The Thin Ice

歌曲 The Thin Ice
歌手 Pink Floyd
专辑 Discovery

歌词

[00:07.85] Momma loves her baby,
[00:11.53] And Daddy loves you, too
[00:16.03] And the sea may look warm to ya, Babe
[00:22.33] And the sky may look blue.
[00:26.83] Oooooo Babe.
[00:35.57] Ooooooo Baby Blue.
[00:46.35] Ooooo Ooohh Babe.
[01:00.16] If you should go skating,
[01:05.15] On the thin ice of modern life,
[01:09.54] Dragging behind you the silent reproach,
[01:17.28] Of a million tear-stained eyes,
[01:21.83] Don't be surprised when a crack in the ice.
[01:27.43] Appears under your feet.
[01:32.17] You slip out of your depth and out of your mind,
[01:38.71] With your fear flowing out from behind,
[01:42.11] You as you claw the ice.
[01:47.27]

歌词大意

[00:07.85] mā mā ài nǐ ya
[00:11.53] bà bà yě shì
[00:16.03] huò xǔ hǎi shuǐ cǐ kè shì wēn nuǎn de ya
[00:22.33] tiān kōng shì bú shì yě shì wèi lán
[00:26.83] wǒ de xiǎo bǎo bèi ya
[00:35.57] duō me bēi shāng a
[00:46.35] nǐ lí wǒ men ér qù le
[01:00.16] nǐ xiǎng zài nà báo bīng shàng huá xíng
[01:05.15] bīng xià cáng zhe pò suì de rén shēng
[01:09.54] wú shēng de zé bèi tuō lěi le nǐ
[01:17.28] shì nà mǎn hán lèi shuǐ de shuāng móu
[01:21.83] dāng bīng chū xiàn liè wén yě bù bì jīng yà
[01:27.43] shì cóng nǐ jiǎo xià yán shēn chū de liè wén a
[01:32.17] nǐ shī qù shēn chén shī qù lǐ zhì
[01:38.71] nǐ nèi xīn mǎn shì kǒng jù
[01:42.11] nǐ a nǐ jiù shì pò bīng de fēng lì qián zhǎo