God only knows 第三幕 (O.A.version)

歌曲 God only knows 第三幕 (O.A.version)
歌手 ELISA
专辑 God only knows~集积回路の梦旅人

歌词

[00:00.00] 作曲 : 前口渉/木村香真良
[00:01.00] 作词 : 西田恵美
[00:13.369] Love is such a sweet illusion (Let's come together)
[00:19.139] Can't seem to stop my imagination (Goes on forever)
[00:24.670] What a ridiculous situation (Another matter)
[00:30.340] But I can't deny, I'm faced with a tricky temptation
[00:35.630] In the world that keeps on changing
[00:41.220] Don't know why my heart is aching
[00:46.639] Gotta handle it, no more hesitation
[00:55.779] There can be no turning back
[00:58.750] God only knows
[00:59.729] 'My mind is as free as the wind
[01:02.470] But now what I should do is to fall in love'
[01:06.010] God only knows
[01:07.090] 'I don't need that kind of real things
[01:09.869] Feels like I'm lost in the labyrinth'
[01:13.380] God only knows <Your infinity, you can feel it>
[01:14.529] 'There must be the meaning of life
[01:17.280] Somehow unexpected happenings thrill me'
[01:20.799] God only knows <Opportunity, you can take it>
[01:21.860] 'Just believe in myself and my dream
[01:24.629] Anyone could be a hero and heroine'
[01:28.010]

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : qián kǒu shè mù cūn xiāng zhēn liáng
[00:01.00] zuò cí : xī tián huì měi
[00:13.369] Love is such a sweet illusion Let' s come together
[00:19.139] Can' t seem to stop my imagination Goes on forever
[00:24.670] What a ridiculous situation Another matter
[00:30.340] But I can' t deny, I' m faced with a tricky temptation
[00:35.630] In the world that keeps on changing
[00:41.220] Don' t know why my heart is aching
[00:46.639] Gotta handle it, no more hesitation
[00:55.779] There can be no turning back
[00:58.750] God only knows
[00:59.729] ' My mind is as free as the wind
[01:02.470] But now what I should do is to fall in love'
[01:06.010] God only knows
[01:07.090] ' I don' t need that kind of real things
[01:09.869] Feels like I' m lost in the labyrinth'
[01:13.380] God only knows Your infinity, you can feel it
[01:14.529] ' There must be the meaning of life
[01:17.280] Somehow unexpected happenings thrill me'
[01:20.799] God only knows Opportunity, you can take it
[01:21.860] ' Just believe in myself and my dream
[01:24.629] Anyone could be a hero and heroine'
[01:28.010]

歌词大意

[00:13.369] ài shì gān tián de huàn jué qǐng yì qǐ lái ba
[00:19.139] ràng rén wú fǎ tíng zhǐ xiǎng xiàng zhí dào yǒng yuǎn
[00:24.670] kě wàng gǎi biàn xiàn zài lìng yī zhǒng jìng yù
[00:30.340] què wú fǎ fǒu rèn mèng de yòu huò
[00:35.630] zài rú cǐ duō biàn de shì jiè
[00:41.220] wèi hé xīn yǐ tíng zhǐ tòng chǔ
[00:46.639] wú fǎ kòng zhì shí jiān de zhì yù
[00:55.779] yì wú fǎ huí tóu
[00:58.750] zhǐ yǒu shén míng zhī xiǎo
[00:59.729] " wǒ de xīn shì zì yóu de fēng
[01:02.470] dàn shì xiàn zài wǒ yīng gāi zuò de shì zhuì rù ài hé
[01:06.010] zhǐ yǒu shén míng zhī xiǎo
[01:07.090] wǒ bìng bù zhēn zhèng xū yào zhè zhǒng lèi xíng de dōng xī
[01:09.869] gǎn jué jiù xiàng zài mí gōng mí shī
[01:13.380] zhǐ yǒu shén zhī dào wǒ néng gǎn zhī nǐ de wú xiàn
[01:14.529] bì xū yǒu shēng mìng de yì yì
[01:17.280] bù zhī zěn de, wǒ guǐ shǐ shén chāi de kuài
[01:20.799] zhǐ yǒu shén zhī dào nǐ kě yǐ zhuā zhù shí jī
[01:21.860] zhǐ yào xiāng xìn zì jǐ, wǒ de mèng xiǎng
[01:24.629] rèn hé rén dōu kě yǐ chéng wéi yīng xióng hé nǚ yīng xióng