Regulate

歌曲 Regulate
歌手 Nate Dogg
歌手 Warren G
专辑 Hip Hop Classics: The Definitive Collection

歌词

[00:00.62] G: Warren G：
[00:03.49] Regulators
[00:04.80] We regulate any stealing of his property
[00:06.85] And we damn good too
[00:08.86] But you cant be any geek off the street,
[00:11.55] Gotta be handy with the steel if you know what I mean, earn your keep!
[00:16.05] Regulators!!! mount up!
[00:19.65] G: Warren G：
[00:19.69] It was a clear black night, a clear white moon
[00:22.07] Warren g was on the streets, trying to consume Warren G.
[00:24.50] Some skirts for the eve, so I can get some funk
[00:27.06] Just rollin in my ride, chillin all alone
[00:29.48] Nate: Nate：
[00:29.80] Just hit the eastside of the lbc
[00:31.98] On a mission trying to find mr. warren g.
[00:34.47] Seen a car full of girls aint no need to tweak
[00:36.97] All you skirts know whats up with 213
[00:38.91] G: Warren G：
[00:39.65] So I hooks a left on the 21 and lewis
[00:41.97] Some brothas shootin dice so I said lets do this
[00:44.59] I jumped out the ride, and said whats up?
[00:46.90] Some brothas pulled some gats so I said Im stuck.
[00:49.77] Nate: Nate：
[00:50.01] Since these girls peepin me ima glide and swerve
[00:52.14] These hookers lookin so hard they straight hit the curb
[00:54.83] Wontcha think of better things than some horny tricks
[00:56.94] I see my homey and some suckers all in his mix
[00:59.26] G: Warren G：
[00:59.94] Im gettin jacked, Im breakin myself
[01:02.12] I cant believe they taking warrens wealth
[01:04.74] They took my rings, they took my rolex
[01:07.17] I looked at the brotha said damn, whats next?
[01:09.73] Nate: Nate：
[01:09.99] They got my homey hemmed up and they all around
[01:12.11] Aint none of them seeing if they going straight pound for pound
[01:14.85] I gotta come up real quick before they start to clown
[01:17.34] I best pull out my strap and lay them busters down
[01:19.90] G: Warren G：
[01:20.16] They got guns to my head
[01:21.95] I think Im going down
[01:22.34] I cant believe this happenin in my own town
[01:24.78] If I had wings I could fly
[01:26.28] Let me contemplate
[01:26.84] I glanced in the cut and I see my homey nate
[01:29.83] Nate: Nate：
[01:30.02] Sixteen in the clip and one in the hole 16
[01:32.19] Nate dogg is about to make some bodies turn cold Nate Dogg
[01:34.81] Now they droppin and yellin
[01:35.94] Its a tad bit late
[01:37.25] Nate dogg and warren g had to regulate
[01:40.10]
[02:00.01] I laid all them busters down
[02:01.32] I let my gat explode
[02:02.51] Now Im switching my mind back into freak mode
[02:04.99] If you want skirts sit back and observe
[02:07.55] I just left a gang of those over there on the curb
[02:10.05] G: Warren G：
[02:10.24] Now nate got the freaks
[02:11.29] And thats a known fact
[02:12.49] Before I got jacked I was on the same track
[02:14.30] Back up back up cause its on
[02:16.98] N a t e and me Nate
[02:18.54] The warren to the g Warren G
[02:19.96] Nate: Nate：
[02:20.22] Just like I thought
[02:21.95] They were in the same spot
[02:22.66] In need of some desperate help
[02:23.97] The nate dogg and the g-child
[02:27.58] Were in need of something else
[02:30.65] One of them dames was sexy as hell
[02:32.58] I said ooo I like your size.
[02:35.01] She said my cars broke down and you seem real nice,
[02:37.70] Would ya let me ride?
[02:40.25] I got a car full of girls and its going real swell
[02:42.93]
[02:45.28] The next stop is the eastside motel
[02:50.14] G: Warren G：
[02:52.59]
[03:10.49] Im tweaking
[03:11.30] Into a whole new era
[03:12.80] G-funk G-funk
[03:12.99] Step to this
[03:14.61] I dare ya
[03:15.61] Funk Funk
[03:16.35] On a whole new level
[03:17.78] Nate: Nate:
[03:18.11] The rhythm is the bass and the bass is the treble
[03:21.48] G: Warren G：
[03:22.23] Chords
[03:22.47] Strings
[03:23.72] We brings
[03:25.35] Melody
[03:27.04] G-funk
[03:27.28] Where rhythm is life
[03:28.92] And life is rhythm
[03:30.55] Nate: Nate：
[03:31.55] If you know like I know
[03:35.05] You dont wanna step to this
[03:36.59] Its the g-funk era
[03:38.98] Funked out with a gangsta twist
[03:42.33] If you smoke like I smoke
[03:44.09] Then you high like everyday
[03:47.07] And if your ass is a buster
[03:49.13] 213 will regulate
[03:50.50]
[03:52.00]

