Actually Romantic

歌曲 Actually Romantic
歌手 Taylor Swift
专辑 The Life of a Showgirl

歌词

[00:00.000] 作词 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback
[00:01.000] 作曲 : Taylor Swift/Max Martin/Shellback
[00:06.793] I heard you call me "Boring Barbie" when the coke's got you brave
[00:12.413] High-fived my ex and then you said you're glad he ghosted me
[00:18.077] Wrote me a song saying it makes you sick to see my face
[00:23.756] Some people might be offended
[00:28.286]
[00:28.307] But it's actually sweet
[00:31.871] All the time you've spent on me
[00:34.334] It's honestly wild
[00:37.433] All the effort you've put in
[00:40.003] It's actually romantic
[00:42.982] I really got to hand it to you
[00:48.433] No man has ever loved me like you do
[00:56.853]
[00:56.874] Hadn't thought of you in a long time
[00:59.717] But you keep sending me funny valentines
[01:02.579] And I know you think it comes off vicious
[01:05.368] But it's precious, adorable
[01:08.191] Like a toy Chihuahua barking at me from a tiny purse
[01:12.814] That's how much it hurts
[01:15.109] How many times has your boyfriend said
[01:17.928] "Why are we always talking 'bout her?"
[01:19.470]
[01:19.491] It's actually sweet
[01:22.618] All the time you've spent on me
[01:25.230] It's honestly wild
[01:28.293] All the effort you've put in
[01:30.821] It's actually romantic
[01:33.855] I really got to hand it to you
[01:39.248] No man has ever loved me like you do
[01:42.784]
[01:42.805] You think I'm tacky, baby
[01:45.122] Stop talking dirty to me
[01:48.449] It sounded nasty, but it
[01:50.907] Feels like you're flirting with me
[01:54.075] I mind my business, God's my witness that I don't provoke it
[01:59.689] It's kind of making me wet (Oh)
[02:04.293]
[02:04.314] 'Cause it's actually sweet
[02:07.850] All the time you've spent on me
[02:10.536] It's honestly lovely
[02:13.457] All the effort you've put in
[02:16.024] It's actually romantic
[02:19.137] Really got to hand it to you, to you
[02:24.406] No man has ever loved me like you do
[02:27.218]
[02:27.239] It's actually romantic
[02:29.304] You've just given me so much… attention!
[02:32.911] It's actually romantic
[02:35.244] It's so romantic

拼音

[00:00.000] zuò cí : Taylor Swift Max Martin Shellback
[00:01.000] zuò qǔ : Taylor Swift Max Martin Shellback
[00:06.793] I heard you call me " Boring Barbie" when the coke' s got you brave
[00:12.413] High-fived my ex and then you said you' re glad he ghosted me
[00:18.077] Wrote me a song saying it makes you sick to see my face
[00:23.756] Some people might be offended
[00:28.286]
[00:28.307] But it' s actually sweet
[00:31.871] All the time you' ve spent on me
[00:34.334] It' s honestly wild
[00:37.433] All the effort you' ve put in
[00:40.003] It' s actually romantic
[00:42.982] I really got to hand it to you
[00:48.433] No man has ever loved me like you do
[00:56.853]
[00:56.874] Hadn' t thought of you in a long time
[00:59.717] But you keep sending me funny valentines
[01:02.579] And I know you think it comes off vicious
[01:05.368] But it' s precious, adorable
[01:08.191] Like a toy Chihuahua barking at me from a tiny purse
[01:12.814] That' s how much it hurts
[01:15.109] How many times has your boyfriend said
[01:17.928] " Why are we always talking ' bout her? "
[01:19.470]
[01:19.491] It' s actually sweet
[01:22.618] All the time you' ve spent on me
[01:25.230] It' s honestly wild
[01:28.293] All the effort you' ve put in
[01:30.821] It' s actually romantic
[01:33.855] I really got to hand it to you
[01:39.248] No man has ever loved me like you do
[01:42.784]
[01:42.805] You think I' m tacky, baby
[01:45.122] Stop talking dirty to me
[01:48.449] It sounded nasty, but it
[01:50.907] Feels like you' re flirting with me
[01:54.075] I mind my business, God' s my witness that I don' t provoke it
[01:59.689] It' s kind of making me wet Oh
[02:04.293]
[02:04.314] ' Cause it' s actually sweet
[02:07.850] All the time you' ve spent on me
[02:10.536] It' s honestly lovely
[02:13.457] All the effort you' ve put in
[02:16.024] It' s actually romantic
[02:19.137] Really got to hand it to you, to you
[02:24.406] No man has ever loved me like you do
[02:27.218]
[02:27.239] It' s actually romantic
[02:29.304] You' ve just given me so much attention!
[02:32.911] It' s actually romantic
[02:35.244] It' s so romantic

