Take Me Home, Country Roads - 歌词

[00:00.000]	作词 : John Denver/Bill Danoff/Taffy Nivert
[00:01.000]	作曲 : John Denver/Bill Danoff/Taffy Nivert
[00:08.76]	Almost heaven, West Virginia
[00:13.26]	Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
[00:18.46]	Life is old there, older than the trees
[00:24.41]	Younger than the mountains blowin' like the breeze
[00:29.03]	Country roads take me home to the place I belong
[00:39.37]	West Virginia mountain mama, take me home country roads
[00:49.20]	All my mem'ries gather round her
[00:56.31]	miner's lady, stranger to blue water
[01:01.13]	Dark and dusty painted on the sky
[01:06.97]	Misty taste of moonshine. teardrops in my eye
[01:11.92]	Country roads take me home to the place I belon
[01:22.04]	West Virginia mountain mama, take me home country roads
[01:31.57]	I hear her voice in the mornin' as she calls me
[01:38.35]	The radio reminds me of my home far away
[01:42.77]	Drivin' down the road I get a feelin
[01:46.59]	That I should have been home yesterday, yesterday
[01:52.28]	Country roads take me home to the place I belong
[02:03.41]	West Virginia mountain mama, take me home country roads
[02:12.91]	La da da da da in the mornin' as she calls me
[02:19.82]	La da da da da da da da home far away mhm...
[02:27.30]

[00:00.000]	zuò cí : John Denver Bill Danoff Taffy Nivert
[00:01.000]	zuò qǔ : John Denver Bill Danoff Taffy Nivert
[00:08.76]	Almost heaven, West Virginia
[00:13.26]	Blue Ridge Mountains, Shenandoah River
[00:18.46]	Life is old there, older than the trees
[00:24.41]	Younger than the mountains blowin' like the breeze
[00:29.03]	Country roads take me home to the place I belong
[00:39.37]	West Virginia mountain mama, take me home country roads
[00:49.20]	All my mem' ries gather round her
[00:56.31]	miner' s lady, stranger to blue water
[01:01.13]	Dark and dusty painted on the sky
[01:06.97]	Misty taste of moonshine. teardrops in my eye
[01:11.92]	Country roads take me home to the place I belon
[01:22.04]	West Virginia mountain mama, take me home country roads
[01:31.57]	I hear her voice in the mornin' as she calls me
[01:38.35]	The radio reminds me of my home far away
[01:42.77]	Drivin' down the road I get a feelin
[01:46.59]	That I should have been home yesterday, yesterday
[01:52.28]	Country roads take me home to the place I belong
[02:03.41]	West Virginia mountain mama, take me home country roads
[02:12.91]	La da da da da in the mornin' as she calls me
[02:19.82]	La da da da da da da da home far away mhm...
[02:27.30]

[00:08.76]	jiǎn zhí shì tiān táng, xī wéi jí ní yà
[00:13.26]	lán lǐng shān mài, xuě lán duō hé
[00:18.46]	nà lǐ de shēng huó hěn gǔ lǎo, bǐ zhèi xiē gǔ shù hái gǔ lǎo
[00:24.41]	bǐ qún shān nián qīng, xiàng wēi fēng yí yàng chuī guò
[00:29.03]	xiāng jiān lù dài wǒ huí dào shǔ yú wǒ de jiā xiāng
[00:39.37]	xī wéi jí ní yà shān mā mā, dài wǒ huí jiā de xiāng jiān xiǎo lù
[00:49.20]	yī mù mù huí yì bǎ wǒ bāo wéi
[00:56.31]	kuàng gōng de nǚ rén, duì dà hǎi hěn mò shēng
[01:01.13]	tiān kōng bù mǎn le hēi àn hé huī chén
[01:06.97]	yuè sè méng lóng, wǒ de lèi yǎn pó suō
[01:11.92]	xiāng jiān xiǎo lù dài wǒ huí dào shǔ yú wǒ de jiā
[01:22.04]	xī wéi jí ní yà shān mā mā, dài wǒ huí jiā de xiāng jiān xiǎo lù
[01:31.57]	wǒ zài qīng chén tīng dào tā hū huàn wǒ de shēng yīn
[01:38.35]	shōu yīn jī ràng wǒ xiǎng qǐ yáo yuǎn de jiā xiāng
[01:42.77]	' qū chē zài zhè tiáo lù shàng, wǒ yǒu yī zhǒng gǎn jué
[01:46.59]	wǒ zuó tiān jiù gāi huí jiā, zuó tiān jiù gāi huí jiā le
[01:52.28]	xiāng jiān xiǎo lù dài wǒ huì dào shǔ yú wǒ de jiā xiāng
[02:03.41]	xī wéi jí ní yà shān mā mā, dài wǒ huí jiā de xiāng jiān xiǎo lù
[02:12.91]	la dā dā dā dā, zài qīng chén tā hū huàn wǒ de míng zì
[02:19.82]	la dā dā dā dā dā, yáo yuǎn de jiā xiāng, wō wō ō
[02:27.30]