歌曲 | こなゆき |
歌手 | 島谷ひとみ |
专辑 | Poinsettia |
[ti:こなゆき] | |
[ar:remioromen] | |
[00:01.873] | 粉雪 |
[00:02.839] | 作词藤巻亮太 |
[00:05.275] | 作曲藤巻亮太 |
[00:07.03] | 编曲レミオロメン&小林武史 |
[00:24.64] | 粉雪舞う季节はいつもすれ违い |
[00:35.447] | 人混みに纷れても同じ空见てるのに |
[00:46.572] | 风に吹かれて似たように冻えるのに |
[00:59.363] | 仆は君の全てなど知ってはいないだろう |
[01:10.216] | それでも一亿人から君を见つけたよ |
[01:21.708] | 根拠はないけど本気で思ってるんだ |
[01:30.142] | 些细な言い合いもなくて |
[01:36.309] | 同じ时间を生きてなどいけない |
[01:42.732] | 素直になれないなら |
[01:48.638] | 喜びも悲しみも虚しいだけ |
[02:00.365] | 粉雪ねえ心まで白く染められたなら |
[02:12.151] | 二人の孤独を分け合う事ができたのかい |
[02:32.814] | 仆は君の心に耳を押し当てて |
[02:44.235] | その声のする方へすっと深くまで |
[02:55.254] | 下りてゆきたいそこでもう一度会おう |
[03:03.945] | 分かり合いたいなんて |
[03:08.832] | 上辺(うわべ)を抚でていたのは仆の方 |
[03:16.520] | 君のかじかんだ手も握りしめる |
[03:24.457] | ことだけで繋がってたのに |
[03:34.14] | 粉雪ねえ永远を前にあまりに脆く |
[03:45.611] | ざらつくアスファルトの上シミになってゆくよ |
[04:18.135] | 粉雪ねえ时に頼りなく心は揺れる |
[04:29.748] | それでも仆は君のこと守り続けたい |
[04:41.273] | 粉雪ねえ心まで白く染められたなら |
[04:53.09] | 二人の孤独を包んで空にかえすから |
ti: | |
ar: remioromen | |
[00:01.873] | fěn xuě |
[00:02.839] | zuò cí téng juàn liàng tài |
[00:05.275] | zuò qǔ téng juàn liàng tài |
[00:07.03] | biān qǔ xiǎo lín wǔ shǐ |
[00:24.64] | fěn xuě wǔ jì jié wéi |
[00:35.447] | rén hùn fēn tóng kōng jiàn |
[00:46.572] | fēng chuī shì dòng |
[00:59.363] | pū jūn quán zhī |
[01:10.216] | yī yì rén jūn jiàn |
[01:21.708] | gēn jù běn qì sī |
[01:30.142] | xiē xì yán hé |
[01:36.309] | tóng shí jiān shēng |
[01:42.732] | sù zhí |
[01:48.638] | xǐ bēi xū |
[02:00.365] | fěn xuě xīn bái rǎn |
[02:12.151] | èr rén gū dú fēn hé shì |
[02:32.814] | pū jūn xīn ěr yā dāng |
[02:44.235] | shēng fāng shēn |
[02:55.254] | xià yí dù huì |
[03:03.945] | fēn hé |
[03:08.832] | shàng biān fǔ pū fāng |
[03:16.520] | jūn shǒu wò |
[03:24.457] | jì |
[03:34.14] | fěn xuě yǒng yuǎn qián cuì |
[03:45.611] | shàng |
[04:18.135] | fěn xuě shí lài xīn yáo |
[04:29.748] | pū jūn shǒu xu |
[04:41.273] | fěn xuě xīn bái rǎn |
[04:53.09] | èr rén gū dú bāo kōng |