I love you

歌曲 I love you
歌手 Cesare Cremonini
专辑 La teoria dei colori

歌词

[00:35.779] Un giorno, non so dirti quando,
[00:38.714] ci rincontreremo io e te!
[00:43.820] Tu per la strada coi dischi e la spesa,
[00:47.474] io ancora ubriaco a un caffè.
[00:51.697] Occhi negli occhi,
[00:53.200] diremo qualcosa sul tempo che va,
[00:59.352] senza il coraggio di chiederci quanto
[01:02.870] è costata la felicità...
[01:07.133] Non so piu chi sei
[01:17.004] Sai, certe volte ci passo il mio
[01:19.795] tempo a invecchiare con te,
[01:24.450] vivere per le abitudini come due
[01:28.506] inglesi all’ora del the.
[01:32.338] Pensare per un attimo di averti ancora,
[01:35.891] se avessimo una vita
[01:37.794] in più, chiamarti prima di dormire
[01:41.795] come allora, solo per dirti
[01:46.919] una volta in più:
[01:50.657] I love you, I love you! I love you,
[01:56.374]
[02:06.972] Quante domande impaurite ci siamo scambiati,
[02:11.777] io e te?
[02:14.738] Quante risposte smarrite in un attimo
[02:18.762] senza capire il perché...
[02:22.531] Un uomo e una donna non sanno pensare
[02:26.233] una vita a metà.
[02:30.129] Ma quando finisce davvero l’amore
[02:33.559] ancora nessuno lo sa!
[02:37.655] Pensare per un attimo di averti ancora,
[02:41.703] se avessimo una vita in più,
[02:45.631] chiamarti prima di dormire
[02:47.966] come allora, solo per dirti
[02:52.812] una volta in più:
[02:56.407] I love you, I love you! I love you,
[03:08.259] I love you!
[03:12.945] Un giorno, non so dirti quando,
[03:15.467] ci rincontreremo io e te,
[03:20.433] forse ridendo davanti alle stesse parole...
[03:29.384] I love you, I love you! I love you, I love you!
[03:39.013] I love you, I love you! I love you, I love you!
[03:47.255] I love you, I love you! I love you, I love you!
[03:56.619] I love you, I love you! I love you, I love you..
[04:15.568]

拼音

[00:35.779] Un giorno, non so dirti quando,
[00:38.714] ci rincontreremo io e te!
[00:43.820] Tu per la strada coi dischi e la spesa,
[00:47.474] io ancora ubriaco a un caffe.
[00:51.697] Occhi negli occhi,
[00:53.200] diremo qualcosa sul tempo che va,
[00:59.352] senza il coraggio di chiederci quanto
[01:02.870] e costata la felicita...
[01:07.133] Non so piu chi sei
[01:17.004] Sai, certe volte ci passo il mio
[01:19.795] tempo a invecchiare con te,
[01:24.450] vivere per le abitudini come due
[01:28.506] inglesi all' ora del the.
[01:32.338] Pensare per un attimo di averti ancora,
[01:35.891] se avessimo una vita
[01:37.794] in piu, chiamarti prima di dormire
[01:41.795] come allora, solo per dirti
[01:46.919] una volta in piu:
[01:50.657] I love you, I love you! I love you,
[01:56.374]
[02:06.972] Quante domande impaurite ci siamo scambiati,
[02:11.777] io e te?
[02:14.738] Quante risposte smarrite in un attimo
[02:18.762] senza capire il perche...
[02:22.531] Un uomo e una donna non sanno pensare
[02:26.233] una vita a meta.
[02:30.129] Ma quando finisce davvero l' amore
[02:33.559] ancora nessuno lo sa!
[02:37.655] Pensare per un attimo di averti ancora,
[02:41.703] se avessimo una vita in piu,
[02:45.631] chiamarti prima di dormire
[02:47.966] come allora, solo per dirti
[02:52.812] una volta in piu:
[02:56.407] I love you, I love you! I love you,
[03:08.259] I love you!
[03:12.945] Un giorno, non so dirti quando,
[03:15.467] ci rincontreremo io e te,
[03:20.433] forse ridendo davanti alle stesse parole...
[03:29.384] I love you, I love you! I love you, I love you!
[03:39.013] I love you, I love you! I love you, I love you!
[03:47.255] I love you, I love you! I love you, I love you!
[03:56.619] I love you, I love you! I love you, I love you..
[04:15.568]

歌词大意

[00:35.779] bù zhī dào duō jiǔ, yǒu yì tiān
[00:38.714] wǒ men huì zài cì xiè hòu!
[00:43.820] wǒ huì zài jiē shàng, yī bǎ zhuā zhù nǐ de gòu wù dài hé CD
[00:47.474] wǒ réng huì zài kā fēi guǎn, yī fù zuì xūn xūn de yàng zi
[00:51.697] bǐ cǐ shuāng yǎn duì shì
[00:53.200] wǒ men huì liáo liáo shí guò jìng qiān de shì
[00:59.352] bǐ cǐ dōu méi yǒu yǒng qì qù wèn
[01:02.870] zhuī qiú xìng fú de xū yào
[01:07.133] wǒ hái cóng wèi liǎo jiě nǐ
[01:17.004] nǐ zhī dào ba, yǒu shí hou wǒ hěn hào qí
[01:19.795] rú guǒ yǔ nǐ xié shǒu dào lǎo
[01:24.450] ān cháng shǒu gù
[01:28.506] zài jiā shang měi tiān làng màn de yīng shì xià wǔ chá
[01:32.338] rú guǒ lái shēng
[01:35.891] néng zài cì yōng yǒu nǐ
[01:37.794] měi yè shuì qián gěi nǐ dǎ gè diàn huà
[01:41.795] rì fù yī rì, zhǐ wèi shuō yī jù yī jù
[01:46.919] yòu yī jù de:
[01:50.657] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ
[01:56.374] I love you! wǒ, ài nǐ!
[02:06.972] wǒ men, hù xiāng wèn guò le duō shǎo gè
[02:11.777] kě pà de wèn tí?
[02:14.738] shùn jiān cuò shī liǎo wú shù dá àn
[02:18.762] yě bù zhī dào wèi shí me...
[02:22.531] bù lùn nǚ rén hái shì nán rén,
[02:26.233] dōu bú huì gù lǜ dào shēng mìng zhòng de lìng yī bàn
[02:30.129] dàn ài hé shí jiāng bèi zhōng jié
[02:33.559] hái méi yǒu rén zhī dào
[02:37.655] rú guǒ lái shēng
[02:41.703] néng zài cì yōng yǒu nǐ
[02:45.631] měi yè shuì qián gěi nǐ dǎ gè diàn huà
[02:47.966] rì fù yī rì, zhǐ wèi shuō yī jù yī jù
[02:52.812] yòu yī jù de:
[02:56.407] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ
[03:08.259] wǒ, ài nǐ!
[03:12.945] bù zhī dào duō jiǔ de mǒu yì tiān
[03:15.467] wǒ men huì zài cì xiè hòu
[03:20.433] yě xǔ shì xiào zhe shuō tóng yàng de huà......
[03:29.384] wǒ, ài nǐ. wǒ, yě ài nǐ
[03:39.013] wǒ, ài nǐ. wǒ, yě ài nǐ
[03:47.255] wǒ, ài nǐ. wǒ, yě ài nǐ
[03:56.619] wǒ, ài nǐ. wǒ, yě ài nǐ...
[04:15.568]