Shoot Him Down (Parov Stelar Club Version)

歌曲 Shoot Him Down (Parov Stelar Club Version)
歌手 Alice Francis
专辑 Shoot Him Down (The Parov Stelar Versions)

歌词

[00:00.000] 作词 : Alice Francis
[00:01.000] 作曲 : Marcus Fuereder
[00:30.74] This man is a ticket for a ghost train
[00:34.10] I believed what he said, but I’ll never do it once again
[00:38.46] Mama told me
[00:39.68] To resist ma heartache
[00:41.58] But nothing can stop
[00:43.44] Me from goin’ insane
[00:45.49] He’s calling me
[00:47.34] Sayin’ ma babygirl
[00:48.94] While he’s in bed with another chick in his rose colored world
[00:53.30] I want to choke him
[00:54.76] Want to maltreat him
[00:56.71] I want to squeeze him
[00:58.46] And break his neck, neck, neck, neck
[01:05.81]
[01:16.94] This man is a ticket for a ghost train
[01:20.38] I believed what he said, but I’ll never do it once again
[01:24.43] Mama told me
[01:25.70] To resist ma heartache
[01:27.25] But nothing can stop
[01:29.21] Me from goin’ insane
[01:32.07] He’s calling me
[01:33.41] Sayin’ ma babygirl
[01:34.91] While he’s in bed with another chick in his rose colored world
[01:39.33]
[01:39.48] I want choke him
[01:41.11] Want to maltreat him
[01:43.54] I want to squeeze him
[01:44.95] And break his neck, neck, neck, neck
[01:47.33] I say huhuoh I
[01:50.58] I got nothing but a heart ache
[01:53.23] And I just wanna let you know that I’m
[01:55.34] About to go insane
[01:58.01] You know that I will soon take
[02:00.21] My gun
[02:01.56] My gun to shoot him down, down, down...
[02:23.32]
[02:33.67] This man is a ticket for a heart ache
[02:36.15] I want to break him bone for bone
[02:39.07] Want to stab him all night long
[02:40.67] With a needle
[02:42.29] Nothing but my heart aches
[02:44.65] I mean it when I say, get that Jerk out of my way
[02:48.46] I want to choke him
[02:52.37] I want to choke him
[02:53.36]
[02:54.26] And I just wanna let you know that I’m
[02:56.19] About to go insane
[02:59.60] You know that I will soon take
[03:02.03] My gun
[03:03.14] My gun to shoot him down
[03:04.59] Huhuoh I
[03:06.65] I got nothing but a heart ache
[03:09.31] And I just wanna let you know that I’m
[03:11.75] About to go insane
[03:14.56] You know that I will soon take
[03:16.82] My gun
[03:18.27] My gun to shoot him down, down, down, down...

拼音

[00:00.000] zuò cí : Alice Francis
[00:01.000] zuò qǔ : Marcus Fuereder
[00:30.74] This man is a ticket for a ghost train
[00:34.10] I believed what he said, but I' ll never do it once again
[00:38.46] Mama told me
[00:39.68] To resist ma heartache
[00:41.58] But nothing can stop
[00:43.44] Me from goin' insane
[00:45.49] He' s calling me
[00:47.34] Sayin' ma babygirl
[00:48.94] While he' s in bed with another chick in his rose colored world
[00:53.30] I want to choke him
[00:54.76] Want to maltreat him
[00:56.71] I want to squeeze him
[00:58.46] And break his neck, neck, neck, neck
[01:05.81]
[01:16.94] This man is a ticket for a ghost train
[01:20.38] I believed what he said, but I' ll never do it once again
[01:24.43] Mama told me
[01:25.70] To resist ma heartache
[01:27.25] But nothing can stop
[01:29.21] Me from goin' insane
[01:32.07] He' s calling me
[01:33.41] Sayin' ma babygirl
[01:34.91] While he' s in bed with another chick in his rose colored world
[01:39.33]
[01:39.48] I want choke him
[01:41.11] Want to maltreat him
[01:43.54] I want to squeeze him
[01:44.95] And break his neck, neck, neck, neck
[01:47.33] I say huhuoh I
[01:50.58] I got nothing but a heart ache
[01:53.23] And I just wanna let you know that I' m
[01:55.34] About to go insane
[01:58.01] You know that I will soon take
[02:00.21] My gun
[02:01.56] My gun to shoot him down, down, down...
[02:23.32]
[02:33.67] This man is a ticket for a heart ache
[02:36.15] I want to break him bone for bone
[02:39.07] Want to stab him all night long
[02:40.67] With a needle
[02:42.29] Nothing but my heart aches
[02:44.65] I mean it when I say, get that Jerk out of my way
[02:48.46] I want to choke him
[02:52.37] I want to choke him
[02:53.36]
[02:54.26] And I just wanna let you know that I' m
[02:56.19] About to go insane
[02:59.60] You know that I will soon take
[03:02.03] My gun
[03:03.14] My gun to shoot him down
[03:04.59] Huhuoh I
[03:06.65] I got nothing but a heart ache
[03:09.31] And I just wanna let you know that I' m
[03:11.75] About to go insane
[03:14.56] You know that I will soon take
[03:16.82] My gun
[03:18.27] My gun to shoot him down, down, down, down...

