Undertow

歌曲 Undertow
歌手 Leonard Cohen
专辑 The Complete Studio Albums Collection

歌词

[01:22.14] I set out one night
[01:27.97] When the tide was low
[01:38.76] There were signs in the sky
[01:45.81] But I did not know
[01:49.90]
[01:54.57] I'd be caught in the grip
[01:59.86] Of the undertow
[02:04.99] Ditched on a beach
[02:08.84] Where the sea hates to go
[02:13.40] With a child in my arms
[02:17.79] And a chill in my soul
[02:22.18] And my heart the shape
[02:26.51] Of a begging bowl
[02:33.85] I set out one night
[02:39.71]
[02:45.94] But I did not know
[02:53.91]
[02:58.75] La......
[03:15.12] La......
[03:29.55]
[03:32.66] I'd be caught in the grip
[03:37.64] Of the undertow
[03:41.71] Ditched on a beach
[03:46.68] Where the sea hates to go
[03:51.36] With a child in my arms
[03:55.48] And a chill in my soul
[03:59.92] And my heart the shape
[04:04.35] Of a begging bowl
[04:09.19] I set out one night

歌词大意

[01:22.14] wǒ zài yí gè yè wǎn chū fā
[01:27.97] dāng cháo shuǐ hái dī de shí hòu
[01:38.76] yǒu jī xiàng zài tiān kōng xiǎn shì
[01:45.81] dàn wǒ bìng bù zhī dào
[01:54.57] wǒ xiàn rù nà jǐn wò de
[01:59.86] huí cháo
[02:04.99] bèi kùn zài hǎi tān shàng
[02:08.84] nà hǎi shuǐ tǎo yàn rú hái zi bān
[02:13.40] tíng liú zài wǒ de bì wān
[02:17.79] ér yī sī hán yì zài wǒ líng hún zhī zhōng
[02:22.18] wǒ de xīn rú yí gè
[02:26.51] yòng yú qǐ tǎo de wǎn
[02:33.85] wǒ zài yí gè yè wǎn chū fā
[02:45.94] dàn wǒ bìng bù zhī dào
[02:58.75] la......
[03:15.12] la......
[03:32.66] wǒ xiàn rù nà jǐn wò de
[03:37.64] huí cháo
[03:41.71] bèi kùn zài hǎi tān shàng
[03:46.68] nà hǎi shuǐ tǎo yàn rú hái zi bān
[03:51.36] tíng liú zài wǒ de bì wān
[03:55.48] ér yī sī hán yì zài wǒ líng hún zhī zhōng
[03:59.92] wǒ de xīn rú yí gè
[04:04.35] yòng yú qǐ tǎo de wǎn
[04:09.19] wǒ zài yí gè yè wǎn chū fā