Five Hundred Miles Away From Home

歌曲 Five Hundred Miles Away From Home
歌手 Bobby Bare
专辑 The All-American Boy

歌词

[00:01.930] .
[00:02.130] I'm five hundred miles away from home.
[00:14.280] Teardrops fell on mama's note when I read the things she wrote
[00:23.300] She said, "We miss you son, we love you come on home."
[00:31.770] Well, I didn't have to pack, I had it all right on my back
[00:40.450] Now I'm five hundred miles away from home.
[00:46.700] .
[00:49.030] Away from home, away from home
[00:53.640] Cold and tired and all alone
[00:58.050] Yes, I'm five hundred miles
[01:02.080] Away from home.
[01:04.200] .
[01:10.350] I know this is the same road I took the day I left home
[01:14.760] But it sure looks different now
[01:17.730] Well, I guess I look different too cause time changes everything
[01:25.190] I wonder what they'll say when they see their boy looking this way
[01:32.970] Oh, I wonder what they'll say when I get home.
[01:38.880] .
[01:41.650] Can't remember when I ate it's just thumb and walk and wait
[01:50.610] And I'm still five hundred miles away from home
[01:59.150] If my luck had been just right I'd be with them all tonight
[02:08.050] But I'm still five hundred miles away from home.
[02:14.560] .
[02:16.650] Away from home, away from home
[02:20.970] Cold and tired and all alone
[02:25.640] Yes, I'm five hundred miles
[02:29.650] Away from home...
[02:32.070] .

歌词大意

[00:01.930]
[00:02.130] xiàn zài wǒ zài lí jiā bǎi lǐ de yì xiāng
[00:14.280] lèi shuǐ dī luò zài mā mā de bǐ jì běn shàng
dāng wǒ dú dào tā xiě de rì jì
[00:23.300] tā shuō:" wǒ men dōu xiǎng nǐ le, ér zi, wǒ men ài nǐ kuài huí lái ba."
[00:31.770] wǒ zǎo yǐ shōu shí hǎo xíng náng wǒ yě hěn xiǎng huí jiā suí shí zhǔn bèi chū fā hěn xiǎng huí jiā
[00:40.450] xiàn zài wǒ zài lí jiā bǎi lǐ de yì xiāng
[00:46.700]
[00:49.030] yuǎn lí jiā xiāng yuǎn lí jiā xiāng
[00:53.640] hán lěng ér gū jì
[00:58.050] xiàn zài wǒ zài lí jiā bǎi lǐ de yì xiāng
[01:02.080] yuǎn lí jiā xiāng
[01:04.200]
[01:10.350] wǒ zhī dào wǒ xiàng qí tā rén yí yàng xuǎn zé le lí jiā de lù
[01:14.760] dàn shì wǒ de shēng huó kàn qǐ lái yǐ jīng yǒu diǎn ér qǐ sè
[01:17.730] yě xǔ wǒ néng zuò chū xiē chéng jiù
yīn wéi shí guāng néng gǎi biàn yī qiè
[01:25.190] wǒ xiǎng zhī dào tā men huì zěn me shuō
dāng kàn dào tā men hái zi de jìng yù rú cǐ cǎn
[01:32.970] wǒ xiǎng zhī dào dāng wǒ huí jiā de shí hòu tā men huì zěn me shuō
[01:38.880]
[01:41.650] bù zhī dào wǒ shén me shí hòu yòng guò cān
zhǐ jì de shēn chū shǒu zhǐ dā chē bù xíng děng dài
[01:50.610] wǒ réng zài lí jiā bǎi lǐ de yì xiāng
[01:59.150] rú guǒ wǒ shāo shāo yǒu diǎn ér yùn qì
wǒ huì jǐn jǐn zhuā zhù de
[02:08.050] kě wǒ réng lí jiā bǎi lǐ
[02:14.560]
[02:16.650] yuǎn lí jiā xiāng yuǎn lí jiā xiāng
[02:20.970] hán lěng ér gū jì
[02:25.640] shì de wǒ zài lí jiā bǎi lǐ de yì xiāng
[02:29.650] yuǎn lí jiā xiāng
[02:32.070]