| 歌曲 | SMILE -You&Me- |
| 歌手 | ELISA |
| 专辑 | Dear My Friend -まだ见ぬ未来へ- |
| [00:00.00] | 作词 : ∶西田恵美 |
| [00:00.0] | Here's my heart, no need to worry |
| [00:05.570] | The stars above, shine bright in the night |
| [00:10.790] | Just call my name if you're feeling blue |
| [00:15.800] | Cheer up, I'll be with you |
| [00:18.800] | Here's your heart, I'm not feeling lonely |
| [00:23.280] | We can make it, hope our dreams will all come ture |
| [00:30.560] | Go on, smile for you and me |
| [00:36.120] | |
| [00:40.270] | Just a little more time |
| [00:43.860] | Let's stay together, my friend |
| [00:49.200] | Won't you tell me why |
| [00:52.710] | Let me know what makes you cry |
| [00:57.970] | One day in your life |
| [01:01.600] | Don't you know things can change, my friend |
| [01:06.850] | Won't you dry your eyes |
| [01:10.539] | Someday you will find your light |
| [01:15.820] | Shining, jumping, singing, dreaming, growing... |
| [01:20.310] | So just the way you are |
| [01:23.410] | Here's my heart, no need to hurry |
| [01:27.750] | 'Cause no one can take away your right |
| [01:33.130] | In every case, you can break through |
| [01:37.110] | Realize, I think of you |
| [01:41.110] | Here's your heart, happy - go - lucky |
| [01:45.500] | We can make it, hope our dreams will all come ture |
| [01:52.690] | Go on, smile for you and me |
| [01:58.539] | |
| [02:00.400] | |
| [02:01.400] | |
| [02:02.400] | |
| [02:03.400] | |
| [02:04.400] | |
| [02:07.400] | Even if you lose your way |
| [02:12.130] | Remember, live for today |
| [02:15.630] | Set your spirit free |
| [02:19.460] | That's the only way to be |
| [02:23.820] | Believe in yourself |
| [02:32.270] | Here's my heart, no need to worry |
| [02:36.470] | The stars above, shine bright in the night |
| [02:41.960] | Just call my name if you're feeling blue |
| [02:46.120] | Cheer up, I'll be with you |
| [02:49.910] | Here's your heart, I'm not feeling lonely |
| [02:54.390] | We can make it, hope our dreams will all come ture |
| [03:01.720] | Go on, smile for you and me |
| [03:07.920] | |
| [03:10.920] |
| [00:00.00] | zuò cí : xī tián huì měi |
| [00:00.0] | Here' s my heart, no need to worry |
| [00:05.570] | The stars above, shine bright in the night |
| [00:10.790] | Just call my name if you' re feeling blue |
| [00:15.800] | Cheer up, I' ll be with you |
| [00:18.800] | Here' s your heart, I' m not feeling lonely |
| [00:23.280] | We can make it, hope our dreams will all come ture |
| [00:30.560] | Go on, smile for you and me |
| [00:36.120] | |
| [00:40.270] | Just a little more time |
| [00:43.860] | Let' s stay together, my friend |
| [00:49.200] | Won' t you tell me why |
| [00:52.710] | Let me know what makes you cry |
| [00:57.970] | One day in your life |
| [01:01.600] | Don' t you know things can change, my friend |
| [01:06.850] | Won' t you dry your eyes |
| [01:10.539] | Someday you will find your light |
| [01:15.820] | Shining, jumping, singing, dreaming, growing... |
| [01:20.310] | So just the way you are |
| [01:23.410] | Here' s my heart, no need to hurry |
| [01:27.750] | ' Cause no one can take away your right |
