[03:21.490] Another mystery is laying down the rhyme,
[03:25.010] It seems you are distracted and you'll never have the time.
[03:28.510] So I can't let you go
[03:32.220] When you won't let me know
[03:36.010] I can't let you go
[03:39.770] When you won't say
[03:44.490] I can't let you go
[03:47.690] When you won't let me know
[03:51.460] I can't let you go while
[03:55.350] I slip away
[03:59.480]

歌词大意

[00:23.570] nǐ zhī dào wǒ yě zēng hǎo hǎo de
[00:26.100] dāng zǎo chén nǐ jiào xǐng wǒ
[00:28.590] jìng dài yáng guāng pǔ zhào
[00:30.560] zhěng wǎn wǒ men tiào zhe liǎng bù wǔ
[00:33.960] rán hòu nǐ ràng wǒ xuán zhuǎn bào zhù wǒ
[00:36.470] huān xiào zhí dào tài yáng shēng qǐ
[00:41.640] tài yáng shēng qǐ
[00:46.380] ō wǒ wú suǒ shì cóng
[00:48.810] nǐ jiǎng zhe wǒ tīng bù dǒng de yǔ yán
[00:50.750] nǐ ràng wǒ chéng shòu le tài duō tòng kǔ
[00:52.650] qíng dí, wǒ zhī dào nǐ kěn dìng cáng zhe yī liǎng gè
[00:56.450] dàn shì wǒ jiù shì bù néng jù jué nǐ
[01:01.320] yě bù néng ràng nǐ lí qù
[01:05.230] dāng nǐ bù xiǎng ràng wǒ zhī dào
[01:08.980] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi
[01:12.960] dāng nǐ bù xiǎng shuō chū kǒu
[01:17.400] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi
[01:20.460] dāng nǐ bù xiǎng ràng wǒ zhī dào
[01:24.440] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi ér
[01:28.890] wǒ què liū zǒu
[01:40.560] qīn ài de, zhè gè má fán, tā men sàn luò yī dì
[01:47.850] zhè shì gè yú chǔn de yóu xì, jù zi luàn tú zài qiáng shàng
[01:55.350] nǐ jué de nǐ yǒu shí jiān xǐ bái suǒ yǒu chǒu lòu de huǎng yán
[01:59.220] dàn shì shí shàng, zhè huǎng yán ràng nǐ jiāo tóu làn é
[02:05.470] shǒu máng jiǎo luàn
[02:11.550] ō wǒ wú suǒ shì cóng
[02:14.260] nǐ jiǎng zhe wǒ tīng bù dǒng de yǔ yán
[02:16.120] nǐ ràng wǒ chéng shòu le tài duō tòng kǔ
[02:17.870] qíng dí, wǒ zhī dào nǐ kěn dìng cáng zhe yī liǎng gè
[02:21.680] dàn shì wǒ jiù shì bù néng jù jué nǐ
[02:26.380] yě bù néng ràng nǐ lí qù
[02:30.770] dāng nǐ bù xiǎng ràng wǒ zhī dào
[02:34.130] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi
[02:38.310] dāng nǐ bù xiǎng shuō chū kǒu
[02:42.310] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi
[02:45.690] dāng nǐ bù xiǎng ràng wǒ zhī dào
[02:50.070] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi ér
[02:53.950] wǒ què liū zǒu
[03:14.110] wú zhǐ jìng de huǎng yán bī wǒ lí kāi
[03:17.700] wǒ yòu tóng cóng qián yí yàng, gū shēn yī rén
[03:21.490] lìng yí gè mí tí zhèng zài yā yùn
[03:25.010] nǐ kàn qǐ lái xīn fán yì luàn yī zhí bú huì yǒu shí jiān
[03:28.510] ér wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi
[03:32.220] dāng nǐ bù xiǎng ràng wǒ zhī dào
[03:36.010] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi
[03:39.770] dāng nǐ bù xiǎng shuō chū kǒu
[03:44.490] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi
[03:47.690] dāng nǐ bù xiǎng ràng wǒ zhī dào
[03:51.460] wǒ wú fǎ ràng nǐ lí kāi ér
[03:55.350] wǒ què liū zǒu