拼音

[00:00.62] G: Warren G:
[00:03.49] Regulators
[00:04.80] We regulate any stealing of his property
[00:06.85] And we damn good too
[00:08.86] But you cant be any geek off the street,
[00:11.55] Gotta be handy with the steel if you know what I mean, earn your keep!
[00:16.05] Regulators!!! mount up!
[00:19.65] G: Warren G:
[00:19.69] It was a clear black night, a clear white moon
[00:22.07] Warren g was on the streets, trying to consume Warren G.
[00:24.50] Some skirts for the eve, so I can get some funk
[00:27.06] Just rollin in my ride, chillin all alone
[00:29.48] Nate: Nate:
[00:29.80] Just hit the eastside of the lbc
[00:31.98] On a mission trying to find mr. warren g.
[00:34.47] Seen a car full of girls aint no need to tweak
[00:36.97] All you skirts know whats up with 213
[00:38.91] G: Warren G:
[00:39.65] So I hooks a left on the 21 and lewis
[00:41.97] Some brothas shootin dice so I said lets do this
[00:44.59] I jumped out the ride, and said whats up?
[00:46.90] Some brothas pulled some gats so I said Im stuck.
[00:49.77] Nate: Nate:
[00:50.01] Since these girls peepin me ima glide and swerve
[00:52.14] These hookers lookin so hard they straight hit the curb
[00:54.83] Wontcha think of better things than some horny tricks
[00:56.94] I see my homey and some suckers all in his mix
[00:59.26] G: Warren G:
[00:59.94] Im gettin jacked, Im breakin myself
[01:02.12] I cant believe they taking warrens wealth
[01:04.74] They took my rings, they took my rolex
[01:07.17] I looked at the brotha said damn, whats next?
[01:09.73] Nate: Nate:
[01:09.99] They got my homey hemmed up and they all around
[01:12.11] Aint none of them seeing if they going straight pound for pound
[01:14.85] I gotta come up real quick before they start to clown
[01:17.34] I best pull out my strap and lay them busters down
[01:19.90] G: Warren G:
[01:20.16] They got guns to my head
[01:21.95] I think Im going down
[01:22.34] I cant believe this happenin in my own town
[01:24.78] If I had wings I could fly
[01:26.28] Let me contemplate
[01:26.84] I glanced in the cut and I see my homey nate
[01:29.83] Nate: Nate:
[01:30.02] Sixteen in the clip and one in the hole 16
[01:32.19] Nate dogg is about to make some bodies turn cold Nate Dogg
[01:34.81] Now they droppin and yellin
[01:35.94] Its a tad bit late
[01:37.25] Nate dogg and warren g had to regulate
[01:40.10]
[02:00.01] I laid all them busters down
[02:01.32] I let my gat explode
[02:02.51] Now Im switching my mind back into freak mode
[02:04.99] If you want skirts sit back and observe
[02:07.55] I just left a gang of those over there on the curb
[02:10.05] G: Warren G:
[02:10.24] Now nate got the freaks
[02:11.29] And thats a known fact
[02:12.49] Before I got jacked I was on the same track
[02:14.30] Back up back up cause its on
[02:16.98] N a t e and me Nate
[02:18.54] The warren to the g Warren G
[02:19.96] Nate: Nate:
[02:20.22] Just like I thought
[02:21.95] They were in the same spot
[02:22.66] In need of some desperate help
[02:23.97] The nate dogg and the gchild
[02:27.58] Were in need of something else
[02:30.65] One of them dames was sexy as hell
[02:32.58] I said ooo I like your size.
[02:35.01] She said my cars broke down and you seem real nice,
[02:37.70] Would ya let me ride?
[02:40.25] I got a car full of girls and its going real swell
[02:42.93]
[02:45.28] The next stop is the eastside motel
[02:50.14] G: Warren G:
[02:52.59]
[03:10.49] Im tweaking
[03:11.30] Into a whole new era
[03:12.80] Gfunk Gfunk
[03:12.99] Step to this
[03:14.61] I dare ya
[03:15.61] Funk Funk
[03:16.35] On a whole new level
[03:17.78] Nate: Nate:
[03:18.11] The rhythm is the bass and the bass is the treble
[03:21.48] G: Warren G:
[03:22.23] Chords
[03:22.47] Strings
[03:23.72] We brings
[03:25.35] Melody
[03:27.04] Gfunk
[03:27.28] Where rhythm is life
[03:28.92] And life is rhythm
[03:30.55] Nate: Nate:
[03:31.55] If you know like I know
[03:35.05] You dont wanna step to this
[03:36.59] Its the gfunk era
[03:38.98] Funked out with a gangsta twist
[03:42.33] If you smoke like I smoke
[03:44.09] Then you high like everyday
[03:47.07] And if your ass is a buster
[03:49.13] 213 will regulate
[03:50.50]
[03:52.00]

