Coming Back To You

歌曲 Coming Back To You
歌手 Leonard Cohen
专辑 The Complete Studio Albums Collection

歌词

[00:12.390] Maybe I'm still hurting
[00:16.010] I can't turn the other cheek
[00:20.760] But you know that I still love you
[00:25.680] It's just that I can't speak
[00:30.410] I looked for you in everyone
[00:34.800] And they called me on that too
[00:39.550] I lived alone
[00:42.050] But I was only coming back to you
[00:51.110] Ah they're shutting down the factory now
[00:55.480] Just when all the bills are due
[01:00.170] And the fields, they're under lock and key
[01:04.850] Though the rain and the sun come through
[01:09.590] And springtime starts but then it stops
[01:14.120] In the name of something new
[01:18.960] And all the senses rise against this
[01:24.140] Coming back to you
[01:27.860] And they're handing down my sentence now
[01:32.620] And I know what I must do
[01:37.310] Another mile of silence
[01:41.050] While I'm coming back to you
[01:49.370] There are many in your life
[01:53.440] And many still to be
[01:58.430] Since you are a shining light
[02:02.690] There's many that you'll see
[02:07.000] But I have to deal with envy
[02:11.670] When you choose the precious few
[02:16.740] Who've left their pride on the other side of
[02:21.700] Coming back to you
[02:47.330] Even in your arms I know
[02:52.470] I'll never get it right
[02:56.360] Even when you bend
[02:59.920] To give me comfort in the night
[03:05.360] I've got to have your word on this
[03:09.720] Or none of it is true
[03:15.120] And all I've said was just instead
[03:19.150] Of coming back to you

歌词大意

[00:12.390] huò xǔ wǒ hái shì shòu zhe shāng
[00:16.010] wǒ yě wú fǎ zài bù yǔ huí jī
[00:20.760] dàn wǒ zhī dào wǒ réng ài nǐ
[00:25.680] zhǐ shì wǒ bù shàn yán yǔ
[00:30.410] wǒ zài měi ge rén shēn shàng zhǎo nǐ
[00:34.800] tā men yě yīn cǐ ér zhǐ zé wǒ
[00:39.550] wǒ gū shēn cún huó
[00:42.050] dàn wǒ zhǐ yuàn huí dào nǐ shēn biān
[00:51.110] rú jīn zhàng dān dào qī le
[00:55.480] rén men guān diào le gōng chǎng
[01:00.170] yě bǎ nèi xiē mì yù shēn shēn suǒ qǐ
[01:04.850] chuān yuè fēng yǔ yáng guāng huì chóng xiàn
[01:09.590] chūn tiān lái le yòu yǐ xīn shì wù zhī míng
[01:14.120] jiá rán ér qù
[01:18.960] suǒ yǒu de lǐ zhì
[01:24.140] dōu zài zǔ zhǐ wǒ huí dào nǐ shēn biān
[01:27.860] rú jīn rén men chuán chéng zhe wǒ de shī piān
[01:32.620] wǒ yě dǒng de wǒ yīng dāng zuò shí mǒ
[01:37.310] dāng wǒ xiǎng huí dào nǐ shēn biān shí
[01:41.050] què yòu shì yǒu rú yī yīng lǐ de chén mò
[01:49.370] nǐ shēng huó zhōng ài mù zhě wú shù
[01:53.440] rú jīn yǒu rén réng shì rè qíng wèi jiǎn
[01:58.430] jì rán nǐ shì shǎn yào de guāng
[02:02.690] nǐ yě dìng shì kàn biàn wú xiàn fán huá
[02:07.000] wǒ zhǐ de bǎ dù yì qiāo qiāo chǔ lǐ
[02:11.670] dāng nǐ wàn lǐ tiāo yī
[02:16.740] tā men zé huì wèi huí dào nǐ shēn biān
[02:21.700] ér bǎ róng yào dōu pāo què
[02:47.330] zòng rán zài nǐ huái zhōng wǒ yě qīng chǔ
[02:52.470] wǒ yǒng yuǎn dōu wú fǎ jìn shàn jìn měi
[02:56.360] zòng shǐ nǐ bǎ yāo wān xià
[02:59.920] zài yè lǐ yǔ wǒ ān yì
[03:05.360] wǒ zhǐ de tòu cǐ yōng yǒu nǐ de shì jiè
[03:09.720] yì huò suǒ yǒu de dōu cóng wèi chéng zhēn
[03:15.120] suǒ yǒu wǒ shuō de dà dǐ dōu kě tì diào
[03:19.150] yì huò huí dào nǐ shēn biān