歌词大意

[00:30.74] nà nán rén jiù xiàng yī liàng yǒng yuǎn bú huì dào zhàn de yōu líng liè chē
[00:34.10] céng wú bǐ xiāng xìn tā dàn wǒ zài yě bú huì fàn tóng yàng de cuò wù
[00:38.46] mā mā gào sù wǒ
[00:39.68] rěn zhù zhè zhèn xīn tòng jiù hǎo le
[00:41.58] dàn wǒ jiù yào shī qù lǐ zhì
[00:43.44] méi shén me néng zǔ zhǐ wǒ
[00:45.49] tā dǎ diàn huà gěi wǒ
[00:47.34] jiào wǒ tián xīn bǎo bèi
[00:48.94] yú cǐ tóng shí tā hé bié de nǚ hái nì zài chuáng shàng chén nì zài tā méi guī sè de shì jiè lǐ
[00:53.30] wǒ xiǎng yào ràng tā zhì xī
[00:54.76] xiǎng yào tā shòu jìn zhé mó
[00:56.71] wǒ xiǎng yào qiā jǐn tā hóu lóng
[00:58.46] rán hòu zhé duàn tā de bó zi! bó zi! bó zi!
[01:16.94] zhè nán rén zhǐ huì ràng rén xīn suì wú bǐ
[01:20.38] céng wú bǐ xiāng xìn tā dàn wǒ zài yě bú huì fàn tóng yàng de cuò wù
[01:24.43] mā mā gào sù wǒ
[01:25.70] rěn zhù zhè zhèn xīn tòng jiù hǎo le
[01:27.25] dàn wǒ jiù yào shī qù lǐ zhì
[01:29.21] méi shén me néng zǔ zhǐ wǒ
[01:32.07] tā dǎ diàn huà gěi wǒ
[01:33.41] jiào wǒ tián xīn bǎo bèi
[01:34.91] yú cǐ tóng shí tā hé bié de nǚ hái nì zài chuáng shàng chén nì zài tā méi guī sè de shì jiè lǐ
[01:39.48] wǒ xiǎng yào ràng tā zhì xī
[01:41.11] xiǎng yào tā shòu jìn zhé mó
[01:43.54] wǒ xiǎng yào qiā jǐn tā hóu lóng
[01:44.95] rán hòu zhé duàn tā de bó zi! bó zi! bó zi!
[01:47.33] wǒ shuō dào
[01:50.58] chú le xīn tòng wǒ shén me dōu bù shèng le
[01:53.23] wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ míng bái
[01:55.34] wǒ jiù yào fā fēng le
[01:58.01] yào zhī dào guò bù liǎo duō jiǔ wǒ jiù yào
[02:00.21] jǔ qǐ wǒ de qiāng
[02:01.56] yī qiāng bì le tā
[02:33.67] zhè nán rén zhǐ huì ràng rén xīn suì wú bǐ
[02:36.15] wǒ xiǎng yào dǎ dé tā fěn shēn suì gǔ
[02:39.07] xiǎng yào yòng zhēn tóu
[02:40.67] zhā tā yī zhěng yè
[02:42.29] kě jí shǐ zhè yàng tòng de yě zhǐ yǒu wǒ de xīn
[02:44.65] wǒ shì zhēn xīn xiǎng zhè hún dàn yuǎn lí wǒ de shēng huó
[02:48.46] wǒ xiǎng yào ràng tā zhì xī
[02:52.37] xiǎng yào qiā jǐn tā hóu lóng
[02:54.26] wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ míng bái
[02:56.19] wǒ jiù yào kuài fā fēng le
[02:59.60] yào zhī dào xià yī miǎo zhōng wǒ jiù yào
[03:02.03] jǔ qǐ wǒ de qiāng
[03:03.14] yī qiāng bì le tā
[03:04.59] wǒ a
[03:06.65] chú le xīn tòng wǒ shén me dōu bù shèng le
[03:09.31] suǒ yǐ wǒ zhǐ xiǎng ràng nǐ míng bái
[03:11.75] wǒ mǎ shàng jiù yào fā fēng le
[03:14.56] yào zhī dào xià yī miǎo zhōng wǒ jiù yào
[03:16.82] jǔ qǐ wǒ de qiāng
[03:18.27] yī qiāng bì le tā