Suffer Little Children

歌曲 Suffer Little Children
歌手 The Smiths
专辑 Complete

歌词

[00:16.95] Dig a shallow grave and i'll lay me down
[00:22.10] Over the moor,take me to the moor
[00:26.35] Dig a shallow grave and i'll lay me down
[00:38.92] And you'll never see your home again
[00:50.95] Edward, see those alluring lights?
[00:55.70] Tonight will be your very last night
[01:00.59] A woman said,i know my son is dead
[01:05.23] I'll never rest my hands on his sacred head
[01:10.24] Hindley wakes and hindley says
[01:14.74] Hindley wakes,hindley wakes
[01:19.48] Hindley wakes and says
[01:24.23] Oh, wherever he has gone,i have gone
[01:28.93] But fresh lilaced moorland fields
[01:34.23] Cannot hide the stolid stench of death
[01:39.04] Fresh lilaced moorland fields
[01:43.63] Cannot hide the stolid stench of death
[01:48.62] Hindley wakes and says
[01:53.40] Hindley wakes, hindley wakes
[01:58.17] Hindley wakes and says
[02:02.90] Oh, whatever he has done,i have done
[02:08.15] But this is no easy ride
[02:13.44] For a child cries
[02:16.90] Oh, find me, find me,nothing more
[02:22.44] We are on a sullen misty moor
[02:26.93] We may be dead and we may be gone
[02:31.44] But we will be, we will be
[02:36.38] We will be right by your side
[02:41.78] Until the day you die
[02:44.43] This is no easy ride
[02:46.88] We will haunt you when you laugh
[02:53.77] Yes, you could say we're a team
[02:58.82] You might sleep,you might sleep
[03:03.06] You might sleep
[03:05.10] But you will never dream
[03:13.73] Oh, you might sleep
[03:17.22] But you will never dream
[03:19.78] You might sleep
[03:21.78] But you will never dream
[03:25.03] Oh manchester, so much to answer for
[03:30.86] Oh manchester,
[03:37.56] So much to answer for
[03:40.42] Oh, find me, find me
[03:46.67] Find me,i'll haunt you when you laugh
[03:54.75] Oh, i'll haunt you when you laugh
[04:02.16] You might sleep
[04:04.61] But you will you will never dream
[04:12.80] Over the moors,
[04:21.70] I'm on the moor
[04:24.09] Oh, over the moor
[04:32.60] Oh, the child is on the moor

歌词大意

[00:16.95] wā yí gè qiǎn mù xué wǒ huì tǎng jìn qù
[00:22.10] yuè guò zhǎo zé, dài wǒ qù huāng yě
[00:26.35] wā yí gè qiǎn mù xué wǒ huì tǎng jìn qù
[00:38.92] nǐ zài yě kàn bú dào nǐ de jiā
[00:50.95] Edward, kàn dào nèi xiē mí rén de dēng guāng le ma?
[00:55.70] jīn wǎn jiāng shì nǐ de zuì hòu yī yè
[01:00.59] yí gè nǚ rén shuō, wǒ zhī dào wǒ de ér zi sǐ le
[01:05.23] wǒ zài yě bú huì bǎ wǒ de shǒu fàng zài tā shén shèng de tóu shàng
[01:10.24] Hindley xǐng lái hòu shuō
[01:14.74] Hindley xǐng lái le
[01:19.48] Hindley xǐng lái hòu shuō
[01:24.23] wú lùn tā qù nǎ ér, wǒ dōu huì gēn zhe tā
[01:28.93] chú le xīn xiān de dīng xiāng zǐ gāo zhǎo dì
[01:34.23] wú fǎ táo bì sǐ wáng de dàn mò hé è chòu
[01:39.04] xīn xiān de dīng xiāng zǐ gāo zhǎo dì
[01:43.63] wú fǎ táo bì sǐ wáng de dàn mò hé è chòu
[01:48.62] Hindley xǐng lái hòu shuō
[01:53.40] Hindley xǐng lái le
[01:58.17] Hindley xǐng lái hòu shuō
[02:02.90] wú lùn tā qù nǎ ér, wǒ dōu huì gēn zhe tā
[02:08.15] dàn zhè bú shì jiàn róng yì de shì
[02:13.44] yí gè hái zi kū le
[02:16.90] Oh, zhǎo dào wǒ, méi yǒu qí tā de shì
[02:22.44] wǒ men zài yī piàn yīn chén de zhǎo zé dì shàng
[02:26.93] wǒ men kě néng huì sǐ, wǒ men kě néng huì sǐ
[02:31.44] dàn wǒ men huì, wǒ men huì
[02:36.38] wǒ men huì zài nǐ shēn biān
[02:41.78] zhí dào nǐ sǐ de nà yì tiān
[02:44.43] zhè bú shì jiàn róng yì de shì
[02:46.88] wǒ men huì zài nǐ dà xiào shí chán zhe nǐ
[02:53.77] shì de, nǐ kě yǐ rèn wéi wǒ men shì yí gè tuán duì
[02:58.82] nǐ huì shuì jiào, huì shuì jiào
[03:03.06] nǐ huì shuì jiào
[03:05.10] dàn nǐ yǒng yuǎn bú huì zuò mèng
[03:13.73] Oh, nǐ huì shuì jiào
[03:17.22] dàn nǐ yǒng yuǎn bú huì zuò mèng
[03:19.78] nǐ huì shuì jiào
[03:21.78] dàn nǐ yǒng yuǎn bú huì zuò mèng
[03:25.03] Oh manchester, yǒu hěn duō yào huí dá
[03:30.86] Oh manchester,
[03:37.56] yǒu hěn duō yào huí dá
[03:40.42] Oh, zhǎo dào wǒ, zhǎo dào wǒ
[03:46.67] zhǎo dào wǒ, wǒ huì zài nǐ dà xiào shí chán zhe nǐ
[03:54.75] Oh, wǒ huì zài nǐ dà xiào shí chán zhe nǐ
[04:02.16] nǐ huì shuì jiào
[04:04.61] dàn nǐ yǒng yuǎn bú huì zuò mèng
[04:12.80] yuè guò zhǎo zé
[04:21.70] wǒ zài huāng yě zhī shàng
[04:24.09] Oh, yuè guò zhǎo zé
[04:32.60] Oh, hái zi zài huāng yě zhī shàng