| 歌曲 | Neutral Tones |
| 歌手 | King Crimson |
| 专辑 | Mr. Stormy's Monday Selections |
| [00:32.54] | We stood by a pond that winter day, |
| [00:37.91] | And the sun was white, as though chidden of God, |
| [00:44.40] | And a few leaves lay on the starving sod; |
| [00:48.70] | They had fallen from an ash, and were gray. |
| [00:55.75] | Your eyes on me were as eyes that rove |
| [00:59.90] | Over tedious riddles of years ago; |
| [01:04.75] | And some words played between us to and fro |
| [01:09.62] | On which lost the more by our love. |
| [01:18.94] | The smile on your mouth was the deadest thing |
| [01:22.71] | Alive enough to have strength to die; |
| [01:27.17] | And a grin of bitterness swept thereby |
| [01:31.27] | Like an ominous bird a-wing. |
| [01:35.36] | Since then, keen lessons that love deceives, |
| [01:40.21] | And wrings with wrong, have shaped to me |
| [01:43.91] | Your face, and the God-curst sun, and a tree, |
| [01:50.43] | And a pond edged with grayish leaves. |
| [00:32.54] | dōng rì, wǒ men zhù lì zài chí táng biān |
| [00:37.91] | rì guāng cāng bái, rú tóng shòu dào shén de zé bèi |
| [00:44.40] | jǐ piàn yè zi pù zài gān kū de cǎo pí shàng |
| [00:48.70] | nà shi bái là shù de luò yè, yǐ rú tóng sǐ huī |
| [00:55.75] | nǐ tóu xiàng wǒ de mù guāng què yóu lí kōng dòng |
| [00:59.90] | màn yóu zài xī rì fá wèi de cāi jì zhōng |
| [01:04.75] | wǒ men wǎng fù zhe wén zì de yóu xì |
| [01:09.62] | què yīn suǒ ài ér shī qù gèng duō |
| [01:18.94] | nǐ zuǐ jiǎo de qiǎn xiào quán wú shēng qì |
| [01:22.71] | dàn zú yǐ gǒu qiě dì zǒu xiàng sǐ wáng |
| [01:27.17] | chún chǐ jiān yī zhèn chàn dòng de kǔ xiào |
| [01:31.27] | fǎng fú nà bù xiáng zhī niǎo shǎn huí de yǔ yì |
| [01:35.36] | cóng cǐ, ài de piàn jú ràng wǒ dǎ xià lào yìn |
| [01:40.21] | niǔ qū de yí hàn sù zào chū zì wǒ |
| [01:43.91] | jiāo zhī chū nǐ de miàn róng, shuāi bài de dōng rì, bái là shù |
| [01:50.43] | yǐ jí chí biān qiǎn huī sè de kū zhī bài yè |