Аист на крыше

歌曲 Аист на крыше
歌手 София Ротару
专辑 Не забывай. Давид Тухманов

歌词

[00:00.000] 作词 : Давид Тухманов/Анатолий Поперечный
[00:01.000] 作曲 : Давид Тухманов/Анатолий Поперечный
[00:14.410] Где это было,
[00:15.730] Когда это было,
[00:17.19]
[00:17.390] В детстве, а может во сне.
[00:19.29]
[00:20.080] Аист на крыше
[00:21.700] Гнездо для любимой
[00:23.290] Свил по весне.
[00:25.33]
[00:26.020] Чудился мне он
[00:27.450] И в странствиях дальних
[00:29.230] Символом верной любви.
[00:31.41]
[00:31.970] Люди, прошу,
[00:33.420] Не спугните случайно
[00:35.000] Аиста вы.
[00:37.13]
[00:37.710] Люди, прошу я,
[00:40.01]
[00:40.180] Потише, потише,
[00:43.09]
[00:43.780] Войны пусть сгинут во мгле.
[00:47.40]
[00:49.580] Аист на крыше,
[00:51.96]
[00:52.530] Аист на крыше,
[00:54.96]
[00:55.500] Мир на земле.
[00:59.42]
[01:01.270] Аист на крыше,
[01:03.60]
[01:04.220] Аист на крыше,
[01:06.69]
[01:07.190] Мир на земле.
[01:11.06]
[01:15.900] Аист на крыше
[01:17.220] Гнездо с аистёнком
[01:18.840] Ночью и днём бережёт.
[01:20.62]
[01:21.620] Но а в том доме
[01:23.280] Под крышей девчонка
[01:24.580] Счастья так ждёт.
[01:26.76]
[01:27.510] Люди в Нью-Йорке,
[01:28.940] Берлине, Париже,
[01:30.320] Верьте друг другу и мне.
[01:32.27]
[01:33.380] Аист на крыше,
[01:34.960] Счастье под крышей,
[01:36.420] Мир на земле.
[01:38.81]
[01:39.290] Люди, прошу я,
[01:41.58]
[01:41.960] Потише, потише,
[01:44.47]
[01:45.000] Войны пусть сгинут во мгле.
[01:48.76]
[01:50.900] Аист на крыше,
[01:53.48]
[01:53.870] Аист на крыше,
[01:56.56]
[01:56.830] Мир на земле.
[02:01.41]
[02:02.800] Аист на крыше,
[02:05.36]
[02:05.580] Аист на крыше,
[02:08.23]
[02:08.470] Мир на земле.
[02:12.66]
[02:36.340] Люди, прошу я,
[02:38.610] Потише, потише,
[02:41.54]
[02:42.220] Войны пусть сгинут во мгле.
[02:45.82]
[02:48.020] Аист на крыше,
[02:50.43]
[02:50.890] Аист на крыше,
[02:53.32]
[02:53.820] Мир на земле.
[02:58.41]
[02:59.760] Аист на крыше,
[03:02.03]
[03:02.590] Аист на крыше,
[03:05.29]
[03:05.580] Мир на земле.
[03:17.78]

拼音

[00:00.000] zuò cí :
[00:01.000] zuò qǔ :
[00:14.410] ,
[00:15.730] ,
[00:17.19]
[00:17.390] , .
[00:19.29]
[00:20.080]
[00:21.700]
[00:23.290] .
[00:25.33]
[00:26.020]
[00:27.450]
[00:29.230] .
[00:31.41]
[00:31.970] , ,
[00:33.420]
[00:35.000] .
[00:37.13]
[00:37.710] , ,
[00:40.01]
[00:40.180] , ,
[00:43.09]
[00:43.780] .
[00:47.40]
[00:49.580] ,
[00:51.96]
[00:52.530] ,
[00:54.96]
[00:55.500] .
[00:59.42]
[01:01.270] ,
[01:03.60]
[01:04.220] ,
[01:06.69]
[01:07.190] .
[01:11.06]
[01:15.900]
[01:17.220]
[01:18.840] .
[01:20.62]
[01:21.620]
[01:23.280]
[01:24.580] .
[01:26.76]
[01:27.510] -,
[01:28.940] , ,
[01:30.320] .
[01:32.27]
[01:33.380] ,
[01:34.960] ,
[01:36.420] .
[01:38.81]
[01:39.290] , ,
[01:41.58]
[01:41.960] , ,
[01:44.47]
[01:45.000] .
[01:48.76]
[01:50.900] ,
[01:53.48]
[01:53.870] ,
[01:56.56]
[01:56.830] .
[02:01.41]
[02:02.800] ,
[02:05.36]
[02:05.580] ,
[02:08.23]
[02:08.470] .
[02:12.66]
[02:36.340] , ,
[02:38.610] , ,
[02:41.54]
[02:42.220] .
[02:45.82]
[02:48.020] ,
[02:50.43]
[02:50.890] ,
[02:53.32]
[02:53.820] .
[02:58.41]
[02:59.760] ,
[03:02.03]
[03:02.590] ,
[03:05.29]
[03:05.580] .
[03:17.78]

