| 歌曲 | The Old Revolution |
| 歌手 | Leonard Cohen |
| 专辑 | The Complete Studio Albums Collection |
| [00:05.45] | I finally broke into the prison, |
| [00:15.27] | I found my place in the chain. |
| [00:23.46] | Even damnation is poisoned with rainbow, |
| [00:33.70] | all the brave young men |
| [00:38.48] | they're waiting now to see a signal |
| [00:45.17] | which some killer will be lighting for pay. |
| [00:54.64] | Into this furnace I ask you now to venture, |
| [01:04.32] | you whom I cannot betray. |
| [01:10.99] | |
| [01:11.75] | |
| [01:16.79] | I fought in the old revolution |
| [01:24.55] | on the side of the ghost and the King. |
| [01:32.96] | Of course I was very young |
| [01:37.13] | and I thought that we were winning; |
| [01:44.77] | I can't pretend I still feel very much like singing |
| [01:55.79] | as they carry the bodies away. |
| [02:04.92] | Into this furnace I ask you now to venture, |
| [02:14.60] | you whom I cannot betray. |
| [02:21.77] | |
| [02:22.31] | |
| [02:26.84] | Lately you've started to stutter |
| [02:34.45] | as though you had nothing to say. |
| [02:43.91] | To all of my architects let me be traitor. |
| [02:53.87] | Now let me say I myself gave the order |
| [03:04.69] | to sleep and to search and to destroy. |
| [03:14.19] | Into this furnace I ask you now to venture, |
| [03:24.44] | you whom I cannot betray. |
| [03:30.09] | |
| [03:31.22] | |
| [03:35.06] | Yes, you who are broken by power, |
| [03:44.68] | you who are absent all day, |
| [03:52.59] | you who are kings for the sake of your children's story, |
| [04:03.02] | the hand of your beggar is burdened down with money, |
| [04:15.12] | the hand of your lover is clay. |
| [04:23.36] | Into this furnace I ask you now to venture, |
| [04:34.42] | you whom I cannot betray. |
| [00:05.45] | wǒ zhōng yú chuǎng rù le láo yù |
| [00:15.27] | wǒ fā xiàn wǒ chǔ shēn yú suǒ liàn zhī zhōng |
| [00:23.46] | shèn zhì è yùn yě wèi cǎi hóng suǒ tú dú |
| [00:33.70] | suǒ yǒu yǒng gǎn de nián qīng rén |
| [00:38.48] | tā men zài děng dài kàn dào yí gè xìn hào |
| [00:45.17] | yóu mǒu gè qiú bào chóu de shā shǒu diǎn liàng |
| [00:54.64] | xiàn zài wǒ qǐng nǐ men dǒu dǎn jìn rù zhè gè róng lú |
| [01:04.32] | wǒ bù róng bèi pàn de nǐ men |
| [01:16.79] | wǒ zài nà jiù gé mìng lǐ zhàn dòu guò |
| [01:24.55] | zhàn zài guǐ hún yǔ guó wáng nà yī biān |
| [01:32.96] | dāng rán nà shí wǒ hěn nián qīng |
| [01:37.13] | wǒ céng xiǎng wǒ men jiù yào yíng le |
| [01:44.77] | wǒ bù néng jiǎ zhuāng wǒ yī rán hěn xǐ huān gē chàng |
| [01:55.79] | zài tā men yùn zǒu shī tǐ de shí hòu |
| [02:04.92] | xiàn zài wǒ qǐng nǐ men dǒu dǎn jìn rù zhè gè róng lú |
| [02:14.60] | wǒ bù róng bèi pàn de nǐ men |
| [02:26.84] | zuì jìn nǐ men kāi shǐ zhāng kǒu jié shé |
| [02:34.45] | fǎng fú nǐ men wú huà kě shuō |
| [02:43.91] | wǒ suǒ yǒu de shè jì shī men jiù ràng wǒ bèi pàn ba |
| [02:53.87] | ràng wǒ shuō chū lái shì wǒ zì jǐ xià dá de nà gè mìng lìng |
| [03:04.69] | qù shuì jiào qù sōu zhā qù huǐ miè |
| [03:14.19] | xiàn zài wǒ qǐng nǐ men dǒu dǎn jìn rù zhè gè róng lú |
| [03:24.44] | wǒ bù róng bèi pàn de nǐ men |
| [03:35.06] | shì de, bèi qiáng lì cuī kuǎ de nǐ men |
| [03:44.68] | zhōng rì quē xí de nǐ men |
| [03:52.59] | zài nǐ men hái zi de gù shì lǐ chōng dāng guó wáng de nǐ men |
| [04:03.02] | nǐ men de qǐ tǎo zhě shǒu lǐ mǎn shì jīn qián |
| [04:15.12] | nǐ men de ài dài zhě shǒu lǐ què shì nián tǔ |
| [04:23.36] | xiàn zài wǒ qǐng nǐ men dǒu dǎn jìn rù zhè gè róng lú |
| [04:34.42] | wǒ bù róng bèi pàn de nǐ men |