歌词大意

[00:00.62]
[00:03.49] huà shì rén
[00:04.80] wǒ men zhǎng guǎn zhè lǐ de shì qíng
[00:06.85] dāng rán wǒ men zì jǐ yě shì hǎo shǒu
[00:08.86] nǐ yào shì gè zhái nán, jiē tóu kě néng bù shì hé nǐ
[00:11.55] nǐ dǒng de, nǐ de yòng qiāng gěi zì jǐ zhèng qián
[00:16.05] wǒ men shì huà shì rén, zǒu qǐ
[00:19.65]
[00:19.69] zhè shì gè qíng lǎng de yè wǎn, yuè guāng jiǎo jié
[00:22.07] zài jiē shàng xián guàng
[00:24.50] yè lǐ yǒu yī xiē niū, wǒ kě yǐ yào dào yī xiē hào mǎ
[00:27.06] yí ge rén kāi zhe chē zi qù hāi
[00:29.48]
[00:29.80] gāng gāng dào zhǎng tān dōng biān
[00:31.98] yǒu shì qù zhǎo Warren G
[00:34.47] kàn dào yī chē de niū, hái shì hěn dàn dìng
[00:36.97] zhèi xiē niū dōu zhī dào 213 de gù shì
[00:38.91]
[00:39.65] wǒ zài liú yì sī 21 zuǒ zhuǎn
[00:41.97] yǒu jǐ gè gē men zài wán tóu zǐ, wǒ shuō' yì qǐ wán'
[00:44.59] wǒ xià chē guò qù dǎ gè zhāo hū
[00:46.90] yǒu jǐ gè tāo chū le qiǎng, wǒ yì shí dào' zāo le'
[00:49.77]
[00:50.01] zhèi xiē niū zài kàn wǒ, wǒ lái le gè piāo yí
[00:52.14] tā men kàn de tài rù shén le, dōu zhuàng dào le lù yá
[00:54.83] hái yǒu bǐ niū gèng zhòng yào de shì yào zuò
[00:56.94] wǒ kàn dào wǒ xiōng dì hé yī xiē jiā huo hùn zài yì qǐ
[00:59.26]
[00:59.94] wǒ bèi jié le, wǒ yào bēng kuì le
[01:02.12] wǒ bù gǎn xiāng xìn, tā men ná zǒu le Warren de cái chǎn
[01:04.74] tā men ná zǒu le wǒ de jiè zhǐ hé láo lì shì
[01:07.17] wǒ kàn zhe nà gè gē men shuō: kào, jiē xià lái shì shén me?
[01:09.73]
[01:09.99] tā men suǒ yǒu rén bǎ wǒ xiōng dì wéi qǐ lái le
[01:12.11] yīn wèi tā men méi yǒu rén gǎn hé Warren dān tiāo
[01:14.85] bù néng ràng tā men zài jì xù xiāo zhāng
[01:17.34] wǒ bá chū qiāng zhǔn bèi fàng dǎo tā men
[01:19.90]
[01:20.16] tā men yòng qiāng zhǐ zhe wǒ de nǎo dài
[01:21.95] wǒ xiǎng wǒ yào sǐ le
[01:22.34] wǒ bù gǎn xiāng xìn zhè zhǒng shì fā shēng zài wǒ zì jǐ de dì pán
[01:24.78] gěi wǒ duì chì bǎng ràng wǒ fēi ba
[01:26.28] wǒ zhèng zài xiǎng fǎ zǐ
[01:26.84] wǒ piē le yī yǎn kàn dào wǒ de xiōng dì Ntae!
[01:29.83]
[01:30.02] fā zǐ dàn, yǒu yī fà yǐ jīng shàng táng