歌词大意

[00:14.410] tā zài nǎ lǐ chū xiàn,
[00:15.730] zài shén me shí hou chū xiàn,
[00:17.19]
[00:17.390] yě xǔ zài tóng nián huò mèng zhōng.
[00:19.29]
[00:20.080] guàn zài wū dǐng shàng
[00:21.700] wèi ài lǚ zhù cháo
[00:23.290] tā zài chūn tiān jiàn zào ài cháo.
[00:25.33]
[00:26.020] zài wǒ yǎn lǐ
[00:27.450] tā zài yáo yuǎn de yì guó
[00:29.230] shì jiān zhēn de ài qíng xiàng zhēng.
[00:31.41]
[00:31.970] rén men, qǐng nǐ men
[00:33.420] ān jìng, bú yào xià pǎo
[00:35.000] guàn niǎo.
[00:37.13]
[00:37.710] rén men, qǐng nǐ men,
[00:40.01]
[00:40.180] yào lěng jìng, yào lěng jìng,
[00:43.09]
[00:43.780] ràng zhàn zhēng cóng cǐ xiāo shī.
[00:47.40]
[00:49.580] guàn zài wū dǐng shàng,
[00:51.96]
[00:52.530] guàn zài wū dǐng shàng,
[00:54.96]
[00:55.500] hé píng jiù lái dào shì shàng.
[00:59.42]
[01:01.270] guàn zài wū dǐng shàng,
[01:03.60]
[01:04.220] guàn zài wū dǐng shàng,
[01:06.69]
[01:07.190] hé píng jiù lái dào shì shàng.
[01:11.06]
[01:15.900] wū dǐng shàng de guàn niǎo
[01:17.220] wèi le bǎo hù cháo lǐ de xiǎo niǎo
[01:18.840] rì yè shǒu wèi bù céng fàng sōng.
[01:20.62]
[01:21.620] dàn zài zhè wū lǐ
[01:23.280] zài wū dǐng xià yǒu gè nǚ hái
[01:24.580] qī pàn xìng fú kuài diǎn lái.
[01:26.76]
[01:27.510] zài niǔ yuē de rén men,
[01:28.940] zài bó lín hé bā lí de rén men,
[01:30.320] qǐng bǐ cǐ xìn rèn yě xìn rèn wǒ.
[01:32.27]
[01:33.380] guàn zài wū dǐng shàng,
[01:34.960] xìng fú zài wū yán xià,
[01:36.420] hé píng jiù lái dào shì shàng.
[01:38.81]
[01:39.290] rén men, qǐng nǐ men,
[01:41.58]
[01:41.960] yào lěng jìng, yào lěng jìng,
[01:44.47]
[01:45.000] ràng zhàn zhēng cóng cǐ xiāo shī.
[01:48.76]
[01:50.900] guàn zài wū dǐng shàng,
[01:53.48]
[01:53.870] guàn zài wū dǐng shàng,
[01:56.56]
[01:56.830] hé píng jiù zài shì shàng.
[02:01.41]
[02:02.800] guàn zài wū dǐng shàng,
[02:05.36]
[02:05.580] guàn zài wū dǐng shàng,
[02:08.23]
[02:08.470] hé píng jiù lái dào shì shàng.
[02:12.66]
[02:36.340] rén men, qǐng nǐ men,
[02:38.610] yào lěng jìng, yào lěng jìng,
[02:41.54]
[02:42.220] ràng zhàn zhēng cóng cǐ xiāo shī.
[02:45.82]
[02:48.020] guàn zài wū dǐng shàng,
[02:50.43]
[02:50.890] guàn zài wū dǐng shàng,
[02:53.32]
[02:53.820] hé píng jiù lái dào shì shàng.
[02:58.41]
[02:59.760] guàn zài wū dǐng shàng,
[03:02.03]
[03:02.590] guàn zài wū dǐng shàng,
[03:05.29]
[03:05.580] hé píng jiù lái dào shì shàng.
[03:17.78]