Aunque No Sea Contigo

歌曲 Aunque No Sea Contigo
歌手 Celso Piña
专辑 Barrio Bravo

歌词

[ti:Aunque No Sea Contigo]
[ar:Celso Pi?a]
[al:Barrio Bravo]
[00:47.09] A placer, puedes tomarte el tiempo necesario
[00:54.75] Que por mi parte yo estaré esperando
[00:59.36] El día en que te decidas a volver
[01:03.05] Y ser feliz como antes fuimos.
[01:08.12] Sé muy bien,
[01:10.09] Que como yo, estarás sufriendo a diario
[01:16.21] La soledad de dos amantes que al dejarse
[01:22.52] Están luchando cada quien
[01:26.17] Por no encontrarse...
[01:30.31] Y no es por eso
[01:33.04] Que haya dejado de quererte un solo día
[01:37.49] Estoy contigo aunque estés lejos de mi vida
[01:43.26] Por tu felicidad a costa de la mía.
[01:50.24] Pero si ahora tienes,
[01:54.12] Tan solo la mitad del gran amor que aún te tengo
[01:59.18] Puedes jurar que a quien te quiera yo le digo
[02:04.18] Quiero que seas feliz...
[02:09.79] Aunque no sea conmigo...
[02:14.05]
[02:37.85] Y no es por eso
[02:41.15] Que haya dejado de quererte un solo día
[02:46.29] Estoy contigo aunque estés lejos de mi vida
[02:51.26] Por tu felicidad a costa de la mía.
[02:58.80] Pero si ahora tienes,
[03:02.56] Tan solo la mitad del gran amor que aún te tengo
[03:08.81] Puedes jurar que a quien te quiera yo le digo
[03:13.89] Quiero que seas feliz...
[03:18.74] Aunque no sea conmigo...

拼音

ti: Aunque No Sea Contigo
ar: Celso Pi? a
al: Barrio Bravo
[00:47.09] A placer, puedes tomarte el tiempo necesario
[00:54.75] Que por mi parte yo estaré esperando
[00:59.36] El dí a en que te decidas a volver
[01:03.05] Y ser feliz como antes fuimos.
[01:08.12] Sé muy bien,
[01:10.09] Que como yo, estará s sufriendo a diario
[01:16.21] La soledad de dos amantes que al dejarse
[01:22.52] Está n luchando cada quien
[01:26.17] Por no encontrarse...
[01:30.31] Y no es por eso
[01:33.04] Que haya dejado de quererte un solo dí a
[01:37.49] Estoy contigo aunque esté s lejos de mi vida
[01:43.26] Por tu felicidad a costa de la mí a.
[01:50.24] Pero si ahora tienes,
[01:54.12] Tan solo la mitad del gran amor que aú n te tengo
[01:59.18] Puedes jurar que a quien te quiera yo le digo
[02:04.18] Quiero que seas feliz...
[02:09.79] Aunque no sea conmigo...
[02:14.05]
[02:37.85] Y no es por eso
[02:41.15] Que haya dejado de quererte un solo dí a
[02:46.29] Estoy contigo aunque esté s lejos de mi vida
[02:51.26] Por tu felicidad a costa de la mí a.
[02:58.80] Pero si ahora tienes,
[03:02.56] Tan solo la mitad del gran amor que aú n te tengo
[03:08.81] Puedes jurar que a quien te quiera yo le digo
[03:13.89] Quiero que seas feliz...
[03:18.74] Aunque no sea conmigo...

歌词大意

[00:47.09] zhǐ yào nǐ yuàn yì, nǐ jiù néng qǔ zǒu nǐ yào de shí jiān
[00:54.75] dàn yú wǒ ér yán, wǒ huì yī zhí děng dài,
[00:59.36] zhí dào yǒu yì tiān, nǐ jué dìng guī lái,
[01:03.05] xiàng wǒ men cóng qián nà yàng kuài lè
[01:08.12] wǒ xīn lǐ míng bái
[01:10.09] hé wǒ yí yàng, nǐ yě huì rì yè rěn shòu jiān áo
[01:16.21] fēn shǒu hòu, jì mò de liǎng rén
[01:22.52] xiāng hù zhēng chǎo zhe
[01:26.17] zhǐ wèi liǎo bù zài xiāng jiàn
[01:30.31] dàn zhè bìng bù yì wèi zhe
[01:33.04] huì yǒu yì tiān wǒ bù zài xiǎng nǐ
[01:37.49] wǒ yī zhí zài nǐ shēn biān, jí shǐ nǐ lí wǒ de shēng huó hěn yuǎn
[01:43.26] yīn wèi nǐ xìng fú de dài jià shì wǒ de kuài lè
[01:50.24] dàn yào shì cǐ kè nǐ yǒu
[01:54.12] jǐn jǐn yī bàn, rú wǒ duì nǐ nà yàng kè gǔ míng xīn de ài yì
[01:59.18] wǒ fā shì wǒ huì zhù fú ài nǐ de rén
[02:04.18] wǒ zhǐ xī wàng nǐ néng kuài lè
[02:09.79] jí shǐ bú shì hé wǒ zài yì qǐ
[02:37.85] dàn zhè bìng bù yì wèi zhe
[02:41.15] yǒu yì tiān wǒ huì tíng zhǐ xiǎng nǐ
[02:46.29] wǒ yī zhí zài nǐ shēn biān, jí shǐ nǐ lí wǒ de shēng huó hěn yuǎn
[02:51.26] yīn wèi nǐ xìng fú de dài jià shì wǒ de kuài lè
[02:58.80] dàn yào shì cǐ kè nǐ yǒu
[03:02.56] jǐn jǐn yī bàn, rú wǒ duì nǐ nà yàng kè gǔ míng xīn de ài yì
[03:08.81] wǒ fā shì wǒ huì zhù fú ài nǐ de rén
[03:13.89] wǒ zhǐ xī wàng nǐ néng kuài lè
[03:18.74] jí shǐ bú shì hé wǒ zài yì qǐ