[01:32.19] huì bǎ tā men biàn chéng shī tǐ
[01:34.81] xiàn zài tā men dà jiào zhe táo cuàn
[01:35.94] dàn shì yǒu diǎn wǎn le
[01:37.25] Nate Dogg hé Warren G bì xū de guǎn guǎn
[01:40.10]
[02:00.01] wǒ dǎ bào le tā men
[02:01.32] wǒ de qiāng kǒu zài pēn huǒ
[02:02.51] xiàn zài wǒ zhuǎn huàn dào hā cǎo mó shì
[02:04.99] rú guǒ nǐ xiǎng yào niū, kào zài chē lǐ kàn kàn
[02:07.55] wǒ gāng gāng zài nà biān de lù biān yù dào jǐ gè niū
[02:10.05]
[02:10.24] xiàn zài Nate hěn hāi
[02:11.29] zhòng suǒ zhōu zhī
[02:12.49] zài wǒ bèi jié zhī qián wǒ yě shì zhè yàng
[02:14.30] xiàn zài jì xù hāi
[02:16.98] hé wǒ
[02:18.54]
[02:19.96]
[02:20.22] hé wǒ shuō de yí yàng
[02:21.95] nèi xiē niū hái zài nà li
[02:22.66] tā men jí xū bāng zhù
[02:23.97] dàn shì Nate Dogg hé Gchild
[02:27.58] xū yào yī xiē qí tā de' bāng zhù'
[02:30.65] tā men qí zhōng yí gè tài TM xìng gǎn le
[02:32.58] wǒ shuō ooh wǒ xǐ huān nǐ de shēn cái
[02:35.01] nà gè jìng niū shuō' wǒ de chē huài le, nǐ kàn qǐ lái rén bù cuò'
[02:37.70] nǐ néng zài wǒ yī chéng ma?
[02:40.25] yú shì wǒ zài le yī chē dà bō mèi
[02:42.93]
[02:45.28] xià yī zhàn shì qì chē lǚ guǎn
[02:50.14]
[02:52.59]
[03:10.49] wǒ zhèng zài kāi qǐ
[03:11.30] yí gè quán xīn de shí dài
[03:12.80]
[03:12.99] zhèng zài lái lín
[03:14.61] wǒ kě yǐ gào sù nǐ
[03:15.61]
[03:16.35] dá dào yí gè quán xīn de céng cì
[03:17.78]
[03:18.11] yùn lǜ jiù shì dī yīn, dī yīn jiù shì gāo yīn, hún rán yī tǐ
[03:21.48]
[03:22.23] hé xián
[03:22.47] qín xián
[03:23.72] wǒ men dài lái le
[03:25.35] xuán lǜ
[03:27.04] zhè jiù shì G Funk
[03:27.28] dài biǎo le yùn lǜ rén shēng
[03:28.92] rén shēng běn lái jiù shì yī zhǒng yùn lǜ
[03:30.55]
[03:31.55] rú guǒ nǐ liǎo jiě le wǒ shuō de
[03:35.05] nǐ yě huì pò bù jí dài
[03:36.59] zhè shì GFunk de shí dài
[03:38.98] hēi bāng hé huī huò xiāo sǎ jiāo zhī zhe
[03:42.33] rú guǒ nǐ xiàng wǒ zhè yàng hā cǎo
[03:44.09] nǐ měi tiān dū huì hěn hāi
[03:47.07] rú guǒ nǐ shì gè nào shì de
[03:49.13] yǒu wǒ men zhǎng tān de xiōng dì, nǐ kàn zhe bàn
[03:50.50]
[03:52.00]