Grass

歌曲 Grass
歌手 The Pretty Things
专辑 A Breath of Fresh Air: A Harvest Records Anthology / 1969-1974

歌词

[00:00.00] 作曲 : Phil May/Wally Waller
[00:09.90] As silver tears they weave and lace,
[00:14.85] Sad patterns upon her face,
[00:18.99] She waits for you.
[00:24.90] So low below a laser sun,
[00:31.26] Through velvet fields she runs,
[00:34.86] Reaching for you.
[00:38.73] And so you bleed now,
[00:41.49] Your hand holds the knife
[00:43.53] That is tearing your life apart.
[00:46.50] Why don't you leave now,
[00:49.14] The city's too heavy
[00:51.18] And your dreams they melt in the sun.
[00:53.55] On mellow blue, birds curve and glide.
[01:50.43] Through shadows of grief she slides,
[01:54.69] She waits for you.
[02:00.78] There on a hill before the dawn,
[02:06.21] In silence a promise torn,
[02:10.29] She turns from you.
[02:14.37] And so you bleed now ...
[02:28.17] As silver tears, they weave and lace,
[03:16.44] She waits for you.
[03:17.10] So low below a laser sun,
[03:17.61] Reaching for you.
[03:17.91] On mellow blue birds curve and glide.
[03:46.20] She waits for you.
[03:46.56] There on a hill before the dawn,
[03:49.77] She turns from you .....

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : Phil May Wally Waller
[00:09.90] As silver tears they weave and lace,
[00:14.85] Sad patterns upon her face,
[00:18.99] She waits for you.
[00:24.90] So low below a laser sun,
[00:31.26] Through velvet fields she runs,
[00:34.86] Reaching for you.
[00:38.73] And so you bleed now,
[00:41.49] Your hand holds the knife
[00:43.53] That is tearing your life apart.
[00:46.50] Why don' t you leave now,
[00:49.14] The city' s too heavy
[00:51.18] And your dreams they melt in the sun.
[00:53.55] On mellow blue, birds curve and glide.
[01:50.43] Through shadows of grief she slides,
[01:54.69] She waits for you.
[02:00.78] There on a hill before the dawn,
[02:06.21] In silence a promise torn,
[02:10.29] She turns from you.
[02:14.37] And so you bleed now ...
[02:28.17] As silver tears, they weave and lace,
[03:16.44] She waits for you.
[03:17.10] So low below a laser sun,
[03:17.61] Reaching for you.
[03:17.91] On mellow blue birds curve and glide.
[03:46.20] She waits for you.
[03:46.56] There on a hill before the dawn,
[03:49.77] She turns from you .....

歌词大意

[00:09.90] yín sè de lèi jiāo zhī chéng wǎng
[00:14.85] zài tā liǎn páng kè xià āi shāng
[00:18.99] tā zhèng děng zhe nǐ
[00:24.90] zài léi shè rì guāng dī chuí chù
[00:31.26] tā bēn guò sī róng bān tián mǔ
[00:34.86] shēn shǒu xiǎng chù pèng nǐ
[00:38.73] cǐ kè nǐ zhèng liú xiě
[00:41.49] shǒu wò nà bǐng lì rèn
[00:43.53] jiāng nǐ rén shēng sī chéng suì piàn
[00:46.50] wèi hé hái bù lí qù
[00:49.14] zhè chéng shì tài chén zhòng
[00:51.18] nǐ de mèng zài liè rì xià xiāo róng
[00:53.55] niǎo ér zài róu lán zhōng huá xiáng
[01:50.43] tā huá guò bēi shāng de yīn yǐng
[01:54.69] tā zhèng děng zhe nǐ
[02:00.78] lí míng qián de nà zuò shān gāng
[02:06.21] chén mò zhōng nuò yán bèi sī huǐ
[02:10.29] tā zhuǎn shēn lí kāi nǐ
[02:14.37] cǐ kè nǐ zhèng liú xiě...
[02:28.17] yín sè de lèi jiāo zhī chéng wǎng
[03:16.44] tā zhèng děng zhe nǐ
[03:17.10] zài léi shè rì guāng dī chuí chù
[03:17.61] shēn shǒu xiǎng chù pèng nǐ
[03:17.91] niǎo ér zài róu lán zhōng huá xiáng
[03:46.20] tā zhèng děng zhe nǐ
[03:46.56] lí míng qián de nà zuò shān gāng
[03:49.77] tā zhuǎn shēn lí kāi nǐ.....