The Window

歌曲 The Window
歌手 Leonard Cohen
专辑 The Complete Studio Albums Collection

歌词

[00:31.456] Why do you stand by the window
[00:37.456] Abandoned to beauty and pride
[00:44.111] The thorn of the night in your bosom
[00:50.555] The spear of the age in your side
[00:56.000] Lost in the rages of fragrance
[01:02.111] Lost in the rags of remorse
[01:08.789] Lost in the waves of a sickness
[01:14.121] That loosens the high silver nerves
[01:19.777] Oh chosen love, Oh frozen love
[01:23.007] Oh tangle of matter and ghost
[01:32.000] Oh darling of angels, demons and saints
[01:37.453] And the whole broken-hearted host
[01:42.454] Gentle this soul
[01:50.345] And come forth from the cloud of unknowing
[01:57.444] And kiss the cheek of the moon
[02:03.111] The New Jerusalem glowing
[02:09.111] Why tarry all night in the ruin
[02:15.343] And leave no word of discomfort
[02:21.111] And leave no observer to mourn
[02:27.333] But climb on your tears and be silent
[02:32.898] Like a rose on its ladder of thorns
[02:38.888] Oh chosen love, Oh frozen love...
[02:45.456] Oh tangle of matter and ghost
[02:55.787] And the whole broken-hearted host
[03:01.897] Gentle this soul
[03:09.888] Then lay your rose on the fire
[03:15.777] The fire give up to the sun
[03:21.895] The sun give over to splendour
[03:27.567] In the arms of the high holy one
[03:33.555] For the holy one dreams of a letter
[03:39.565] Dreams of a letter's death
[03:44.898] Oh bless thee continuous stutter
[03:50.765] Of the word being made into flesh
[03:56.444] Oh chosen love, Oh frozen love...
[03:58.888] Gentle this soul

歌词大意

[00:31.456] nǐ yuán hé lì yú chuāng qián
[00:37.456] bèi měi mào yǔ jiāo ào suǒ qì
[00:44.111] yè wǎn de jīng jí zhǎng mǎn nǐ de xīn fáng
[00:50.555] nián lún de cháng máo jiāng nǐ wēi xié
[00:56.000] zài fēn fāng de fèn nù zhōng mí shī
[01:02.111] zài pò bài de huǐ hèn zhōng chén lún
[01:08.789] zài jí bìng de zhé mó zhōng xiāo chén
[01:14.121] xuǎn zé le gāo yín de shén jīng
[01:19.777] zì yóu de ài, jiā suǒ bān de ài
[01:23.007] shì jiàn yǔ líng hún hùn luàn bù kān
[01:32.000] tiān shǐ de ài rén, shèng rén de mó guǐ
[01:37.453] suǒ yǒu pò suì de xīn zàng jí jié
[01:42.454] ràng zhè líng hún biàn de yōu yǎ ba
[01:50.345] cóng yí yún lǐ xiàng qián kàn ba
[01:57.444] qīn wěn yuè liàng de liǎn jiá
[02:03.111] xīn de yē lù sā lěng xuàn lì duó mù
[02:09.111] yuán hé zài fèi xū zhōng děng dài yè wǎn lái lín
[02:15.343] wú zì zài xià zhè fèn bù ān
[02:21.111] wú rén liú xià āi dào
[02:27.333] nǐ de lèi liú xià, yī piàn sǐ jì
[02:32.898] rú méi guī jīng shàng de huā cì
[02:38.888] zì yóu de ài, jiā suǒ bān de ài
[02:45.456] shì jiàn yǔ líng hún hùn luàn bù kān
[02:55.787] suǒ yǒu pò suì de xīn zàng jí jié
[03:01.897] ràng zhè líng hún biàn de yōu yǎ xiē ba
[03:09.888] jiāng nǐ de méi guī tóu rù huǒ yàn
[03:15.777] huǒ miáo yí wàng le tài yáng
[03:21.895] tài yáng jiāo chū guāng míng
[03:27.567] zài gāo dù shèng jié zhě de huái lǐ
[03:33.555] wèi le mèng zhōng de yī fēng xìn hán
[03:39.565] mèng lǐ suǒ yǒu de xìn jiàn dōu jiāng xiāo shì
[03:44.898] yuàn nǐ yǔ wú lún cì dào
[03:50.765] shì jiè jiāng huò zì yóu
[03:56.444] zì yóu de ài, jiā suǒ bān de ài
[03:58.888] ràng zhè líng hún biàn de yōu yǎ ba