| [01:33.130] | In every case, you can break through |
| [01:37.110] | Realize, I think of you |
| [01:41.110] | Here' s your heart, happy go lucky |
| [01:45.500] | We can make it, hope our dreams will all come ture |
| [01:52.690] | Go on, smile for you and me |
| [01:58.539] | |
| [02:00.400] | |
| [02:01.400] | |
| [02:02.400] | |
| [02:03.400] | |
| [02:04.400] | |
| [02:07.400] | Even if you lose your way |
| [02:12.130] | Remember, live for today |
| [02:15.630] | Set your spirit free |
| [02:19.460] | That' s the only way to be |
| [02:23.820] | Believe in yourself |
| [02:32.270] | Here' s my heart, no need to worry |
| [02:36.470] | The stars above, shine bright in the night |
| [02:41.960] | Just call my name if you' re feeling blue |
| [02:46.120] | Cheer up, I' ll be with you |
| [02:49.910] | Here' s your heart, I' m not feeling lonely |
| [02:54.390] | We can make it, hope our dreams will all come ture |
| [03:01.720] | Go on, smile for you and me |
| [03:07.920] | |
| [03:10.920] |
| [00:00.0] | zhè shì wǒ de xīn, bù yòng dān xīn |
| [00:05.570] | tiān shàng de fán xīng shǎn yào zài míng liàng de yè wǎn |
| [00:10.790] | dāng nǐ gǎn dào yōu lǜ qǐng jiào wǒ de míng zì |
| [00:15.800] | zhèn zuò qǐ lái, wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ |
| [00:18.800] | zhè shì nǐ de xīn, wǒ bù gǎn dào gū dú |
| [00:23.280] | wǒ men kě yǐ zuò de, xī wàng wǒ men suǒ yǒu de mèng xiǎng dōu néng chéng zhēn |
| [00:30.560] | xī wàng wǒ men suǒ yǒu de mèng xiǎng dōu néng chéng zhēn |
| [00:40.270] | zhǐ shì yì diǎn shí jiān |
| [00:43.860] | ràng wǒ men dāi zài yì qǐ, wǒ de péng yǒu |
| [00:49.200] | nǐ bù gào sù wǒ wèi shí me |
| [00:52.710] | ràng wǒ zhī dào shì shén me ràng nǐ kū qì |
| [00:57.970] | zài nǐ shēng mìng zhòng de měi yì tiān |
| [01:01.600] | nǐ bù zhī dào, shì qíng shì kě yǐ gǎi biàn de. wǒ de péng yǒu |
| [01:06.850] | nǐ fēng gān le nǐ de yǎn |
| [01:10.539] | yǒu yì tiān nǐ huì fā xiàn nǐ de |
| [01:15.820] | nǐ de guāng huī, tiào yuè, gē chàng, mèng xiǎng, chéng zhǎng |
| [01:20.310] | zhǐ shì nǐ de fāng shì |
| [01:23.410] | zhè shì wǒ de xīn, bù xū yào zháo jí |
| [01:27.750] | yīn wèi méi rén néng bō duó nǐ de quán lì |
| [01:33.130] | zài měi yī zhǒng qíng kuàng xià nǐ kě yǐ tū pò |
| [01:37.110] | shí xiàn, wǒ xiǎng nǐ |
| [01:41.110] | zhè shì nǐ de xīn, kuài lè de qián wǎng xìng yùn |
| [01:45.500] | wǒ men kě yǐ zuò de, xī wàng wǒ men suǒ yǒu de mèng xiǎng dōu néng chéng zhēn |
| [01:52.690] | qián xíng, wèi nǐ hé wǒ ér wēi xiào |
| [02:07.400] | jí shǐ nǐ mí shī le fāng xiàng |
| [02:12.130] | jì zhù, huó zài jīn tiān |
| [02:15.630] | shì fàng nǐ de líng hún |
| [02:19.460] | nà shi wéi yī de tú jìng |
| [02:23.820] | xiāng xìn zì jǐ |
| [02:32.270] | zhè shì wǒ de xīn, bù yòng dān xīn |
| [02:36.470] | tiān shàng de fán xīng shǎn yào zài míng liàng de yè wǎn |
| [02:41.960] | dāng nǐ gǎn dào yōu lǜ qǐng jiào wǒ de míng zì |
| [02:46.120] | zhèn zuò qǐ lái, wǒ huì hé nǐ zài yì qǐ |
| [02:49.910] | zhè shì nǐ de xīn, wǒ bù gǎn dào gū dú |
| [02:54.390] | wǒ men kě yǐ zuò de, xī wàng wǒ men suǒ yǒu de mèng xiǎng dōu néng chéng zhēn |
| [03:01.720] | qián xíng, wèi nǐ hé wǒ ér wēi xiào |