|
Gone, she got me gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
girl you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Nelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
don' t you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Remember that chick that used to live right up the block from me |
|
hái jì de wǒ men zhù zài xiāng lín de jiē qū |
|
I seen her yesterday and she still fly |
|
wǒ zuó tiān kàn dào le tā tā xiǎn de nà yàng kāi xīn |
|
she still right, still tight, still fine |
|
nà yàng měi lì nà yàng mí rén |
|
yep I still wanna make her mine |
|
wǒ shǐ zhōng xiǎng ràng tā chéng wéi wǒ de nǚ rén |
|
I want much more than just a moment |
|
yī zhí zài wǒ shēn biān |
|
she I ain' t tryna lease or try to rent I' m tryna own it |
|
dàn tā hái méi yǒu zhù yì dào wǒ |
|
yeah, this time I' ll make my move, this time I' ll show improve |
|
yú shì wǒ kāi shǐ xíng dòng gǎi biàn zì jǐ |
|
to prove that I' m really irreplaceable |
|
zhèng míng wǒ cái shì nǐ de zhēn mìng tiān zǐ |
|
plus I don' t know if she' s ever been told |
|
wǒ shì fǒu shuō guò |
|
but I got whatever she needs, yeah |
|
wǒ yǐ fú hé nǐ de yī qiè tiáo jiàn |
|
and whichever way we go |
|
gěi nǐ qī pàn de gǎn qíng |
|
noone could ever take what we' ve got right here between one another |
|
méi rén kě yǐ dài tì wǒ men zhī jiān de guān xì |
|
don' t care what they say, you could be my lover |
|
bié zài hu bié rén shuō de nǐ shì wǒ dí zhēn ài |
|
and if its in love baby, I wanna fall |
|
wǒ yǐ bèi nǐ mí zhù |
|
just promise me baby you' ll be here, through it all |
|
dā yìng wǒ de yāo qiú ba yǒng yuǎn dōu zài wǒ shēn biān |
|
I' ll do it again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
throw this money at you, |
|
wèi nǐ huā dà bǎ de qián |
|
girl you know you got me gone |
|
nǐ zhī dào wǒ yǐ bèi nǐ qīng dǎo |
|
I' ll do it all again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
you aint gotta ask boo |
|
zhè shì nǐ gěi wǒ de àn shì ma |
|
boy you know you got me gone |
|
wú lùn rú hé xiàn zài wǒ yǐ bèi nǐ mí zhù |
|
Kelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
girl you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Nelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
boy you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
You know I still got the love for you baby baby |
|
nǐ zhī dào wǒ shǐ zhōng wàng bù liǎo nǐ |
|
you know you still be driving me crazy crazy |
|
nǐ ràng wǒ wèi nǐ fēng kuáng |
|
and all of my heart will forever be yours |
|
wǒ de xīn dōu jiāng shǔ yú nǐ |
|
and noone could ever break what we' ve got right here between one another |
|
méi rén kě yǐ chāi sàn wǒ men |
|
don' t care what they say, you could be my lover |
|
bié zài hu bié rén shuō de nǐ shì wǒ dí zhēn ài |
|
and if its in love baby I wanna fall |
|
wǒ yǐ bèi nǐ mí zhù |
|
just promise me baby, you' ll be here through it all |
|
dā yìng wǒ de yāo qiú ba yǒng yuǎn dōu zài wǒ de shēn biān |
|
I' ll do it again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
throw this money at you, |
|
wèi nǐ huā dà bǎ de qián |
|
girl you know you got me gone |
|
nǐ zhī dào wǒ yǐ bèi nǐ qīng dǎo |
|
I' ll do it all again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
you ain' t gotta ask boo |
|
zhè shì nǐ gěi wǒ de àn shì ma |
|
boy you know you got me gone |
|
wú lùn rú hé xiàn zài wǒ yǐ bèi nǐ mí zhù |
|
Kelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
girl you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Nelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
boy you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Look shawty I' ve done told you once |
|
qīn ài de wǒ yǐ duì nǐ shuō guò |
|
pay attention I' mma tell you twice |
|
zhǐ xū quán shēn xīn xiǎng shòu wǒ men de ài |
|
I' ve been around the World but I' ve never met a girl like you in my whole life |
|
zài wǒ shēng mìng zhòng zuì zhòng yào de nǚ rén zhǐ yǒu nǐ |
|
there' s somthin' you need to know |
|
yǒu jiàn shì qíng nǐ bì xū zhī dào |
|
you make me wanna get physical |
|
nǐ ràng wǒ rè xuè péng pài |
|
you make me wanna get intimate, into it |
|
wǒ zhǐ xiǎng hé nǐ biàn de gèng qīn mì |
|
I' m fixing the plug |
|
ràng wǒ jìn rù nǐ de shì jiè zuò gāi zuò de shì |
|
All my heart and all my time |
|
wǒ huì bǎ suǒ yǒu de rè qíng yǔ jīng lì |
|
I give you anything you want baby just name your price |
|
hé nǐ xiǎng yào de yī qiè dōu gěi nǐ nǐ zhí zhè yī qiè |
|
what' s mine is yours, |
|
wǒ de jiù shì nǐ de |
|
yours is mine |
|
nǐ de jiù shì wǒ de |
|
trust me that' s a fact girl |
|
xiāng xìn wǒ yī qiè dōu shì zhēn de |
|
you ain' t gotta ask girl |
|
bù xū zài wèn |
|
I don' t know if you' ve ever been told girl |
|
ràng wǒ gào sù nǐ |
|
but I' ve got whatever you need, girl |
|
wǒ yǐ yǒu nǐ suǒ yào de yī qiè dōng xī |
|
and whichever way we roll |
|
gěi nǐ qī pàn de gǎn qíng |
|
noone could ever take what we' ve got right here between one another |
|
méi rén kě yǐ chāi sàn wǒ men |
|
don' t care what they say, you could be my lover |
|
bié zài hu bié rén shuō de nǐ shì wǒ dí zhēn ài |
|
and if its in love baby, I wanna fall |
|
wǒ yǐ bèi nǐ mí zhù |
|
just promise me baby you' ll be here, through it all |
|
dā yìng wǒ de yāo qiú ba yǒng yuǎn dōu zài wǒ de shēn biān |
|
I' ll do it again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
throw this money at you, |
|
wèi nǐ huā dà bǎ de qián |
|
girl you know you got me gone |
|
nǐ zhī dào wǒ yǐ bèi nǐ qīng dǎo |
|
I' ll do it all again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
you ain' t gotta ask boo |
|
zhè shì nǐ gěi wǒ de àn shì ma |
|
boy you know you got me gone |
|
wú lùn rú hé xiàn zài wǒ yǐ bèi nǐ mí zhù |
|
Kelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
girl you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Nelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
boy you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Gone, gone gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
I' ll do it again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
throw this money at you, |
|
wèi nǐ huā dà bǎ de qián |
|
girl you know you got me gone |
|
nǐ zhī dào wǒ yǐ bèi nǐ qīng dǎo |
|
I' ll do it all again if I have to |
|
rú guǒ zhè shì nǐ duì wǒ de kǎo yàn wǒ huì háo bù yóu yù qù zuò |
|
you ain' t gotta ask boo |
|
zhè shì nǐ gěi wǒ de àn shì ma |
|
boy you know you got me gone |
|
wú lùn rú hé xiàn zài wǒ yǐ bèi nǐ mí zhù |
|
Kelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
girl you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |
|
Nelly got me gone, gone, gone |
|
shēn shēn zháo mí |
|
boy you know you got me gone |
|
qīn ài de wǒ yǐ wèi nǐ qīng dǎo |