歌词大意

[00:06.793] wǒ tīng jiàn nǐ jiè zhe yào xiào zhuàng dǎn dà fàng jué cí chēng wǒ wèi " méi qù de bā bǐ "
[00:12.413] gēn wǒ qián rèn jī zhǎng qìng hè zhí yán hái hǎo tā duì wǒ lěng bào lì fēn shǒu le
[00:18.077] xiě le shǒu gē gěi wǒ shuō kàn jiàn wǒ de liǎn jiù fàn ě xīn
[00:23.756] mǒu xiē rén tīng le huò xǔ huì bèi mào fàn dào
[00:28.286]
[00:28.307] kě nǐ zhēn shi tiē xīn yòu shàn liáng
[00:31.871] wèi wǒ hào fèi dà bǎ shí guāng
[00:34.334] jiǎng zhēn jiǎn zhí fēng kuáng
[00:37.433] nǐ wā kōng xīn sī de mú yàng
[00:40.003] qí shí làng màn fēi cháng
[00:42.982] wǒ fú le nǐ le
[00:48.433] cóng lái méi rén xiàng nǐ zhè yàng ài guò wǒ
[00:56.853]
[00:56.874] hěn jiǔ méi xiǎng qǐ nǐ le
[00:59.717] kě nǐ bù duàn jì lái gǎo guài de qíng rén jié kǎ piàn
[01:02.579] nǐ zì yǐ wéi è yì mǎn mǎn
[01:05.368] què mí zú zhēn guì tǎo rén xǐ ài
[01:08.191] hǎo bǐ xiǎo qiǎo shǒu tí bāo lǐ chōng wǒ fèi jiào de wán jù jí wá wa
[01:12.814] shā shāng lì jǐn cǐ ér yǐ
[01:15.109] shuò shuò nǐ nán yǒu wèn guò duō shǎo cì
[01:17.928] " wèi shí me wǒ men zhī jiān lǎo zài liáo tā? "
[01:19.470]
[01:19.491] nǐ zhēn shi tiē xīn yòu shàn liáng
[01:22.618] wèi wǒ hào fèi dà bǎ shí guāng
[01:25.230] jiǎng zhēn jiǎn zhí fēng kuáng
[01:28.293] nǐ fèi jìn xīn jī de mú yàng
[01:30.821] qí shí làng màn fēi cháng
[01:33.855] wǒ fú le nǐ le
[01:39.248] cóng lái méi rén xiàng nǐ zhè yàng ài guò wǒ
[01:42.784]
[01:42.805] qīn ài de nǐ yǎn zhōng de wǒ fū qiǎn yòu dī sú
[01:45.122] shōu qǐ nǐ wò chuò de wū yán huì yǔ
[01:48.449] míng míng yī zì yī jù dū xià liú wú bǐ
[01:50.907] què xiàng zài tiáo qíng
[01:54.075] cāng tiān kě jiàn wǒ cóng bù rě shì shēng fēi yī xīn ān fèn shǒu jǐ
[01:59.689] què fàn qǐ le diǎn dī lián yī
[02:04.293]
[02:04.314] yīn wèi nǐ zhēn shi tiē xīn yòu shàn liáng
[02:07.850] wèi wǒ hào fèi dà bǎ shí guāng
[02:10.536] jiǎng zhēn zhēn kě ài a
[02:13.457] nǐ shà fèi kǔ xīn de mú yàng
[02:16.024] qí shí làng màn fēi cháng
[02:19.137] wǒ fú le nǐ le
[02:24.406] cóng lái méi rén xiàng nǐ zhè yàng ài guò wǒ
[02:27.218]
[02:27.239] zěn me bù suàn làng màn ne
[02:29.304] nǐ zhǐ guān zhù wǒ yí gè
[02:32.911] qí shí làng màn fēi cháng
[02:35.244] duō làng màn a